“康节识花根拨中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“康节识花根拨中”出自哪首诗?

答案:康节识花根拨中”出自: 宋代 萧立之 《代同官送方蛟峰二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāng jié shí huā gēn bō zhōng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平

问题2:“康节识花根拨中”的上一句是什么?

答案:康节识花根拨中”的上一句是: 方臯相马骊黄外 , 诗句拼音为: fāng gāo xiàng mǎ lí huáng wài ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平

问题3:“康节识花根拨中”的下一句是什么?

答案:康节识花根拨中”的下一句是: 投士泥途公为国 , 诗句拼音为: tóu shì ní tú gōng wèi guó ,诗句平仄:平仄平平平平仄

“康节识花根拨中”全诗

代同官送方蛟峰二首 其二 (dài tóng guān sòng fāng jiāo fēng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 萧立之

蟠木离奇谁是客,讵图燕谷亦春风。
方臯相马骊黄外,康节识花根拨中
投士泥途公为国,读书城旦我何功。
只今一瓣南丰在,夹袋他年愿始终。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pán mù lí qí shuí shì kè , jù tú yàn gǔ yì chūn fēng 。
fāng gāo xiàng mǎ lí huáng wài , kāng jié shí huā gēn bō zhōng 。
tóu shì ní tú gōng wèi guó , dú shū chéng dàn wǒ hé gōng 。
zhī jīn yī bàn nán fēng zài , jiá dài tā nián yuàn shǐ zhōng 。

“康节识花根拨中”繁体原文

代同官送方蛟峰二首 其二

蟠木離奇誰是客,詎圖燕谷亦春風。
方臯相馬驪黄外,康節識花根撥中。
投士泥途公爲國,讀書城旦我何功。
只今一瓣南豐在,夾袋他年願始終。

“康节识花根拨中”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蟠木离奇谁是客,讵图燕谷亦春风。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
方臯相马骊黄外,康节识花根拨中。

平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
投士泥途公为国,读书城旦我何功。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只今一瓣南丰在,夹袋他年愿始终。

“康节识花根拨中”全诗注音

pán mù lí qí shuí shì kè , jù tú yàn gǔ yì chūn fēng 。

蟠木离奇谁是客,讵图燕谷亦春风。

fāng gāo xiàng mǎ lí huáng wài , kāng jié shí huā gēn bō zhōng 。

方臯相马骊黄外,康节识花根拨中。

tóu shì ní tú gōng wèi guó , dú shū chéng dàn wǒ hé gōng 。

投士泥途公为国,读书城旦我何功。

zhī jīn yī bàn nán fēng zài , jiá dài tā nián yuàn shǐ zhōng 。

只今一瓣南丰在,夹袋他年愿始终。

“康节识花根拨中”全诗翻译

译文:

蟠木曲折奇异,谁是宾客呢?岂料燕谷之地也能吹春风。
方臯的相马骊黄在外面奔跑,康节识别花的根在里面拔起。
投身为士,踏着泥泞的路,为了公共利益而服务国家,读书的时光像城旦一样,我又取得了何等的功绩呢?
现在只有一瓣南丰(指桃花),就在这里,但愿未来也能始终如一,把它放在怀中。

总结:

这首诗表达了诗人对于自身学识和为国尽忠的思考。蟠木、燕谷、方臯等象征着不同环境和机遇,但无论何时何地,都应坚守初心,追求进步。诗人将自己比作夹袋中的南丰,怀揣着对未来的美好愿望。这首诗反映了古代士人追求仕途和知识的心态,以及对于持之以恒的向往。

“康节识花根拨中”诗句作者萧立之介绍:

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“康节识花根拨中”相关诗句: