“吾当示汝形”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾当示汝形”出自哪首诗?
答案: “吾当示汝形”出自: 唐代 不详的 《金缶魅诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú dāng shì rǔ xíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“吾当示汝形”的上一句是什么?
答案:
“吾当示汝形”的上一句是: 七月初七夜 , 诗句拼音为: qī yuè chū qī yè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“吾当示汝形”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吾当示汝形”已经是最后一句了。
“吾当示汝形”全诗
金缶魅诗 (jīn fǒu mèi shī)
色分蓝叶青,声比磬中鸣。
七月初七夜,吾当示汝形。
仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“吾当示汝形”繁体原文
金缶魅詩
色分藍葉青,聲比磬中鳴。
七月初七夜,吾當示汝形。
“吾当示汝形”韵律对照
仄平平仄平,平仄仄平平。
色分蓝叶青,声比磬中鸣。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
七月初七夜,吾当示汝形。
“吾当示汝形”全诗注音
色分蓝叶青,声比磬中鸣。
七月初七夜,吾当示汝形。
“吾当示汝形”全诗翻译
译文:
颜色分布蓝色和青色,声音比起磬钟的鸣响。
在七月初七的夜晚,我将向你展示我的形象。
总结:
这首诗描绘了作者的形象和声音。他的颜色分布在蓝色和青色之间,他的声音响亮如同磬钟。在一个特定的夜晚,七月初七,他打算向对方展示自己的形象。这首诗通过简洁的语言和对色彩、声音的比喻,传达了作者自我表达的决心和渴望。
“吾当示汝形”相关诗句:
- 吾当示汝形 出自 [唐] 不详 ·《金缶魅诗 》
- 吾归当教汝 出自 [宋] 张孝祥 ·《湖湘以竹车激水秔稻如云书此能仁院壁 》
- 汝亦当时负吾箭 出自 [宋] 刘辰翁 ·《沙苑箭 》
- 汝爲汝兮吾非吾 出自 [宋] 叶茵 ·《棹雪 》
- 汝父名汝汝当知 出自 [宋] 刘过 ·《题一犁春雨图後 》
- 示形现相 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其八 》
- 示汝真归处 出自 [唐] 利踪 ·《临行颂三首 一 》
- 无不指示汝 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一三 》
- 姑示汝我诗 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴氏女子 》
- 示汝鸿雁行 出自 [宋] 李光 ·《送孟博二首 其一 》
- 吾见食汝肉而寝汝皮 出自 [宋] 于石 ·《有虎行 》
- 形容示往事 出自 [宋] 释道潜 ·《观明发画李贺高轩过图 》
- 形谢即示已 出自 [宋] 释文珦 ·《山居 》
- 随方示形迹 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其三 》
- 吾将语汝汝来前 出自 [宋] 陈着 ·《深瀹既聚用前韵示之并示侄溥 》
- 吾今别汝汝听言 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《入关因别舍弟 》
- 蚊吾语汝汝切听 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 指示文字相尔汝 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 我尝行乞今示汝 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一二 》
- 与汝作巢当报汝 出自 [唐] 王建 ·《祝鹊 》