“满仓陈腐将何用”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“满仓陈腐将何用”出自哪首诗?

答案:满仓陈腐将何用”出自: 宋代 张侃 《积雨後农人戽水晓夕车声不已》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn cāng chén fǔ jiāng hé yòng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“满仓陈腐将何用”的上一句是什么?

答案:满仓陈腐将何用”的上一句是: 一天畏日耀炎光 , 诗句拼音为: yī tiān wèi rì yào yán guāng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“满仓陈腐将何用”的下一句是什么?

答案:满仓陈腐将何用”的下一句是: 细听车声恨最长 , 诗句拼音为: xì tīng chē shēng hèn zuì cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“满仓陈腐将何用”全诗

积雨後农人戽水晓夕车声不已 (jī yǔ hòu nóng rén hù shuǐ xiǎo xī chē shēng bù yǐ)

朝代:宋    作者: 张侃

万顷早禾迎秀色,一天畏日耀炎光。
满仓陈腐将何用,细听车声恨最长。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn qǐng zǎo hé yíng xiù sè , yī tiān wèi rì yào yán guāng 。
mǎn cāng chén fǔ jiāng hé yòng , xì tīng chē shēng hèn zuì cháng 。

“满仓陈腐将何用”繁体原文

積雨後農人戽水曉夕車聲不已

萬頃早禾迎秀色,一天畏日耀炎光。
滿倉陳腐將何用,細聽車聲恨最長。

“满仓陈腐将何用”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万顷早禾迎秀色,一天畏日耀炎光。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
满仓陈腐将何用,细听车声恨最长。

“满仓陈腐将何用”全诗注音

wàn qǐng zǎo hé yíng xiù sè , yī tiān wèi rì yào yán guāng 。

万顷早禾迎秀色,一天畏日耀炎光。

mǎn cāng chén fǔ jiāng hé yòng , xì tīng chē shēng hèn zuì cháng 。

满仓陈腐将何用,细听车声恨最长。

“满仓陈腐将何用”全诗翻译

译文:

万顷早禾欣赏美丽的景色,一天之间却畏惧炎热的阳光。
满满的仓库中陈列着过时的物品将何用,仔细聆听车辆的声音是最漫长的痛苦。

总结:

诗人通过对自然和日常生活的描写,反映了早禾欣欣向荣的景象与对炎热夏日的忧虑之情。仓库中陈腐的物品无用武之地,而倾听车辆的声音则让人心情漫长煎熬。

“满仓陈腐将何用”诗句作者张侃介绍:

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“满仓陈腐将何用”相关诗句: