“两蹑石梯层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两蹑石梯层”出自哪首诗？
答案： “两蹑石梯层”出自： 宋代 许彦先的 《再游阳春通真岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liǎng niè shí tī céng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“两蹑石梯层”的上一句是什么？
答案：
“两蹑石梯层”的上一句是： 七年驰使路 , 诗句拼音为： qī nián chí shǐ lù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“两蹑石梯层”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“两蹑石梯层”已经是最后一句了。
“两蹑石梯层”全诗
再游阳春通真岩 (zài yóu yáng chūn tōng zhēn yán)
壁倚乾宁碣，龛笼大业僧。
七年驰使路，两蹑石梯层。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“两蹑石梯层”繁体原文
再遊陽春通真巖
壁倚乾寧碣，龕籠大業僧。
七年馳使路，兩躡石梯層。
“两蹑石梯层”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
壁倚乾宁碣，龛笼大业僧。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
七年驰使路，两蹑石梯层。
“两蹑石梯层”全诗注音
壁倚乾宁碣，龛笼大业僧。
七年驰使路，两蹑石梯层。
“两蹑石梯层”全诗翻译
译文：
壁倚在乾宁碣上，龛中供奉着大业寺的僧侣。七年的时间里，他往返奔波于使命之路，两次登上石梯的不同层次。
全文总结：这段古文描写一个僧侣在乾宁碣前的情景，他七年来多次奔波于使命之路，并两次登上石梯的不同层次。
“两蹑石梯层”总结赏析
赏析：这首诗《再游阳春通真岩》写了诗人许彦先再次前往阳春通真岩的情景。诗人壁倚乾宁碣，这句意味着他靠在碣石上，静静地凝视着大业僧龛笼。大业僧龛笼可能是一座寺庙或佛塔，传达出宗教的庄严和肃穆氛围。接着诗人提到自己七年前曾经驰使来到这里，而今又重回，强调了时间的流逝，也表现出他对这个地方的深刻记忆。
两蹑石梯层，这句表现出诗人再次登上通真岩的陡峭山路，踏上石梯，回忆起七年前的经历。整首诗通过叙述诗人的行走和回忆，表达了他对这个地方的情感和对时光流转的思考。
“两蹑石梯层”相关诗句：
- 两蹑石梯层 出自 [宋] 许彦先 ·《再游阳春通真岩 》
- 三蹑石梯层 出自 [宋] 张登 ·《洞石岩 》
- 三蹑石梯层 出自 [唐] 张登 ·《漳州 》
- 着脚蹑层梯 出自 [宋] 真德秀 ·《题李立父高远楼 》
- 升危蹑石梯 出自 [宋] 张耒 ·《上皇龛 》
- 扪萝蹑石梯 出自 [宋] 滕涉 ·《游泰山灵岩寺 》
- 拟蹑浮云上石梯 出自 [宋] 释智圆 ·《将入石壁山作 》
- 上穷苍石蹑丹梯 出自 [宋] 吴栻 ·《登重光寺 》
- 梦中时蹑石棱层 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《怀庐岳旧隐 》
- 石梯落层巘 出自 [宋] 方回 ·《下回岭 》
- 石梯苔藓层 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 谷口 》
- 层空步石梯 出自 [唐] 周如锡（一作「如鍉」） ·《月波亭观书 》
- 危磴棱层石作梯 出自 [宋] 谢深甫 ·《天台道中 》
- 苍壁如梯石作层 出自 [宋] 陈岩 ·《碧云峰 》
- 层梯倚石上天聪 出自 [宋] 杜范 ·《天聪洞 》
- 入寺层层百级梯 出自 [宋] 管师复 ·《白云 》
- 梯级层层步颇艰 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭 》
- 月岩穿石两空梯 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其四 》
- 层层梯巉岩 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 山斋 》
- 仙梯不难蹑 出自 [宋] 程俱 ·《和同会舍千叶绯桃 》