“双萼忽然枝叶同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双萼忽然枝叶同”出自哪首诗?
答案: “双萼忽然枝叶同”出自: 宋代 戴表元的 《题番阳徐氏双头牡丹图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng è hū rán zhī yè tóng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“双萼忽然枝叶同”的上一句是什么?
答案:
“双萼忽然枝叶同”的上一句是: 天公幻化不经意 , 诗句拼音为:tiān gōng huàn huà bù jīng yì
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“双萼忽然枝叶同”的下一句是什么?
答案: “双萼忽然枝叶同”的下一句是: 一似人间好兄弟 , 诗句拼音为: yī sì rén jiān hǎo xiōng dì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“双萼忽然枝叶同”全诗
题番阳徐氏双头牡丹图 (tí fān yáng xú shì shuāng tóu mǔ dān tú)
天公幻化不经意,双萼忽然枝叶同。
一似人间好兄弟,朱鞍锦辔踏春风。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“双萼忽然枝叶同”繁体原文
題番陽徐氏雙頭牡丹圖
天公幻化不經意,雙萼忽然枝葉同。
一似人間好兄弟,朱鞍錦轡踏春風。
“双萼忽然枝叶同”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
天公幻化不经意,双萼忽然枝叶同。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
一似人间好兄弟,朱鞍锦辔踏春风。
“双萼忽然枝叶同”全诗注音
天公幻化不经意,双萼忽然枝叶同。
一似人间好兄弟,朱鞍锦辔踏春风。
“双萼忽然枝叶同”全诗翻译
译文:
天命变幻莫测,如同神奇幻化不经意间,双朵花瓣突然在枝干上同出现。
宛如人间深厚的友情,如同亲如兄弟,坐在朱红鞍上,手握锦绣缰绳,踏着春风行驰。
总结:
诗人以自然的变化和友情的深厚为主题,表现了天命的无常和人间情感的珍贵。通过描绘花朵的奇特生长和骑马行走的场景,寄托了对真挚友情的赞美和讴歌。
“双萼忽然枝叶同”相关诗句:
- 双萼忽然枝叶同 出自 [宋] 戴表元 ·《题番阳徐氏双头牡丹图 》
- 梅萼忽横枝 出自 [宋] 陈宓 ·《某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之余辄成二首 其二 》
- 两萼双房并一枝 出自 [宋] 黄裳 ·《中和堂见双莲呈张内翰 》
- 连枝棣萼世无双 出自 [唐] 方干 ·《上越州杨严中丞 》
- 双鬟窈窕萼叶微 出自 [宋] 苏辙 ·《周昉画美人歌 》
- 千叶必同萼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药 》
- 萼萼枝枝砌成树 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两株梅盛开 》
- 叠萼三葩同茂枝 出自 [宋] 宋庠 ·《玉宸殿竝三枝牡丹歌 》
- 枝枝叶叶尽皆同 出自 [唐] 景岑 ·《诫人斫松竹偈 》
- 六花萼萼都无叶 出自 [宋] 释居简 ·《和东坡守汝阴祷雨张龙公祠得小雪会饮聚星堂用欧公故事 》
- 层层露萼间枝叶 出自 [宋] 曾巩 ·《菊花 》
- 丰枝穠叶映双花 出自 [宋] 苏辙 ·《秦虢夫人走马图二绝 其一 》
- 双槐枝叶似飘蓬 出自 [宋] 许棐 ·《琏市废宅 》
- 忽然双野鸭 出自 [宋] 杨万里 ·《饭罢登浄远亭 》
- 如何同枝叶 出自 [唐] 李白 ·《树中草 》
- 如何同枝叶 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 树中草 》
- 眼看新萼一枝枝 出自 [宋] 喻良能 ·《十一月十日同幕府诸公游郡圃叶抚属得梅花一枝马抚属有诗因次韵 》
- 同寻双叶寓欢心 出自 [宋] 李洪 ·《和叔赐对榴花 》
- 忽惊鸡鹤宿同枝 出自 [唐] 白居易 ·《初除主客郎中知制诰与王十一李七元九三舍人中书同宿话旧感怀 》
- 露枝烟蘂忽嫣然 出自 [宋] 李纲 ·《戏赋墨画梅花 》