“避风遮日小扶疎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“避风遮日小扶疎”出自哪首诗?
答案: “避风遮日小扶疎”出自: 宋代 范成大的 《次韵马少伊木犀 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì fēng zhē rì xiǎo fú shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“避风遮日小扶疎”的上一句是什么?
答案:
“避风遮日小扶疎”的上一句是: 密密娇黄侍翠舆 , 诗句拼音为:mì mì jiāo huáng shì cuì yú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“避风遮日小扶疎”的下一句是什么?
答案: “避风遮日小扶疎”的下一句是: 画阑想见悬秋晚 , 诗句拼音为: huà lán xiǎng jiàn xuán qiū wǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“避风遮日小扶疎”全诗
次韵马少伊木犀 其三 (cì yùn mǎ shǎo yī mù xī qí sān)
密密娇黄侍翠舆,避风遮日小扶疎。
画阑想见悬秋晚,无限宫香总不如。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“避风遮日小扶疎”繁体原文
次韻馬少伊木犀 其三
密密嬌黄侍翠輿,避風遮日小扶疎。
畫闌想見懸秋晚,無限宮香總不如。
“避风遮日小扶疎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
密密娇黄侍翠舆,避风遮日小扶疎。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
画阑想见悬秋晚,无限宫香总不如。
“避风遮日小扶疎”全诗注音
密密娇黄侍翠舆,避风遮日小扶疎。
画阑想见悬秋晚,无限宫香总不如。
“避风遮日小扶疎”全诗翻译
译文:
密密娇黄的侍女驾着翠绿的车,避开风,遮蔽阳光,车轮稀疏。画栏里想象着迎接悬挂的秋天晚上,无尽的宫廷香气总是不如实际品味的香气。
全诗表现了作者对宫廷生活的描绘,以及对秋天晚上香气的期待。通过描写宫廷中的车马和秋晚的香气,表达了对优美生活和美好时光的向往。
“避风遮日小扶疎”相关诗句:
- 避风遮日小扶疎 出自 [宋] 范成大 ·《次韵马少伊木犀 其三 》
- 手遮西日到疎山 出自 [宋] 胡寅 ·《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一 》
- 花院日扶疎 出自 [唐] 钱起 ·《江宁春夜裴使君席送萧员外 》
- 扶疎多透日 出自 [唐] 元稹 ·《新竹 》
- 桑叶扶疎闭日华 出自 [唐] 曹唐 ·《穆王宴王母於九光流霞馆 》
- 春风杨柳政扶疎 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈子肃三首 其二 》
- 西风笼槐桂扶疎 出自 [宋] 周南 ·《呈南安孟使君 》
- 秋云扶疎春风腴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 山谷 》
- 遮风展小屏 出自 [唐] 白居易 ·《何处春先到 》
- 遮风展小屏 出自 [唐] 杨衡 ·《春日偶题 》
- 遮雨遮风遮夕阳 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里车及舆 》
- 花头小小两疎疎 出自 [宋] 方岳 ·《观梅 其五 》
- 疎疎巧避墙 出自 [宋] 周孚 ·《次韵度上人窗下竹 》
- 小儒避贼南征日 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其一 》
- 避日小鱼穿藻去 出自 [宋] 陆游 ·《春尽遣怀 》
- 扶桑高扶疎 出自 [宋] 曹勋 ·《方诸曲二首 其二 》
- 落日疎钟小槐雨 出自 [唐] 韩翃 ·《赠别王侍御赴上都 》
- 疎篱遮竹竹难遮 出自 [宋] 张鎡 ·《崇德道中 其三 》
- 不避风波上小船 出自 [宋] 金君卿 ·《和介甫寄安丰张公仪之什 》
- 小园疎雨挟东风 出自 [宋] 项安世 ·《酴醾牡丹同赋 》