“雄辩纵横皆正论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雄辩纵横皆正论”出自哪首诗？
答案： “雄辩纵横皆正论”出自： 宋代 曾协的 《次韵谢郑仲南惠诗二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xióng biàn zòng héng jiē zhèng lùn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“雄辩纵横皆正论”的上一句是什么？
答案：
“雄辩纵横皆正论”的上一句是： 腹有成章笔未拈 , 诗句拼音为： fù yǒu chéng zhāng bǐ wèi niān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“雄辩纵横皆正论”的下一句是什么？
答案： “雄辩纵横皆正论”的下一句是： 却羞季子尚飞箝 , 诗句拼音为： què xiū jì zǐ shàng fēi qián ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“雄辩纵横皆正论”全诗
次韵谢郑仲南惠诗二首 其一 (cì yùn xiè zhèng zhòng nán huì shī èr shǒu qí yī)
毫端万态鬭森严，山比崇高粟比纤。
学博自应前辈似，才多真可万人兼。
心传家法书仍在，腹有成章笔未拈。
雄辩纵横皆正论，却羞季子尚飞箝。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“雄辩纵横皆正论”繁体原文
次韻謝鄭仲南惠詩二首 其一
毫端萬態鬭森嚴，山比崇高粟比纖。
學博自應前輩似，才多真可萬人兼。
心傳家法書仍在，腹有成章筆未拈。
雄辯縱橫皆正論，却羞季子尚飛箝。
“雄辩纵横皆正论”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
毫端万态鬭森严，山比崇高粟比纤。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
学博自应前辈似，才多真可万人兼。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
心传家法书仍在，腹有成章笔未拈。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
雄辩纵横皆正论，却羞季子尚飞箝。
“雄辩纵横皆正论”全诗注音
毫端万态鬭森严，山比崇高粟比纤。
学博自应前辈似，才多真可万人兼。
心传家法书仍在，腹有成章笔未拈。
雄辩纵横皆正论，却羞季子尚飞箝。
“雄辩纵横皆正论”全诗翻译
译文：
毫端万态鬭森严，山比崇高粟比纤。
在这宏伟壮丽的自然景观中，各种形态的事物竞相争斗，气氛严肃而紧张。高山耸立，高大的树粗壮而细小的谷物纤细。
学博自应前辈似，才多真可万人兼。
博学的人自然应该与前辈相似，才华出众的人真的可以同时兼具万人之长。
心传家法书仍在，腹有成章笔未拈。
才华传承家传的法则，书籍仍然保存在，内心蕴含着成篇的文字，但尚未拿起笔写出。
雄辩纵横皆正论，却羞季子尚飞箝。
口才雄辩，横扫一切的都是正确的论断，却因为季子（孔子）还能制服尚飞（孔子的弟子）而自愧不如。
总结：
这首诗描绘了一个鬼斧神工、充满生机和竞争的自然景象。其中，赞美博学多才的人，强调才华要传承前辈，并且内心要有丰富的文字，而那些能够说服众人的雄辩都是真正正确的观点。最后，诗人自谦口才不及孔子的弟子尚飞。
“雄辩纵横皆正论”相关诗句：
- 雄辩纵横皆正论 出自 [宋] 曾协 ·《次韵谢郑仲南惠诗二首 其一 》
- 雄辩纵横 出自 [宋] 陆游 ·《中岩圜老像赞 》
- 雄辩何纵横 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 八 》
- 仰看辩纵横 出自 [宋] 释德洪 ·《怀慧廓然 》
- 舌辩谩纵横 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 谈辩虽纵横 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其三 》
- 爱君辩纵横 出自 [宋] 释德洪 ·《彦周以诗见寄次韵 》
- 肆辩纷纵横 出自 [宋] 张九成 ·《偶成 》
- 辩士说客谈纵横 出自 [宋] 岳珂 ·《十一月十五日忽苦舌疡甚不能饮食惫卧一榻戏成 》
- 辩舌纵横印佩金 出自 [宋] 孙觉 ·《客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白罢之作诗以纪其事 》
- 辩舌纵横报知己 出自 [宋] 王銍 ·《送史纯夫出疆 》
- 标韵高闲辩论雄 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵赠陈季常 》
- 但怜雄辩正悬河 出自 [宋] 李新 ·《隔墙吹箫悲深有作 》
- 雄辞何纵横 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左四十 》
- 羣雄起纵横 出自 [宋] 郭祥正 ·《樊山 》
- 羣雄迄纵横 出自 [宋] 孙应时 ·《定军山叹 》
- 纵横七国漫争雄 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵晁仲二同仓使游灵岩 》
- 纵江横汉并吞雄 出自 [宋] 贺铸 ·《登头陀寺峰顶庵 》
- 纵横皆钓者 出自 [宋] 范仲淹 ·《射阳湖 》
- 纵横皆失计 出自 [宋] 释绍嵩 ·《寄元藏主 》