“樽前肯听雪儿歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“樽前肯听雪儿歌”出自哪首诗？
答案： “樽前肯听雪儿歌”出自： 宋代 陈棣的 《李倅生辰三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zūn qián kěn tīng xuě ér gē ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“樽前肯听雪儿歌”的上一句是什么？
答案：
“樽前肯听雪儿歌”的上一句是： 心览冲虚厌物波 , 诗句拼音为：xīn lǎn chōng xū yàn wù bō
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“樽前肯听雪儿歌”的下一句是什么？
答案： “樽前肯听雪儿歌”的下一句是： 能捐伐性婵娟斧 , 诗句拼音为： néng juān fá xìng chán juān fǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“樽前肯听雪儿歌”全诗
李倅生辰三首 其二 (lǐ cuì shēng chén sān shǒu qí èr)
心览冲虚厌物波，樽前肯听雪儿歌。
能捐伐性婵娟斧，不必樛枝号养和。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“樽前肯听雪儿歌”繁体原文
李倅生辰三首 其二
心覽沖虛厭物波，樽前肯聽雪兒歌。
能捐伐性嬋娟斧，不必樛枝號養和。
“樽前肯听雪儿歌”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
心览冲虚厌物波，樽前肯听雪儿歌。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
能捐伐性婵娟斧，不必樛枝号养和。
“樽前肯听雪儿歌”全诗注音
心览冲虚厌物波，樽前肯听雪儿歌。
能捐伐性婵娟斧，不必樛枝号养和。
“樽前肯听雪儿歌”全诗翻译
译文：
心中观看内心的冲突和虚妄，厌弃尘世的波澜起伏，宁愿在酒樽前倾听雪儿的歌声。
他能放下武器，不必再用战斧来伐除婵娟之美，也无需追求虚浮的养和之道。
总结：
诗人表达了内心的纷扰与对尘世的厌弃，他宁愿在自然与清雅的境界中享受岁月，而不是沉迷于功名利禄和虚浮的世俗之事。同时，他也倡导不必以暴力手段来追求美的消逝，而是应该以心怀宁静的态度欣赏和尊重美的存在。
“樽前肯听雪儿歌”相关诗句：
- 樽前肯听雪儿歌 出自 [宋] 陈棣 ·《李倅生辰三首 其二 》
- 樽前听我歌 出自 [宋] 许景衡 ·《寄兄长 》
- 樽前羞听摸鱼儿 出自 [宋] 楼钥 ·《酒边戏作 》
- 开樽仍费雪儿歌 出自 [宋] 陈造 ·《寄林子长教授 》
- 且向樽前听艳歌 出自 [宋] 寇准 ·《和蒨桃 》
- 佳词惯听雪儿歌 出自 [宋] 陈棣 ·《陈镇江生辰 其三 》
- 昔年曾听雪儿歌 出自 [宋] 仇远 ·《题吴远秋塘双禽 》
- 肯向樽前恋麴生 出自 [宋] 周锷 ·《西湖三首 其一 》
- 儿女闹樽前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《喜知命弟自青原归 》
- 讵肯闲听五子歌 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 太康 》
- 且听樽前贱子陈 出自 [宋] 李曾伯 ·《偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其一 》
- 徘徊听我樽前唱 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 翫鸥亭 其一 》
- 樽前听彻阳关唱 出自 [宋] 李纲 ·《送秦楚材还永嘉 》
- 直凑樽前侧顶听 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《读离骚 》
- 樽前一听啄木奏 出自 [宋] 韩维 ·《又和杨之美家琵琶妓 》
- 樽前更欲听君筝 出自 [宋] 文彦博 ·《诗赠提举窦侍郎 》
- 樽前且醉歌 出自 [宋] 真山民 ·《清明 》
- 樽前放浩歌 出自 [唐] 张乔 ·《送陆处士 》
- 穠李樽前歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若寄灯夕不出之作 》
- 更听牧儿歌 出自 [宋] 赵蕃 ·《扬步 》