首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其六 > 老僧分袂倏三年

“老僧分袂倏三年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老僧分袂倏三年”出自哪首诗？

答案： “老僧分袂倏三年”出自： 宋代 张鎡的 《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo sēng fēn mèi shū sān nián ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“老僧分袂倏三年”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“老僧分袂倏三年”已经是第一句了。

问题3：“老僧分袂倏三年”的下一句是什么？

答案： “老僧分袂倏三年”的下一句是： 犹访芳池跃翠泉 , 诗句拼音为： yóu fǎng fāng chí yuè cuì quán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“老僧分袂倏三年”全诗

送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其六 (sòng kè zhì wú xiāng lán ruò guī guò cí yún lǐng xiǎo qì chóng shòu sì shū suǒ jiàn shí shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

老僧分袂倏三年，犹访芳池跃翠泉。
新叠两山都未识，北堂引看更东偏。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

lǎo sēng fēn mèi shū sān nián ， yóu fǎng fāng chí yuè cuì quán 。
xīn dié liǎng shān dōu wèi shí ， běi táng yǐn kàn gèng dōng piān 。

“老僧分袂倏三年”繁体原文

送客至無相蘭若歸過慈雲嶺小憩崇壽寺書所見十首 其六

老僧分袂倏三年，猶訪芳池躍翠泉。
新疊兩山都未識，北堂引看更東偏。

“老僧分袂倏三年”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
老僧分袂倏三年，犹访芳池跃翠泉。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
新叠两山都未识，北堂引看更东偏。

“老僧分袂倏三年”全诗注音

lǎo sēng fēn mèi shū sān nián ， yóu fǎng fāng chí yuè cuì quán 。

老僧分袂倏三年，犹访芳池跃翠泉。

xīn dié liǎng shān dōu wèi shí ， běi táng yǐn kàn gèng dōng piān 。

新叠两山都未识，北堂引看更东偏。

“老僧分袂倏三年”全诗翻译

译文：

三年过去，老僧离别已久，仍然寻访着芳池和翠泉。
新叠的两座山峰我都还未认识，北堂引我再向东偏一些观赏。

总结：

诗人离别已久，仍在寻觅美景。但新景未识，又被北堂引向东偏。

“老僧分袂倏三年”诗句作者张鎡介绍：

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本（简称鲍校本）等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“老僧分袂倏三年”相关诗句：

“老僧分袂倏三年”每个字的意思：

包含“老僧分袂倏三年”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂