“径排云雾看人寰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“径排云雾看人寰”出自哪首诗?

答案:径排云雾看人寰”出自: 宋代 刘敞 《重登见山楼有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng pái yún wù kàn rén huán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“径排云雾看人寰”的上一句是什么?

答案:径排云雾看人寰”的上一句是: 长啸何由生羽翼 , 诗句拼音为: cháng xiào hé yóu shēng yǔ yì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“径排云雾看人寰”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“径排云雾看人寰”已经是最后一句了。

“径排云雾看人寰”全诗

重登见山楼有感 (chóng dēng jiàn shān lóu yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 刘敞

高轩送目万重山,不尽东西千里间。
长啸何由生羽翼,径排云雾看人寰

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gāo xuān sòng mù wàn chóng shān , bù jìn dōng xī qiān lǐ jiān 。
cháng xiào hé yóu shēng yǔ yì , jìng pái yún wù kàn rén huán 。

“径排云雾看人寰”繁体原文

重登見山樓有感

高軒送目萬重山,不盡東西千里間。
長嘯何由生羽翼,徑排雲霧看人寰。

“径排云雾看人寰”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
高轩送目万重山,不尽东西千里间。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
长啸何由生羽翼,径排云雾看人寰。

“径排云雾看人寰”全诗注音

gāo xuān sòng mù wàn chóng shān , bù jìn dōng xī qiān lǐ jiān 。

高轩送目万重山,不尽东西千里间。

cháng xiào hé yóu shēng yǔ yì , jìng pái yún wù kàn rén huán 。

长啸何由生羽翼,径排云雾看人寰。

“径排云雾看人寰”全诗翻译

译文:
高轩登临之人望眼欲穷,山峦重叠连绵不尽,向东向西遥望千里之遥。他在高处发出长啸,不知何时能拥有羽翼,直飞穿越云雾,俯瞰人间的广袤天地。



总结:

诗人站在高楼之上,望着无尽的山峦和遥远的东西之地,心中憧憬着自己能够拥有翱翔天际的能力,飞越云霄,眺望人间的壮丽景色。诗句寄托了对自由和远方的向往。

“径排云雾看人寰”总结赏析

赏析:: 诗《重登见山楼有感》描写了诗人刘敞再次登上高楼,饱览千里山川美景的情感体验。整首诗以自然山水景致为背景,表达了诗人的壮怀激烈之情。首句"高轩送目万重山"直接指出诗人所在高楼的位置,万重山峦尽收眼底,展现出壮观的景色。接下来的句子"不尽东西千里间"则强调了眼前美景的广阔和千里景色的广大。
诗中的"长啸何由生羽翼"表达了诗人因为眼前美景而产生的豪情壮志,他想要长啸一声,如飞鸟般自由自在地翱翔。最后两句"径排云雾看人寰"则表现了诗人俯瞰云雾笼罩的人间,又表现出一种超然物外、高远清逸的境界。
标签: 写景、抒情、咏物

“径排云雾看人寰”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“径排云雾看人寰”相关诗句: