“吹使自觉桃源风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹使自觉桃源风”出自哪首诗?
答案: “吹使自觉桃源风”出自: 宋代 黄裳的 《次鲁直烹密云龙之韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī shǐ zì jué táo yuán fēng ,诗句平仄: ○仄仄仄平平平 。
问题2:“吹使自觉桃源风”的上一句是什么?
答案:
“吹使自觉桃源风”的上一句是: 须饮一斗寄混沌 , 诗句拼音为: xū yǐn yī dòu jì hùn dùn
,诗句平仄: ○仄仄仄平平平 。
问题3:“吹使自觉桃源风”的下一句是什么?
答案: “吹使自觉桃源风”的下一句是: 此言当践非相笼 , 诗句拼音为: cǐ yán dāng jiàn fēi xiāng lóng ,诗句平仄:仄平○仄平○○。
“吹使自觉桃源风”全诗
次鲁直烹密云龙之韵 其三 (cì lǔ zhí pēng mì yún lóng zhī yùn qí sān)
三峰峭拔如武夷,秀气入草根干丰。
秋堂一笑诗相共,竹杖未化谁知翁。
非特鹰爪致我啜,芋栗亦慰肠中空。
修鱼上钓开酒瓮,但欲醉我君宁同。
须饮一斗寄混沌,吹使自觉桃源风,此言当践非相笼。
百岁岂能空自窘,万顷汪汪同一本。
○平仄仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平仄仄仄仄,○仄仄仄平○○。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平,仄平○仄平○○。
仄仄仄平○仄仄,仄○平平平仄仄。
“吹使自觉桃源风”繁体原文
次魯直烹密雲龍之韵 其三
三峰峭拔如武夷,秀氣入草根幹豐。
秋堂一笑詩相共,竹杖未化誰知翁。
非特鷹爪致我啜,芋栗亦慰腸中空。
脩魚上釣開酒甕,但欲醉我君寧同。
須飲一斗寄混沌,吹使自覺桃源風,此言當踐非相籠。
百歲豈能空自窘,萬頃汪汪同一本。
“吹使自觉桃源风”韵律对照
○平仄仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
三峰峭拔如武夷,秀气入草根干丰。
平平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平平。
秋堂一笑诗相共,竹杖未化谁知翁。
平仄平仄仄仄仄,○仄仄仄平○○。
非特鹰爪致我啜,芋栗亦慰肠中空。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
修鱼上钓开酒瓮,但欲醉我君宁同。
平仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平,仄平○仄平○○。
须饮一斗寄混沌,吹使自觉桃源风,此言当践非相笼。
仄仄仄平○仄仄,仄○平平平仄仄。
百岁岂能空自窘,万顷汪汪同一本。
“吹使自觉桃源风”全诗注音
三峰峭拔如武夷,秀气入草根干丰。
秋堂一笑诗相共,竹杖未化谁知翁。
非特鹰爪致我啜,芋栗亦慰肠中空。
修鱼上钓开酒瓮,但欲醉我君宁同。
须饮一斗寄混沌,吹使自觉桃源风,此言当践非相笼。
百岁岂能空自窘,万顷汪汪同一本。
“吹使自觉桃源风”全诗翻译
译文:
三座峰峭拔得像武夷山,秀气融入草根间,枝叶茂盛。
秋堂之间,友人笑着赠诗,彼此心意相通。竹杖还未变化,谁知老者是谁?
不仅仅是鹰爪为我带来滋味,芋栗也能让我的胃口满足。
捕来修鱼,上钓开启酒瓮,只想喝醉,我和君儿岂能相同?
应当一饮混沌,使我感受桃源风,这番话语决不空谈。
百岁的生命,怎能浪费虚度?万顷汪汪水面,同出一源。
总结:诗人描绘了三峰峭拔,秀气入草根干丰的自然景观。他与友人在秋堂相笑并赠诗,表达彼此的情意。诗人对食物品尝和酒宴醉乡的渴望,以及对自然的向往和深刻感悟,使诗意深远。他希望珍惜百岁的生命,不虚度一生,象征着人与自然共通一体的境界。
“吹使自觉桃源风”总结赏析
《次鲁直烹密云龙之韵 其三》这首诗由黄裳创作,描写了自然景色和生活情感。这首诗可以分为几个部分:
首先,诗人描述了峭拔如武夷的三峰,以及秀气的草根,展现了大自然的壮美和生机。
接下来,诗人提到了秋堂一笑,表达了他在这美丽景色下的愉悦心情,竹杖未化,意味着他还未老去,但也带出了时光的流转。
然后,诗人谈到了吃芋栗和捕鱼的情景,这些简单的乐趣使他感到满足。他提到修鱼上钓,可能是在强调他的闲适生活。
在接下来的部分,诗人提到了与朋友共饮的愿望,希望能够与朋友一同醉酒,享受快乐的时光。
最后,诗人表达了对混沌的向往,希望自己可以超脱世俗,追求更高的境界。
“吹使自觉桃源风”相关诗句:
- 吹使自觉桃源风 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其三 》
- 转觉桃源仙气灵 出自 [宋] 梅询 ·《桃源 》
- 梦入桃源觉已非 出自 [宋] 俞德邻 ·《醉中偶书 》
- 犹觉桃源在世间 出自 [宋] 吴泳 ·《华严寺 》
- 岂似桃源使客迷 出自 [宋] 方泽 ·《斯美堂 》
- 桃源桃源晋武陵 出自 [宋] 熊瑞 ·《同刘子实游芸村 》
- 桃源自可寻 出自 [唐] 杜甫 ·《春日江村五首 一 》
- 自唤小桃源 出自 [宋] 胡铨 ·《题小桃源图 》
- 政使风吹吹不断 出自 [宋] 赵蕃 ·《再用韵呈斯远 》
- 吹落吹开花使风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春兴 其五 》
- 自性觉源体 出自 [唐] 智常 ·《偈 》
- 桃源亦自有神仙 出自 [宋] 王鎡 ·《秦望山 》
- 此邦自与桃源并 出自 [宋] 洪炎 ·《古田县 》
- 是间也自有桃源 出自 [宋] 刘应龟 ·《春日田园杂兴 》
- 花失桃源空自悲 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 轻舟已自入桃源 出自 [宋] 汪梦斗 ·《舟次比屋 》
- 桃源政自人间世 出自 [宋] 赵蕃 ·《山中四绝句 其一 》
- 桃源自有神仙宅 出自 [宋] 余靖 ·《西山 》
- 桃源自有长生路 出自 [唐] 元结 ·《桃花(题拟) 》
- 桃源自隐不缘秦 出自 [宋] 陆游 ·《湖村春兴 》