“丹邱壤千里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹邱壤千里”出自哪首诗?
答案: “丹邱壤千里”出自: 宋代 唐仲友的 《元应善利真人祠 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān qiū rǎng qiān lǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“丹邱壤千里”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丹邱壤千里”已经是第一句了。
问题3:“丹邱壤千里”的下一句是什么?
答案: “丹邱壤千里”的下一句是: 水旱固所司 , 诗句拼音为: shuǐ hàn gù suǒ sī ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“丹邱壤千里”全诗
元应善利真人祠 其七 (yuán yìng shàn lì zhēn rén cí qí qī)
丹邱壤千里,水旱固所司。
吾民实可矜,有守孰不祈。
应汝捷影响,乐岁免阻饥。
万民齐叫阍,天子远亦知。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
“丹邱壤千里”繁体原文
元應善利真人祠 其七
丹邱壤千里,水旱固所司。
吾民實可矜,有守孰不祈。
應汝捷影響,樂歲免阻饑。
萬民齊叫閽,天子遠亦知。
“丹邱壤千里”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
丹邱壤千里,水旱固所司。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
吾民实可矜,有守孰不祈。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
应汝捷影响,乐岁免阻饥。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
万民齐叫阍,天子远亦知。
“丹邱壤千里”全诗注音
丹邱壤千里,水旱固所司。
吾民实可矜,有守孰不祈。
应汝捷影响,乐岁免阻饥。
万民齐叫阍,天子远亦知。
“丹邱壤千里”全诗翻译
译文:
丹邱的土地千里广阔,水旱灾害是由固守在那里的官司负责管理的。我们的百姓实在值得夸赞,有保卫家园的人谁会不祈求上天保佑呢。应该赞美你取得的捷报,因为你的影响带来了丰收的喜讯,让人欢乐地度过了一年又一年免于饥荒之苦。万民齐声呼叫门阀守卫,天子远在边疆也会知晓我们的困苦和需要。
总结:
诗中表现了丹邱地区千里肥沃的土地,以及水旱灾害由官司负责的现实情况。同时,诗人称赞百姓的勤劳和忠诚,认为他们应该向上天祈求保佑。接着,诗人赞美了一个人取得的捷报,带来了好消息,使人们免受饥荒之苦。最后,诗人呼吁门阀守卫保护人民利益,使天子即使在边疆也能了解百姓的疾苦。
“丹邱壤千里”相关诗句:
- 丹邱壤千里 出自 [宋] 唐仲友 ·《元应善利真人祠 其七 》
- 丹邱雨里看春回 出自 [宋] 仲并 ·《平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其一 》
- 封壤邈千里 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶作 》
- 沃壤连千里 出自 [宋] 李新 ·《感俗 》
- 一邱黄壤卧龙泉 出自 [宋] 孙觌 ·《故侍御邹公抱节亭 》
- 陪京沃壤袤千里 出自 [宋] 葛胜仲 ·《刁马河上书事呈提举张圣用 》
- 萧散郑丹邱 出自 [宋] 陈长方 ·《和叶季质以唐律两篇见属 》
- 丹邱草木滋 出自 [宋] 李正民 ·《挽綦内翰 其三 》
- 口称丹邱客 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠孔经甫贤良兼简许少张状元 》
- 丹枫千里远 出自 [宋] 刘攽 ·《送吕国博知常州 》
- 丹邱史君武夷仙 出自 [宋] 林师蒧 ·《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之 》
- 风猎丹邱烧影还 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和梅圣俞从登东楼三首 其二 》
- 新赐丹邱作羽人 出自 [宋] 项安世 ·《主台州崇道观 》
- 醉歌田舍即丹邱 出自 [宋] 胡安国 ·《移居碧泉 》
- 黄岩出谷半丹邱 出自 [宋] 熊克 ·《劝农十首 其六 》
- 丹邱道士舞如颠 出自 [宋] 项安世 ·《和宋帅出示所送李大着诗 其三 》
- 丹邱赤城我所栖 出自 [宋] 陈仁玉 ·《仙都山独峰大雪歌 》
- 瑞表丹邱亦异闻 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二五 》
- 小试丹丘一千里 出自 [宋] 释居简 ·《台州使君赵寺丞致馈 》
- 丹山千里事同风 出自 [宋] 释子淳 ·《送昇上人驰法嗣书 》