“木落霜清水鸟呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木落霜清水鸟呼”出自哪首诗?
答案: “木落霜清水鸟呼”出自: 宋代 陆游的 《舟中晓赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù luò shuāng qīng shuǐ niǎo hū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“木落霜清水鸟呼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“木落霜清水鸟呼”已经是第一句了。
问题3:“木落霜清水鸟呼”的下一句是什么?
答案: “木落霜清水鸟呼”的下一句是: 扁舟夜泊古城隅 , 诗句拼音为: piān zhōu yè bó gǔ chéng yú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“木落霜清水鸟呼”全诗
舟中晓赋 (zhōu zhōng xiǎo fù)
木落霜清水鸟呼,扁舟夜泊古城隅。
吹残画角钟初动,低尽寒空斗欲无。
浪迹已同鸥境界,远游方羡雁程途。
高樯健席从今始,遍历三湘与五湖。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“木落霜清水鸟呼”繁体原文
舟中曉賦
木落霜清水鳥呼,扁舟夜泊古城隅。
吹殘畫角鐘初動,低盡寒空斗欲無。
浪迹已同鷗境界,遠遊方羨雁程途。
高檣健席從今始,遍歷三湘與五湖。
“木落霜清水鸟呼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
木落霜清水鸟呼,扁舟夜泊古城隅。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吹残画角钟初动,低尽寒空斗欲无。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浪迹已同鸥境界,远游方羡雁程途。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高樯健席从今始,遍历三湘与五湖。
“木落霜清水鸟呼”全诗注音
木落霜清水鸟呼,扁舟夜泊古城隅。
吹残画角钟初动,低尽寒空斗欲无。
浪迹已同鸥境界,远游方羡雁程途。
高樯健席从今始,遍历三湘与五湖。
“木落霜清水鸟呼”全诗翻译
译文:
木叶落下,霜露清冷。水中的鸟儿在呼唤。我的小船在夜晚停泊在古城的角落。
吹着残余的画角,宣告新的一天开始了。钟声初动,寒冷的天空逐渐变得空荡无凭。
我已漂泊在海上,与海鸥一样自由。远方的旅途让我羡慕翱翔的雁儿。
今天起,我将扬起高高的帆杆,从此开始穿越三湘五湖的风光之旅。
“木落霜清水鸟呼”相关诗句:
- 木落霜清水鸟呼 出自 [宋] 陆游 ·《舟中晓赋 》
- 木落霜洲溪水清 出自 [宋] 李邴 ·《九日 》
- 霜落水痕风落木 出自 [宋] 曾几 ·《独青亭 》
- 清霜落衆木 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见寄 》
- 清霜落乔木 出自 [宋] 李纲 ·《次韵渊明读山海经 》
- 清霜羣木落 出自 [宋] 释祖可 ·《句 其六 》
- 清霜落羣木 出自 [宋] 李复 ·《送解敞 》
- 霜清木落千山瘦 出自 [宋] 李儒用 ·《登中梁山 其二 》
- 山行霜清羣木落 出自 [宋] 岳珂 ·《述山中语呈郡侯董庭直少监 》
- 木落霜清画角哀 出自 [宋] 欧阳修 ·《送润州通判屯田 》
- 霜清木落见沙洲 出自 [宋] 李之仪 ·《故人李世南画秋山林木平远三首和韵 其三 》
- 风劲霜清木落时 出自 [宋] 袁燮 ·《咏橘 》
- 清霜落木初成绦 出自 [宋] 赵公豫 ·《和马先生雨中见过四叠前韵 》
- 木落霜飞天地清 出自 [唐] 朱庆余 ·《观涛 》
- 木落霜清橘柚香 出自 [宋] 林季仲 ·《登张知省溪楼 其一 》
- 木落霜清鼓角高 出自 [宋] 欧阳修 ·《送沈学士知常州 》
- 一夜清霜群木落 出自 [宋] 谢薖 ·《与江君佐游五福寺观竹二首 其二 》
- 霜清木落千山露 出自 [宋] 范成大 ·《病中三偈 其一 》
- 木落霜空水见涯 出自 [宋] 陈傅良 ·《新昌咏归 》
- 木落潭水清 出自 [唐] 李白 ·《观鱼潭 》