“桃源政自人间世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃源政自人间世”出自哪首诗?
答案: “桃源政自人间世”出自: 宋代 赵蕃的 《山中四绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo yuán zhèng zì rén jiān shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“桃源政自人间世”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“桃源政自人间世”已经是第一句了。
问题3:“桃源政自人间世”的下一句是什么?
答案: “桃源政自人间世”的下一句是: 山故苍苍水故流 , 诗句拼音为: shān gù cāng cāng shuǐ gù liú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“桃源政自人间世”全诗
山中四绝句 其一 (shān zhōng sì jué jù qí yī)
桃源政自人间世,山故苍苍水故流。
不是幔亭张席地,卒然风雨卷山头。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“桃源政自人间世”繁体原文
山中四絕句 其一
桃源政自人間世,山故蒼蒼水故流。
不是幔亭張席地,卒然風雨卷山頭。
“桃源政自人间世”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桃源政自人间世,山故苍苍水故流。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不是幔亭张席地,卒然风雨卷山头。
“桃源政自人间世”全诗注音
桃源政自人间世,山故苍苍水故流。
不是幔亭张席地,卒然风雨卷山头。
“桃源政自人间世”全诗翻译
译文:
桃源的政治自有人间世俗的烦扰,山峦依旧苍苍,水流仍然澄澈。
不是在幔亭张席设宴,却突然风雨卷动山头。
总结:
诗人表达了桃源之地虽然宁静美好,但也不免受到世俗纷扰的现实;景物始终保持着自然的美丽,但世事变幻莫测,时常遭受突如其来的风雨之灾。
“桃源政自人间世”相关诗句:
- 桃源政自人间世 出自 [宋] 赵蕃 ·《山中四绝句 其一 》
- 犹觉桃源在世间 出自 [宋] 吴泳 ·《华严寺 》
- 世间果有桃源否 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其四 》
- 是间也自有桃源 出自 [宋] 刘应龟 ·《春日田园杂兴 》
- 世人羡桃源 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其六 》
- 桃源也复念人间 出自 [宋] 李处权 ·《和表臣遗诗招归仙隠 》
- 人间何处无桃源 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 桃源元只在人间 出自 [宋] 文天祥 ·《河间 其三 》
- 人间别有桃源路 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其一 》
- 人间随处有桃源 出自 [宋] 陆游 ·《小舟游近村舍舟步归四首 其一 》
- 人间但有桃花源 出自 [宋] 陈东之 ·《游沃洲山 》
- 人间随处有桃源 出自 [宋] 陆游 ·《小舟自红桥之南过吉泽归三山二首 其一 》
- 不见桃源避世人 出自 [宋] 喻良能 ·《秦望阁 》
- 恐有桃源避世人 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其二 》
- 即是桃源避世人 出自 [宋] 姜特立 ·《题陈朝干山亭二首 翠微 》
- 桃源已被世人知 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 渔村晚照 》
- 世人只爱桃源好 出自 [宋] 舒亶 ·《游大梅护圣四首 其三 》
- 政由渔叟话桃源 出自 [宋] 赵蕃 ·《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其一 》
- 自有人世藏仙源 出自 [宋] 郭祥正 ·《漳南王园乐全亭席上呈同游诸君坐客刘公曰有水一池有竹千竿可以赋诗浪士勇起索笔即其言缀成长调文不加点 》
- 世上无桃源 出自 [宋] 徐瑞 ·《己丑正月二日入山中题岩石二首 其二 》