“平生迈往回万牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生迈往回万牛”出自哪首诗?
答案: “平生迈往回万牛”出自: 宋代 李彭的 《次晖书记韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng mài wǎng huí wàn niú ,诗句平仄: 平平仄仄○仄平 。
问题2:“平生迈往回万牛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生迈往回万牛”已经是第一句了。
问题3:“平生迈往回万牛”的下一句是什么?
答案: “平生迈往回万牛”的下一句是: 晚着坏衲乘虚舟 , 诗句拼音为: wǎn zhe huài nà chéng xū zhōu ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“平生迈往回万牛”全诗
次晖书记韵 (cì huī shū jì yùn)
平生迈往回万牛,晚着坏衲乘虚舟。
僧中那得贾长头,对语亹亹连不休。
作夏深藏白莲里,心如此花映秋水。
梦随归云欲访之,邻垣华鲸喧枕底。
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄○平平。
平○仄仄仄○平,仄仄○○平仄平。
仄仄○○仄平仄,平○仄平仄平仄。
仄平平平仄仄平,平平平平平仄仄。
“平生迈往回万牛”繁体原文
次暉書記韻
平生邁往回萬牛,晚著壞衲乘虚舟。
僧中那得賈長頭,對語亹亹連不休。
作夏深藏白蓮裏,心如此花映秋水。
夢隨歸雲欲訪之,鄰垣華鯨喧枕底。
“平生迈往回万牛”韵律对照
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄○平平。
平生迈往回万牛,晚着坏衲乘虚舟。
平○仄仄仄○平,仄仄○○平仄平。
僧中那得贾长头,对语亹亹连不休。
仄仄○○仄平仄,平○仄平仄平仄。
作夏深藏白莲里,心如此花映秋水。
仄平平平仄仄平,平平平平平仄仄。
梦随归云欲访之,邻垣华鲸喧枕底。
“平生迈往回万牛”全诗注音
平生迈往回万牛,晚着坏衲乘虚舟。
僧中那得贾长头,对语亹亹连不休。
作夏深藏白莲里,心如此花映秋水。
梦随归云欲访之,邻垣华鲸喧枕底。
“平生迈往回万牛”全诗翻译
译文:
平生走过万牛山,夜晚迟归乘坐虚舟。
僧院中得到贾长头,与他亲切交谈不停歇。
在夏日深处隐藏在白莲花丛中,心境如同这花儿映照在秋水之上。
梦随着飘移的云归来,想要拜访他,可是隔邻垣传来的华鲸声喧闹得我难以入眠。
全文简述:这是一首描述平生经历和心境的古文诗。主人公走过万牛山,晚上乘坐虚舟迟归,与僧人贾长头亲切交谈。心境宛如藏于深处的白莲花,美丽如花儿映照在秋水之上。梦境伴随着飘移的云归来,却被邻居家华鲸的喧闹声所扰。
“平生迈往回万牛”相关诗句:
- 平生迈往回万牛 出自 [宋] 李彭 ·《次晖书记韵 》
- 平生迈往气 出自 [宋] 释德洪 ·《次後韵 》
- 木生不用回万牛 出自 [宋] 苏轼 ·《木山 》
- 回首平生万事非 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其五 》
- 平生道德迈前贤 出自 [宋] 释如净 ·《提举太尉张求颂 》
- 往往声名迈前古 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢东城练尉 》
- 往往平生友 出自 [宋] 王安石 ·《客至当饮酒二首 其二 》
- 空使万牛回 出自 [宋] 孙觌 ·《宝文李公挽词三首 其二 》
- 会当回万牛 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
- 万牛应莫回 出自 [宋] 杜范 ·《送罗年能赴兴国 》
- 回首走万牛 出自 [宋] 王洋 ·《和郑丈侍郎 》
- 挽回无万牛 出自 [宋] 刘克庄 ·《送庄知录归觐 》
- 宁是万牛回 出自 [宋] 虞俦 ·《喜花开 》
- 寂寞万牛回 出自 [宋] 孙觌 ·《朝议胡公挽词二首 其二 》
- 万牛挽不回 出自 [宋] 释绍昙 ·《安兄号不动求语 》
- 回首须万牛 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 笔力回万牛 出自 [宋] 郑刚中 ·《代答 》
- 万牛空回首 出自 [宋] 李复 ·《松明 》
- 何有万牛回 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄晦庵二首 其二 》
- 涉世万牛回 出自 [宋] 戴表元 ·《单漕贡君范挽诗 》