“人生会合难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生会合难”出自哪首诗?
答案: “人生会合难”出自: 宋代 曾几的 《次曾宏甫见寄韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng huì hé nán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人生会合难”的上一句是什么?
答案:
“人生会合难”的上一句是: 老去光阴速 , 诗句拼音为: lǎo qù guāng yīn sù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人生会合难”的下一句是什么?
答案: “人生会合难”的下一句是: 竹舆云洞暖 , 诗句拼音为: zhú yú yún dòng nuǎn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“人生会合难”全诗
次曾宏甫见寄韵 其一 (cì céng hóng fǔ jiàn jì yùn qí yī)
今晨尺书至,令我寸心寛。
老去光阴速,人生会合难。
竹舆云洞暖,钓艇玉溪寒。
小憩饶阳否,吾衰合挂冠。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“人生会合难”繁体原文
次曾宏甫見寄韻 其一
今晨尺書至,令我寸心寛。
老去光陰速,人生會合難。
竹輿雲洞暖,釣艇玉溪寒。
小憩饒陽否,吾衰合掛冠。
“人生会合难”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
今晨尺书至,令我寸心寛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老去光阴速,人生会合难。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
竹舆云洞暖,钓艇玉溪寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小憩饶阳否,吾衰合挂冠。
“人生会合难”全诗注音
今晨尺书至,令我寸心寛。
老去光阴速,人生会合难。
竹舆云洞暖,钓艇玉溪寒。
小憩饶阳否,吾衰合挂冠。
“人生会合难”全诗翻译
译文:
今晨拿到一封家书,让我心中舒畅。
随着岁月的流逝,时间过得真快,人生的相聚变得不易。
在竹舆上漫步云洞时,温暖宜人;在钓艇上航行玉溪时,却感觉寒冷刺骨。
此刻是否休憩在饶阳的小景,我这渐老的身躯是否还能胜任种种责任,让我心中迷茫。
“人生会合难”总结赏析
赏析:: 这首诗《次曾宏甫见寄韵 其一》是曾几的作品,以简洁而深刻的语言,表达了人生短暂、光阴易逝的主题。诗人在清晨收到了友人寄来的尺书,这个情景为诗的开篇,意味着友情的联系,但也启发了诗人对生命和时光的思考。
第一句“今晨尺书至,令我寸心寛。”表现出诗人对友情的珍视和欣喜之情。诗中的“尺书”可能代表了友人的问候和关怀,令诗人内心感到温暖。
接下来的两句“老去光阴速,人生会合难。”则深刻地反映了光阴易逝的现实。诗人感叹时光飞逝,年岁渐长,友人相聚的机会越来越少,人生中的重逢变得困难。
后两句“竹舆云洞暖,钓艇玉溪寒。”则通过自然景物的描写,增加了诗意的色彩。竹舆和云洞给人一种温暖的感觉,而钓艇和玉溪则显得清寒。这些景物的对比,也许代表了生活中的变化和起伏。
最后两句“小憩饶阳否,吾衰合挂冠。”则表达了诗人对于休息和享受的渴望,但也不忘提醒自己时光不等人,自己已进入了衰老的阶段。
标签: 友情、光阴、自然景物、生命意义
“人生会合难”相关诗句:
- 人生会合难 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得处字 》
- 人生会合难 出自 [宋] 徐侨 ·《送施持正司理解官 》
- 人生会合难 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫见寄韵 其一 》
- 人生会合难 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭子复临海令满秩 其三 》
- 人生难会合 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄别程给事 》
- 人生会合难 出自 [宋] 周孚 ·《独游因胜有怀苏丈信臣时任衡州幕予明年亦官淮上矣 》
- 人生会合古难必 出自 [宋] 苏轼 ·《催试官考较戏作 》
- 人生会合真难遇 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民二首 其二 》
- 人生会合信难料 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 人生会合难再得 出自 [宋] 黄公度 ·《晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句爲醉歌行 》
- 劳生会合恨难期 出自 [宋] 释德洪 ·《夜雨歇怀渊才邦基 》
- 会合故人难 出自 [宋] 司马光 ·《暮春同刘伯寿史诚之饮宋叔达园 》
- 人言会合难 出自 [宋] 赵蕃 ·《用一代不数人百年能几见爲韵诗赋十章呈陈君举 其四 》
- 人难会合易暌离 出自 [宋] 韩淲 ·《人难 》
- 人神相合兮後会难 出自 [唐] 不详 ·《沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 张氏大女郎歌 》
- 人生寡会合 出自 [宋] 刘挚 ·《送邹泽民还沣阳 》
- 人生会合能几回 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 人生遇合会有日 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 人生会合不可常 出自 [唐] 杜甫 ·《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因爲醉歌 》
- 人生会合即爲乐 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日示杨季若梁天机 》