“霜清木落见沙洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜清木落见沙洲”出自哪首诗?
答案: “霜清木落见沙洲”出自: 宋代 李之仪的 《故人李世南画秋山林木平远三首和韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng qīng mù luò jiàn shā zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“霜清木落见沙洲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“霜清木落见沙洲”已经是第一句了。
问题3:“霜清木落见沙洲”的下一句是什么?
答案: “霜清木落见沙洲”的下一句是: 洲上人家半在舟 , 诗句拼音为: zhōu shàng rén jiā bàn zài zhōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“霜清木落见沙洲”全诗
故人李世南画秋山林木平远三首和韵 其三 (gù rén lǐ shì nán huà qiū shān lín mù píng yuǎn sān shǒu hé yùn qí sān)
霜清木落见沙洲,洲上人家半在舟。
射雁归来鱼满笱,瓮中先见问扶头。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“霜清木落见沙洲”繁体原文
故人李世南畫秋山林木平遠三首和韵 其三
霜清木落見沙洲,洲上人家半在舟。
射雁歸來魚滿笱,甕中先見問扶頭。
“霜清木落见沙洲”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
霜清木落见沙洲,洲上人家半在舟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
射雁归来鱼满笱,瓮中先见问扶头。
“霜清木落见沙洲”全诗注音
霜清木落见沙洲,洲上人家半在舟。
射雁归来鱼满笱,瓮中先见问扶头。
“霜清木落见沙洲”全诗翻译
译文:
霜降之后,枯叶纷纷落尽,沙洲显露出来。洲上的人家大部分建在小舟上,半悬于水中。
射击过候鸟归来,捕鱼者的笼篓已经满载。瓮中的鱼群早已领略了将被问询的命运。问扶头是指打瞌睡,这里指在睡前询问瓮中鱼的“意愿”。
总结:全文:诗人描绘了霜降时节的一幅画面,木叶凋零霜清,沙洲现露,人家建在小舟上。捕鱼者归来时捕获了丰收,瓮中的鱼早已被“问扶头”瞌睡了。整篇诗意境清幽,展现了农家水乡的宁静美景。
“霜清木落见沙洲”总结赏析
赏析:这首诗是李之仪的《故人李世南画秋山林木平远三首和韵 其三》,描写了一个秋天的景色,以及与友人的相聚。诗中通过描写秋天的景色和朋友之间的对话,表达了诗人对自然景色和友情的感慨。
首先,诗人描述了秋天的景色,霜清木落,沙洲上的房屋半在舟上,展现了秋天的宁静和清凉感。这些景物通过生动的描写,使读者感受到了秋天的美丽和宁静。
接着,诗人提到了射雁归来,鱼满笱的情景,这些细节表现了秋天丰收的景象,也暗示了友人的到来。诗中的瓮中先见问扶头,表明了诗人对友人的期盼和渴望。
整首诗以平淡的语言表达了作者对秋天景色和友情的热爱,展示了平和宁静的生活态度。
“霜清木落见沙洲”相关诗句:
- 霜清木落见沙洲 出自 [宋] 李之仪 ·《故人李世南画秋山林木平远三首和韵 其三 》
- 木落霜洲溪水清 出自 [宋] 李邴 ·《九日 》
- 木落见沧洲 出自 [宋] 苏庠 ·《至湖上 》
- 清霜羣木落 出自 [宋] 释祖可 ·《句 其六 》
- 清霜落羣木 出自 [宋] 李复 ·《送解敞 》
- 清霜落衆木 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见寄 》
- 清霜落乔木 出自 [宋] 李纲 ·《次韵渊明读山海经 》
- 水清霜落路平沙 出自 [宋] 赵蕃 ·《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花 》
- 霜落横湖沙水清 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 蓼屿 》
- 木落霜空水见涯 出自 [宋] 陈傅良 ·《新昌咏归 》
- 霜清木落千山瘦 出自 [宋] 李儒用 ·《登中梁山 其二 》
- 风劲霜清木落时 出自 [宋] 袁燮 ·《咏橘 》
- 木落霜清画角哀 出自 [宋] 欧阳修 ·《送润州通判屯田 》
- 霜清木落千山露 出自 [宋] 范成大 ·《病中三偈 其一 》
- 山行霜清羣木落 出自 [宋] 岳珂 ·《述山中语呈郡侯董庭直少监 》
- 木落霜飞天地清 出自 [唐] 朱庆余 ·《观涛 》
- 木落霜清橘柚香 出自 [宋] 林季仲 ·《登张知省溪楼 其一 》
- 木落霜清水鸟呼 出自 [宋] 陆游 ·《舟中晓赋 》
- 清霜落木初成绦 出自 [宋] 赵公豫 ·《和马先生雨中见过四叠前韵 》
- 木落霜清鼓角高 出自 [宋] 欧阳修 ·《送沈学士知常州 》