“往往平生友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往往平生友”出自哪首诗?
答案: “往往平生友”出自: 宋代 王安石的 《客至当饮酒二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎng wǎng píng shēng yǒu ,诗句平仄: 。
问题2:“往往平生友”的上一句是什么?
答案:
“往往平生友”的上一句是: 累累地上土 , 诗句拼音为: lèi lèi dì shàng tǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“往往平生友”的下一句是什么?
答案: “往往平生友”的下一句是: 少年所种树 , 诗句拼音为: shào nián suǒ zhòng shù ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“往往平生友”全诗
客至当饮酒二首 其二 (kè zhì dāng yǐn jiǔ èr shǒu qí èr)
天提两轮光,环我屋角走。
自从红顔时,照我至白首。
累累地上土,往往平生友。
少年所种树,磥砢行复朽。
古人有真意,独在无好丑。
冥冥谁与论,客至当饮酒。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
○○仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,?仄○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄○,仄仄○仄仄。
“往往平生友”繁体原文
客至當飲酒二首 其二
天提兩輪光,環我屋角走。
自從紅顔時,照我至白首。
纍纍地上土,往往平生友。
少年所種樹,磥砢行復朽。
古人有真意,獨在無好醜。
冥冥誰與論,客至當飲酒。
“往往平生友”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄仄。
天提两轮光,环我屋角走。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
自从红顔时,照我至白首。
○○仄仄仄,仄仄平平仄。
累累地上土,往往平生友。
仄平仄仄仄,?仄○仄仄。
少年所种树,磥砢行复朽。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
古人有真意,独在无好丑。
平平平仄○,仄仄○仄仄。
冥冥谁与论,客至当饮酒。
“往往平生友”全诗注音
天提两轮光,环我屋角走。
自从红顔时,照我至白首。
累累地上土,往往平生友。
少年所种树,磥砢行复朽。
古人有真意,独在无好丑。
冥冥谁与论,客至当饮酒。
“往往平生友”全诗翻译
译文:
天空中提着两轮明亮的光芒,围绕着我的房屋角落旋转。自从初次见到红颜之时,它一直照耀着我,直至我白发苍苍的年纪。
地上堆积着厚厚的土,上面记录着我与众多朋友共度的欢乐时光。那些年轻时栽种的树木,现在已经磨损朽腐。
古人的智慧有着真正的意义,只在于无关美丑的境界。我们无法完全洞悉一切,所以当客人到来时,就应该一起饮酒畅谈,而不需争论纷争。
总结:
诗人描述了天空中的两轮明亮光芒,代表时间的流转和岁月的变迁。红颜的美丽伴随着诗人的一生,见证了他成长到白发苍苍的岁月。土地上的痕迹记录了诗人与朋友们共度的欢乐时光,但时间的流逝也使得曾经年轻的树木现在已经凋零。诗人借古人智慧表达了真正的境界在于超越世俗的美丑观,而当客人来临时,应当欢聚一堂,共饮欢乐。这些描绘表达了对岁月的感慨和对友谊的珍重。
“往往平生友”总结赏析
赏析:: 这首诗是王安石的《客至当饮酒二首》之二,表达了时光荏苒,人生百态的主题。诗人以客至赴宴为背景,抒发了对光阴流逝的感叹,以及对友谊和人生价值的思考。
诗人以"天提两轮光"描绘了太阳升起的景象,这个景象映衬出时间的不停流逝。"自从红颜时,照我至白首"表达了青春逐渐老去,白发苍苍的现实,反映了人生的短暂和无常。
接下来,诗人以"累累地上土"描述了多年来的友情,这些友情就像是栽种的树木一样,经历了风雨,最终也会朽去。这里展现了友情的珍贵和脆弱。
诗的下半部分强调了"古人有真意,独在无好丑",表达了对真诚友情的向往,不论外貌和地位,真诚和善良才是最重要的。最后两句"冥冥谁与论,客至当饮酒"则反映出诗人的豁达态度,面对人生的无常,不如珍惜当下,与友人共饮美酒,共享时光。
标签: 友情、光阴、豁达、人生。
“往往平生友”相关诗句:
- 往往平生友 出自 [宋] 王安石 ·《客至当饮酒二首 其二 》
- 友朋往往不如初 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之 》
- 往往得师友 出自 [宋] 吴芾 ·《和董伯玉不向东山久韵 其一 》
- 往来平安报良友 出自 [宋] 秦观 ·《墨竹 》
- 平地往往犹风波 出自 [宋] 黄简 ·《公无渡河 》
- 时平往往暂一见 出自 [宋] 刘敞 ·《麻黄州送李斯石铭二十一字 》
- 平陆往往愁风波 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日阻风新淦二首 其一 》
- 往往富平下 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵张嵇仲侍郎 》
- 往往如咸平 出自 [宋] 晁公遡 ·《题赵诚甫养恬轩 》
- 往往逢平田 出自 [宋] 梅尧臣 ·《潘歙州话庐山 》
- 往往造平澹 出自 [唐] 韩愈 ·《送无本师归范阳 》
- 听之以气往往生羽翰 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆五松山 》
- 先生往往自写真 出自 [宋] 姚勉 ·《题李锐父所藏陈所翁龙轴 》
- 书生往往谈性命 出自 [宋] 刘克庄 ·《题龙眠十八尊者 》
- 取读往往生光辉 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬蔡尉秘校 》
- 烟霞往往生衣裾 出自 [宋] 徐积 ·《高楼春 》
- 执热往往腋生风 出自 [宋] 郭印 ·《茶诗一首用南伯建除体 》
- 往往竈下秋生鱼 出自 [宋] 王令 ·《卜居 》
- 圈牢往往生麒麟 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠通慧大师净务 》
- 昔时往往生疮疣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》