“不知何处可容身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知何处可容身”出自哪首诗？
答案： “不知何处可容身”出自： 宋代 释道谦的 《颂古七首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī hé chù kě róng shēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不知何处可容身”的上一句是什么？
答案：
“不知何处可容身”的上一句是： 卖尽田园彻骨贫 , 诗句拼音为：mài jìn tián yuán chè gǔ pín
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不知何处可容身”的下一句是什么？
答案： “不知何处可容身”的下一句是： 楼头浪荡无拘检 , 诗句拼音为： lóu tóu làng dàng wú jū jiǎn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“不知何处可容身”全诗
颂古七首 其五 (sòng gǔ qī shǒu qí wǔ)
卖尽田园彻骨贫，不知何处可容身。
楼头浪荡无拘检，铁笛横吹过洞庭。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不知何处可容身”繁体原文
頌古七首 其五
賣盡田園徹骨貧，不知何處可容身。
樓頭浪蕩無拘檢，鐵笛橫吹過洞庭。
“不知何处可容身”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
卖尽田园彻骨贫，不知何处可容身。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
楼头浪荡无拘检，铁笛横吹过洞庭。
“不知何处可容身”全诗注音
卖尽田园彻骨贫，不知何处可容身。
楼头浪荡无拘检，铁笛横吹过洞庭。
“不知何处可容身”全诗翻译
译文：
卖掉了田园，完全穷困潦倒，不知道还有什么地方可以容身。
站在楼顶自由自在地徜徉，毫无拘束的束缚，用铁笛吹奏着穿过洞庭湖的音乐。
总结：这句古文描绘了一个贫困落魄的境况，描述了作者因为卖掉田园而身无立锥之地的苦境。然后，画面转换，作者站在高楼之上，放飞自我，用铁笛吹奏着穿越洞庭湖的美妙音乐，似乎在表达对逆境的豁达与坦然。全文以简洁的文字勾勒了悲欢离合的生活情景，表现了作者豁达坚韧的精神。
“不知何处可容身”总结赏析
赏析：: 这首诗《颂古七首 其五》是由释道谦创作，表达了诗人对田园生活的怀念和对自由无拘束生活的向往。诗中描写了卖尽田园后的贫困，以及不知如何容身的困境。然而，诗人并不忧郁，而是在楼头自由自在地荡漾，没有受到拘束和约束，这种自由与洒脱的心态展现出诗人对于自然和生活的豁达和向往。最后两句中，铁笛的横吹过洞庭，象征着自由的心灵在广阔的世界中自由飞翔，这种心境增添了诗意的色彩。
标签: 抒情、咏物、自由、向往
“不知何处可容身”相关诗句：
- 不知何处可容身 出自 [宋] 释道谦 ·《颂古七首 其五 》
- 不知何处更容身 出自 [宋] 楼钥 ·《十月十七日夜 》
- 不知何处可容篙 出自 [宋] 沈与求 ·《庄于经解官作二诗道别有江湖蓑笠之句次其韵兼叙离索 其一 》
- 不知何处可安身 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之见路傍乱草有感 》
- 莫知何地可容身 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 杨回 》
- 不知何处容栖息 出自 [唐] 鲍溶 ·《鸣鴈行 》
- 不知何处容栖息 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂曲歌辞 鸣雁行 》
- 此身何处不可老 出自 [宋] 李之仪 ·《罢官後旋营居舍寄赠存之 》
- 不知何处是真身 出自 [宋] 朱熹 ·《方广奉怀定叟 》
- 不知何处可安排 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其六 》
- 不知何处可忘情 出自 [宋] 晁冲之 ·《送韩温父 》
- 世间何地可容身 出自 [宋] 谢枋得 ·《和道士陈天隠 其二 》
- 只今何处可容足 出自 [宋] 苏庠 ·《题张公洞 》
- 未知何地老容身 出自 [宋] 晁说之 ·《夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専爲渠作 其四 》
- 未知何地堪容身 出自 [宋] 刘克庄 ·《题读碑图 》
- 不可形容处 出自 [宋] 戴复古 ·《大龙湫 》
- 知身寄何处 出自 [宋] 董嗣杲 ·《夜泊富池 》
- 淮头何处可安身 出自 [宋] 文天祥 ·《闻谍 》
- 老身何处可逍遥 出自 [宋] 韩淲 ·《春泉 》
- 音容不知处 出自 [宋] 张纲 ·《胡氏硕人挽词二首 其一 》