“卷帘初见雪峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卷帘初见雪峥嵘”出自哪首诗?
答案: “卷帘初见雪峥嵘”出自: 宋代 张耒的 《望女几雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn lián chū jiàn xuě zhēng róng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“卷帘初见雪峥嵘”的上一句是什么?
答案:
“卷帘初见雪峥嵘”的上一句是: 万戟高攒女几晴 , 诗句拼音为:wàn jǐ gāo zǎn nǚ jǐ qíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“卷帘初见雪峥嵘”的下一句是什么?
答案: “卷帘初见雪峥嵘”的下一句是: 光迎晓日峰千叠 , 诗句拼音为: guāng yíng xiǎo rì fēng qiān dié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“卷帘初见雪峥嵘”全诗
望女几雪 (wàng nǚ jǐ xuě)
万戟高攒女几晴,卷帘初见雪峥嵘。
光迎晓日峰千叠,气入阴风夜五更。
晴色北临秦甸白,寒威东抱洛阳清。
坐看沟壑承余泽,付与春田次第耕。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“卷帘初见雪峥嵘”繁体原文
望女几雪
萬戟高攢女几晴,卷簾初見雪崢嶸。
光迎曉日峰千疊,氣入陰風夜五更。
晴色北臨秦甸白,寒威東抱洛陽清。
坐看溝壑承餘澤,付與春田次第耕。
“卷帘初见雪峥嵘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万戟高攒女几晴,卷帘初见雪峥嵘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
光迎晓日峰千叠,气入阴风夜五更。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
晴色北临秦甸白,寒威东抱洛阳清。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐看沟壑承余泽,付与春田次第耕。
“卷帘初见雪峥嵘”全诗注音
万戟高攒女几晴,卷帘初见雪峥嵘。
光迎晓日峰千叠,气入阴风夜五更。
晴色北临秦甸白,寒威东抱洛阳清。
坐看沟壑承余泽,付与春田次第耕。
“卷帘初见雪峥嵘”全诗翻译
译文:
万枪高举,女儿几时晴朗,卷帘初卷时,初见雪山峥嵘壮丽。
晨光迎接朝阳,千层峰峦起伏,气息融入寒风,夜晚已过五更。
晴朗的天色北望秦甸皓白,寒意笼罩东方,环抱洛阳的清晨。
坐观山河蕴含着丰厚的水泽,付出给春田,让农耕有次序。
全文描述了早晨的美景,万枪高举、女儿晴朗,初卷的帘子下,映入眼帘的是雪峰的壮丽景色。晨光迎接着朝阳,山峰层叠起伏,寒风吹拂,已过五更时分。天空晴朗北望秦甸皓白,东方充满寒意,包裹着洛阳的清晨。坐在这里观赏山河,感受着丰沛的水泽,将这一切付出给春田,让农耕有条不紊的次序。全文抒发了作者对自然景色的赞美,并寓意着生态和谐、农耕有序的理念。
“卷帘初见雪峥嵘”相关诗句:
- 卷帘初见雪峥嵘 出自 [宋] 张耒 ·《望女几雪 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 卷帘松竹雪初霁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《河南王少尹宅燕张常侍白舍人兼呈卢郎中李员外二副使 》
- 峥嵘突黄初 出自 [宋] 赵蕃 ·《别齐之 》
- 胸中峥嵘书万卷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘道纯 》
- 北风卷地来峥嵘 出自 [宋] 欧阳修 ·《马啮雪 》
- 朔风卷地来峥嵘 出自 [宋] 张耒 ·《白紵词二首效鲍照 其一 》
- 峥嵘万岩雪 出自 [唐] 李羣玉 ·《湘西寺霁夜 》
- 冰雪尚峥嵘 出自 [宋] 孔平仲 ·《春阳 》
- 雪野天峥嵘 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送胡子远著作知汉州分韵得行字 》
- 蛰龙初动雨峥嵘 出自 [宋] 萧立之 ·《赴官舟中 》
- 相阀峥嵘南渡初 出自 [宋] 万俟绍之 ·《寄永兴窣兄 其一 》
- 居山初不在峥嵘 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 小隐亭 》
- 面骨峥嵘鬓雪新 出自 [宋] 陆游 ·《病中排闷 》
- 峥嵘齿颊皆冰雪 出自 [宋] 罗茂良 ·《送胡季昭二首 其一 》
- 小雪峥嵘变晓寒 出自 [宋] 刘挚 ·《春日 》
- 风饕雪虐岁峥嵘 出自 [宋] 马廷鸾 ·《求菖蒲於李叔翔 》
- 开门千嶂雪峥嵘 出自 [宋] 方岳 ·《与客观雪 其一 》
- 峥嵘霰雪暮寒重 出自 [宋] 刘挚 ·《送衡州王仲和郎中代还 》
- 前山积雪暮峥嵘 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与安节夜坐三首 其一 》