“一尊会合人生稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一尊会合人生稀”出自哪首诗？
答案： “一尊会合人生稀”出自： 宋代 张釜的 《游澹岩 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zūn huì hé rén shēng xī ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“一尊会合人生稀”的上一句是什么？
答案：
“一尊会合人生稀”的上一句是： 清游未足鸡报午 , 诗句拼音为： qīng yóu wèi zú jī bào wǔ
，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题3：“一尊会合人生稀”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一尊会合人生稀”已经是最后一句了。
“一尊会合人生稀”全诗
游澹岩 其二 (yóu dàn yán qí èr)
真仙窟宅在人境，应有鸾驾乘云归。
物华创见讶三岛，坠脉远来从九疑。
有石可砺食蘖齿，有泉可濯凝尘衣。
清游未足鸡报午，一尊会合人生稀。
平平仄仄仄平仄，○仄平仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平○。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
“一尊会合人生稀”繁体原文
游澹巖 其二
真仙窟宅在人境，應有鸞駕乘雲歸。
物華創見訝三島，墜脈遠來從九疑。
有石可礪食蘗齒，有泉可濯凝塵衣。
清游未足雞報午，一尊會合人生稀。
“一尊会合人生稀”韵律对照
平平仄仄仄平仄，○仄平仄○平平。
真仙窟宅在人境，应有鸾驾乘云归。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平○仄平。
物华创见讶三岛，坠脉远来从九疑。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平○。
有石可砺食蘖齿，有泉可濯凝尘衣。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
清游未足鸡报午，一尊会合人生稀。
“一尊会合人生稀”全诗注音
真仙窟宅在人境，应有鸾驾乘云归。
物华创见讶三岛，坠脉远来从九疑。
有石可砺食蘖齿，有泉可濯凝尘衣。
清游未足鸡报午，一尊会合人生稀。
“一尊会合人生稀”全诗翻译
译文：
真仙之居所在人间之境，应当有神鸟鸾凤驾着云彩归来。
奇珍异宝创造了令人惊叹的三岛，天然之气脉源远流长自九疑山。
有美玉可以磨砺食物，有甘泉可以洗涤凝结的尘衣。
澄澈的游玩未曾足够，当鸡报告知午时，两位仙人会合，人生难得一次相聚。
总结：
诗人描绘了一个位于人间的真仙居所，预示着神仙归来的美好景象。描述了此地的奇珍异宝和天然气脉，以及其中的清幽和美妙环境。诗人表达了对于仙人相聚的期待和珍惜。
“一尊会合人生稀”相关诗句：
- 一尊会合人生稀 出自 [宋] 张釜 ·《游澹岩 其二 》
- 一句合头尊旅会 出自 [宋] 释正觉 ·《送嵩上人住庵 其二 》
- 人生难会合 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄别程给事 》
- 人生会合难 出自 [宋] 周孚 ·《独游因胜有怀苏丈信臣时任衡州幕予明年亦官淮上矣 》
- 人生会合难 出自 [宋] 徐侨 ·《送施持正司理解官 》
- 人生会合难 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫见寄韵 其一 》
- 人生会合难 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得处字 》
- 人生会合难 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭子复临海令满秩 其三 》
- 人生寡会合 出自 [宋] 刘挚 ·《送邹泽民还沣阳 》
- 一生会合尽天幸 出自 [宋] 晁补之 ·《花林示杨彭年秀才 》
- 别易会合稀 出自 [宋] 方回 ·《宿西畴曹教授宅 》
- 须知会合稀 出自 [宋] 胡权 ·《殊圣寺 》
- 人生会合真难遇 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民二首 其二 》
- 人生会合胡能常 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周仲材罢官还婺女侍旁 》
- 人生会合不可常 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄子畅文显兼问佥判丈起居 》
- 人生会合不可常 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三 》
- 人生遇合会有日 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 人生会合那可料 出自 [宋] 韩维 ·《对雨思苏子美 》
- 人生会合信难料 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 人生会合安可常 出自 [宋] 洪刍 ·《戏用荆公体呈黄张二君 》