“漫漫今已旦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漫漫今已旦”出自哪首诗？
答案： “漫漫今已旦”出自： 宋代 胡一桂的 《冬至寓建阳作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： màn màn jīn yǐ dàn ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“漫漫今已旦”的上一句是什么？
答案：
“漫漫今已旦”的上一句是： 大化回初阳 , 诗句拼音为： dà huà huí chū yáng
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“漫漫今已旦”的下一句是什么？
答案： “漫漫今已旦”的下一句是： 川泳有游鱼 , 诗句拼音为： chuān yǒng yǒu yóu yú ，诗句平仄：平仄仄平平。
“漫漫今已旦”全诗
冬至寓建阳作 (dōng zhì yù jiàn yáng zuò)
绣日添汉宫，书云纪晋观。
山家独奚为，刚肠占易彖。
幽人意欣然，起坐视晴汉。
大化回初阳，漫漫今已旦。
川泳有游鱼，云飞见翔雁。
滞留本何心，永怀发孤叹。
诚哉利攸往，观辞思过半。
仄仄平仄平，平平仄仄○。
平平仄平平，平平○仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○平平，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄○仄平平，仄平仄平○。
平平仄平仄，○平○○仄。
“漫漫今已旦”繁体原文
冬至寓建陽作
繡日添漢宮，書雲紀晉觀。
山家獨奚爲，剛腸占易彖。
幽人意欣然，起坐視晴漢。
大化回初陽，漫漫今已旦。
川泳有遊魚，雲飛見翔雁。
滯留本何心，永懷發孤歎。
誠哉利攸往，觀辭思過半。
“漫漫今已旦”韵律对照
仄仄平仄平，平平仄仄○。
绣日添汉宫，书云纪晋观。
平平仄平平，平平○仄仄。
山家独奚为，刚肠占易彖。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
幽人意欣然，起坐视晴汉。
仄仄○平平，仄仄平仄仄。
大化回初阳，漫漫今已旦。
平仄仄平平，平平仄平仄。
川泳有游鱼，云飞见翔雁。
仄○仄平平，仄平仄平○。
滞留本何心，永怀发孤叹。
平平仄平仄，○平○○仄。
诚哉利攸往，观辞思过半。
“漫漫今已旦”全诗注音
绣日添汉宫，书云纪晋观。
山家独奚为，刚肠占易彖。
幽人意欣然，起坐视晴汉。
大化回初阳，漫漫今已旦。
川泳有游鱼，云飞见翔雁。
滞留本何心，永怀发孤叹。
诚哉利攸往，观辞思过半。
“漫漫今已旦”全诗翻译
译文：
绣日不断照耀汉宫，书中记载着晋代的美景。
山中隐居的人为何而来，心中坚毅刚强，解卦易经。
那位幽居的人内心欢喜，起坐间眺望晴朗的天空。
大化年间回到初阳之时，时光流转，如今已是早晨。
江河中游弋的鱼儿在水中自由畅游，高空中飞翔的雁儿展翅翱翔。
滞留山野，原本出于何种心情，心中永怀抑郁的叹息。
真是啊，前程有益处，前往观赏这些景物，思索其中的寓意已经超过一半。
全诗描写了一位隐居山中的人欣赏大自然美景的心情，通过观赏自然的景物，启发了他的思考，从而引发了一系列的感慨和思索。诗中表达了对时光流转的感慨，以及对自然界各种生物活动的赞美。通过细腻的描写，诗人抒发了自己对人生、自然和命运的深刻思考。
“漫漫今已旦”相关诗句：
- 漫漫今已旦 出自 [宋] 胡一桂 ·《冬至寓建阳作 》
- 今已露漫漫 出自 [唐] 耿湋 ·《秋夜思归 》
- 长夜漫漫不复旦 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丞相马挽章 》
- 漫漫待旦骭衣单 出自 [宋] 何梦桂 ·《饭牛歌爲胡子徽作 》
- 长夜漫漫不肯旦 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其一 》
- 长歌漫漫何时旦 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其四 》
- 漫漫将旦即春朝 出自 [宋] 韦骧 ·《和岁除 》
- 漫漫独无旦 出自 [宋] 陈杰 ·《重宿城头驿 》
- 漫漫何时旦 出自 [宋] 仇远 ·《五更 其一 》
- 漫漫何时旦 出自 [宋] 吴儆 ·《代陈无己述怀 》
- 大田弥望已漫漫 出自 [宋] 毕仲游 ·《和河南尹上清宫祈雪 》
- 安知磨灭已漫漫 出自 [宋] 马之纯 ·《断碑 》
- 山头飞雪已漫漫 出自 [宋] 吴芾 ·《远老惠雪中观梅诗次韵以谢 》
- 今飘零兮匝地漫漫 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 而今到处草漫漫 出自 [宋] 释法忠 ·《颂古五首 其三 》
- 今朝雪影乱漫漫 出自 [宋] 王柏 ·《元夕後即事 》
- 至今脚下黑漫漫 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三○ 》
- 昼漫漫地夜漫漫 出自 [宋] 释心月 ·《雪山 》
- 白漫漫又黑漫漫 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六四 》
- 间石已漫漫 出自 [唐] 张仲素 ·《寒云轻重色 》