“人传伯仲文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人传伯仲文”出自哪首诗?
答案: “人传伯仲文”出自: 宋代 释居简的 《闻杜子野讣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén chuán bǎi zhòng wén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人传伯仲文”的上一句是什么?
答案:
“人传伯仲文”的上一句是: 嘉泰开禧後 , 诗句拼音为:jiā tài kāi xǐ hòu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人传伯仲文”的下一句是什么?
答案: “人传伯仲文”的下一句是: 演纶宜掌制 , 诗句拼音为: yǎn lún yí zhǎng zhì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“人传伯仲文”全诗
闻杜子野讣 (wén dù zǐ yě fù)
嘉泰开禧後,人传伯仲文。
演纶宜掌制,草檄谩从军。
楚塞沈秋警,江云黯暮曛。
旧题湖上石,藓晕湿苔纹。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“人传伯仲文”繁体原文
聞杜子野訃
嘉泰開禧後,人傳伯仲文。
縯綸宜掌制,草檄謾從軍。
楚塞沈秋警,江雲黯暮曛。
舊題湖上石,蘚暈濕苔紋。
“人传伯仲文”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
嘉泰开禧後,人传伯仲文。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
演纶宜掌制,草檄谩从军。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
楚塞沈秋警,江云黯暮曛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
旧题湖上石,藓晕湿苔纹。
“人传伯仲文”全诗注音
嘉泰开禧後,人传伯仲文。
演纶宜掌制,草檄谩从军。
楚塞沈秋警,江云黯暮曛。
旧题湖上石,藓晕湿苔纹。
“人传伯仲文”全诗翻译
译文:
嘉泰开禧后,人们传颂伯仲文。
演纶宜掌控朝政,草檄空徒随从出征。
楚塞戍楼沈秋警戒,江云昏暮渐暗淡。
古时在湖上题刻的石碑,被藓苔晕染湿润纹理。
这首诗描绘了嘉泰年间的景象,人们传颂着伯仲文的美德。演纶虽有掌控朝政之力,却难以使草檄征召到军队。楚塞戍楼沉寂秋日,江边云霭昏暗,湖上古石被藓晕湿,传递出岁月的沧桑氛围。
“人传伯仲文”相关诗句:
- 人传伯仲文 出自 [宋] 释居简 ·《闻杜子野讣 》
- 经传伯仲间 出自 [宋] 楼钥 ·《鲁少卿挽词 其一 》
- 伯仲文学均 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄宋次道中道 》
- 想公伯仲政传杯 出自 [宋] 曾几 ·《避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒 》
- 盛事应传伯仲荣 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宣和己巳冬祀大礼卿以执绥侍玉辂回銮礼毕以诗来上俯同元韵赐伸仍宣示俅杰 》
- 文康伯仲见昌黎 出自 [宋] 王质 ·《送徐圣可十首 其七 》
- 文列班杨伯仲间 出自 [宋] 释道潜 ·《曾子固舍人挽辞 其一 》
- 一代文章伯仲间 出自 [宋] 毛滂 ·《上执政 》
- 欲知伯仲文章职 出自 [宋] 李廌 ·《贺小苏先生 》
- 忆曾伯仲共论文 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其二 》
- 伯仲高人间 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李安州纪赠二十韵 》
- 吾人伯仲间 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟二首 其二 》
- 岑仲勉先生《唐人行第录》疑即两《唐书》皆有传之刘伯刍 出自 [唐] 刘伯翁 ·《奉酬窦三中丞见赠 》
- 羲文作易仲尼传 出自 [宋] 李纲 ·《寓郁林着易传有感 其二 》
- 伯仲古人相匹亚 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵用坡公韵并简洪樗野 》
- 伯仲人间第一流 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋司空挽辞 》
- 同年伯仲看三人 出自 [宋] 曾几 ·《贺曾裘甫得解 》
- 伯仲到家人尽贺 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送国子令狐博士赴兴元觐省 》
- 世传李杜文章伯 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其四 》
- 世传李杜文章伯 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一五 》