“要是真英雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要是真英雄”出自哪首诗？
答案： “要是真英雄”出自： 宋代 李廌的 《杜元凯庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yào shi zhēn yīng xióng ，诗句平仄： 。
问题2：“要是真英雄”的上一句是什么？
答案：
“要是真英雄”的上一句是： 沈碑虽好名 , 诗句拼音为： shěn bēi suī hǎo míng
，诗句平仄： 。
问题3：“要是真英雄”的下一句是什么？
答案： “要是真英雄”的下一句是： 寥寥万山路 , 诗句拼音为： liáo liáo wàn shān lù ，诗句平仄：平平仄平仄。
“要是真英雄”全诗
杜元凯庙 (dù yuán kǎi miào)
书生昧筹算，罕立横草功。
征南日耽经，帷幄明指踪。
胸中有武库，矧与竖儒同。
贤哉秉节度，不制蜀阿童。
沈碑虽好名，要是真英雄。
寥寥万山路，爽气摇松风。
平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
“要是真英雄”繁体原文
杜元凱廟
書生昧籌算，罕立橫草功。
征南日耽經，帷幄明指蹤。
胸中有武庫，矧與豎儒同。
賢哉秉節度，不制蜀阿童。
沈碑雖好名，要是真英雄。
寥寥萬山路，爽氣摇松風。
“要是真英雄”韵律对照
平平仄平仄，仄仄○仄平。
书生昧筹算，罕立横草功。
平平仄平平，平仄平仄平。
征南日耽经，帷幄明指踪。
平○仄仄仄，？仄仄平平。
胸中有武库，矧与竖儒同。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
贤哉秉节度，不制蜀阿童。
○平平仄平，仄仄平平平。
沈碑虽好名，要是真英雄。
平平仄平仄，仄仄平平平。
寥寥万山路，爽气摇松风。
“要是真英雄”全诗注音
书生昧筹算，罕立横草功。
征南日耽经，帷幄明指踪。
胸中有武库，矧与竖儒同。
贤哉秉节度，不制蜀阿童。
沈碑虽好名，要是真英雄。
寥寥万山路，爽气摇松风。
“要是真英雄”全诗翻译
译文：
书生胸中思谋算计，罕有立下丰功伟业。
征战南方时日沉迷于经典，帐幕下明确指示行踪。
内心蕴藏着武库，更加与儒者共同。
真是贤者，秉持节度，不受蜀地阿童的蛊惑。
沉静的碑石虽然能获得美名，但只有真正的英雄才能名垂千古。
茫茫万山之路，清爽的气息摇动松树风声。
全文总结：这篇古文描写了一个书生思谋计策，虽然未立下大功，但内心有着雄心壮志。在征战南方时，他仍然专心研习经典，并且善于明确指示行动的方向。他心中拥有一片武库，不仅博学多才，而且懂得兼容并蓄。这样的贤者坚守节度，不受诱惑，与真正的英雄相似。纵然静默的碑石也能赢得美名，但唯有真正的英雄才能名垂千古。全文表现了山路崎岖，却有清爽的气息，给人留下深刻的印象。
“要是真英雄”相关诗句：
- 要是真英雄 出自 [宋] 李廌 ·《杜元凯庙 》
- 食菜要是英雄人 出自 [宋] 陈与义 ·《昨日侍巾鉢饭于天宁蒙示佳什谨次韵 》
- 真是英雄不藉人 出自 [宋] 胡宏 ·《韩信 》
- 真是英雄一丈夫 出自 [唐] 岑参 ·《送李副使赴碛西官车 》
- 猝嗟未是真英雄 出自 [宋] 刘子翬 ·《醉歌赠金元白 》
- 英雄还要识英雄 出自 [宋] 华岳 ·《有触述怀 》
- 此时要看英雄样 出自 [宋] 谢枋得 ·《辞洞斋华父二刘兄惠寒衣 》
- 男儿到底要英雄 出自 [宋] 陈南 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得风字 》
- 真得几英雄 出自 [宋] 廖刚 ·《偶书 》
- 衲子真英雄 出自 [宋] 陈鉴之 ·《晚登京口倅厅富览二首 其二 》
- 操懿真英雄 出自 [宋] 文天祥 ·《怀孔明 》
- 真觉万古无英雄 出自 [宋] 陆游 ·《醉书秦望山石壁 》
- 真遇英雄始醒心 出自 [唐] 李山甫 ·《读汉史 》
- 将军汉裔真英雄 出自 [宋] 李纲 ·《读诸葛武侯传 》
- 英雄标致真难敌 出自 [宋] 杨公远 ·《次黄山中首尾吟 》
- 不是英雄 出自 [宋] 释从悦 ·《辞衆偈 》
- 似是英雄骨 出自 [宋] 林希逸 ·《挽潘守 其三 》
- 英雄是将员 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 信是英雄作 出自 [宋] 孙应时 ·《和答潘端叔见寄 》
- 端是英雄姿 出自 [宋] 楼钥 ·《送王知复宰建德 》