“两轓来自殿东西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两轓来自殿东西”出自哪首诗?
答案: “两轓来自殿东西”出自: 宋代 童颐的 《乡饮酒唱和诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng fān lái zì diàn dōng xī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“两轓来自殿东西”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两轓来自殿东西”已经是第一句了。
问题3:“两轓来自殿东西”的下一句是什么?
答案: “两轓来自殿东西”的下一句是: 要使旴民习俗移 , 诗句拼音为: yào shǐ xū mín xí sú yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“两轓来自殿东西”全诗
乡饮酒唱和诗 (xiāng yǐn jiǔ chàng hè shī)
两轓来自殿东西,要使旴民习俗移。
可但官条扶世教,更从乡饮叙伦彝。
一堂礼乐情何厚,四面衣冠乐有仪。
我老亦陪宾席後,蹒跚非据只心知。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“两轓来自殿东西”繁体原文
鄉飲酒唱和詩
兩轓來自殿東西,要使旴民習俗移。
可但官條扶世教,更從鄉飲敘倫彝。
一堂禮樂情何厚,四面衣冠樂有儀。
我老亦陪賓席後,蹣跚非據只心知。
“两轓来自殿东西”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
两轓来自殿东西,要使旴民习俗移。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
可但官条扶世教,更从乡饮叙伦彝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一堂礼乐情何厚,四面衣冠乐有仪。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我老亦陪宾席後,蹒跚非据只心知。
“两轓来自殿东西”全诗注音
两轓来自殿东西,要使旴民习俗移。
可但官条扶世教,更从乡饮叙伦彝。
一堂礼乐情何厚,四面衣冠乐有仪。
我老亦陪宾席後,蹒跚非据只心知。
“两轓来自殿东西”全诗翻译
译文:
两辆轿车从宫殿的东西两侧而来,旨在推动百姓学习新的风俗习惯。
官员们要推行世教,进一步践行乡土文化,开展家乡的饮酒叙谈和礼仪习惯。
一堂盛大的礼乐场景,情感深厚;四周的衣冠礼服庄重有仪式感。
虽然我已年老,但也参与在宾席后,虽不稳健,却心知肚明其中的情感和含义。
总结:
诗中描绘了两辆车从宫殿东西而来,意在推动百姓学习新的风俗习惯。官员们希望推行世教,促进乡土文化的发展,同时举行饮酒叙谈和礼仪习惯。整个场景充满了庄重和仪式感,诗人也在其中参与,尽管年老蹒跚,但心中充满了对礼乐情感和含义的理解。
“两轓来自殿东西”相关诗句:
- 两轓来自殿东西 出自 [宋] 童颐 ·《乡饮酒唱和诗 》
- 朱轓太守自东来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘司封知解州 》
- 自此朱两轓 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 归来朱两轓 出自 [宋] 晁公遡 ·《白宋瑞 》
- 两雁东西来 出自 [宋] 陆游 ·《两雁 》
- 金焦两点自东西 出自 [宋] 方岳 ·《题甘露寺中峰 其二 》
- 脱屣归来税两轓 出自 [宋] 程俱 ·《次韵郑大夫半隐亭 》
- 幻作东西两洞来 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秀野 》
- 老来犹自走西东 出自 [宋] 释宗杲 ·《示大悲长老 》
- 棹声来往自西东 出自 [宋] 朱南杰 ·《同刘朋山游湖边作 》
- 西去东来自在身 出自 [宋] 范镇 ·《寿安 》
- 日月东西自往来 出自 [宋] 赵葵 ·《题金山 》
- 两两荣归汉使轓 出自 [宋] 晏殊 ·《题东湖涵虚阁 》
- 八十年来辨东西(《五灯会元》作「西东」) 出自 [唐] 无了 ·《临化示偈(题拟) 》
- 毡房殿帐东西旋 出自 [宋] 汪元量 ·《斡鲁垛观猎 》
- 东林何殿是西邻 出自 [唐] 广宣 ·《安国寺随驾幸兴唐观应制 》
- 东篱相伴殿西风 出自 [宋] 方回 ·《题钱选木芙蓉 》
- 殿角东西五月寒 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其六一 》
- 殿倚东西太极堂 出自 [宋] 宋庠 ·《晨谒书所见 》
- 水殿东西夹翠楼 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一二 》