“梅溽得风醒午枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅溽得风醒午枕”出自哪首诗？
答案： “梅溽得风醒午枕”出自： 宋代 朱继芳的 《和顔长官百咏 山居 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi rù dé fēng xǐng wǔ zhěn ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄仄 。
问题2：“梅溽得风醒午枕”的上一句是什么？
答案：
“梅溽得风醒午枕”的上一句是： 世事悠悠不挂怀 , 诗句拼音为： shì shì yōu yōu bù guà huái
，诗句平仄： 平仄仄平仄仄仄 。
问题3：“梅溽得风醒午枕”的下一句是什么？
答案： “梅溽得风醒午枕”的下一句是： 竹阴转日上南阶 , 诗句拼音为： zhú yīn zhuǎn rì shàng nán jiē ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“梅溽得风醒午枕”全诗
和顔长官百咏 山居 其二 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng shān jū qí èr)
空山薇蕨供清斋，世事悠悠不挂怀。
梅溽得风醒午枕，竹阴转日上南阶。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“梅溽得风醒午枕”繁体原文
和顔長官百詠 山居 其二
空山薇蕨供清齋，世事悠悠不挂懷。
梅溽得風醒午枕，竹陰轉日上南階。
“梅溽得风醒午枕”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
空山薇蕨供清斋，世事悠悠不挂怀。
平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
梅溽得风醒午枕，竹阴转日上南阶。
“梅溽得风醒午枕”全诗注音
空山薇蕨供清斋，世事悠悠不挂怀。
梅溽得风醒午枕，竹阴转日上南阶。
“梅溽得风醒午枕”全诗翻译
译文：
空山中，薇草和蕨类为清晨的斋戒所采，人生中的种种事物纷繁复杂，但我心境安宁，不为其所困扰。
梅花因为空气湿润而苏醒，唤醒了午睡中的枕头，竹影随着太阳的转动而投射在南阶上。
总结：
诗人描绘了一幅宁静淡雅的山居景象，以此寄托出作者心境的宁静和超脱。诗中通过薇草蕨类、梅花和竹阴的描绘，抒发了诗人对自然界和人生境遇的深切感受，以及对宁静生活态度的赞美。
“梅溽得风醒午枕”相关诗句：
- 梅溽得风醒午枕 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其二 》
- 一枕荷风午睡醒 出自 [宋] 于石 ·《秉国池亭 》
- 一枕清风午梦醒 出自 [宋] 吕颐浩 ·《题汝南县蒙溪亭二首 其一 》
- 午枕乍醒铅粉退 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其一 》
- 午枕初醒破闷茶 出自 [宋] 方岳 ·《野步 其一 》
- 小窗午枕梦初醒 出自 [宋] 周行己 ·《春日五首 其二 》
- 一枕邯郸午梦醒 出自 [宋] 何梦桂 ·《徐仲修寄诗次韵 》
- 梅风吹溽暑 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 午枕得高深 出自 [宋] 朱槔 ·《道中 》
- 披风醒午醉 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵吴兴守春日书怀一首 》
- 安得天风破烦溽 出自 [宋] 白子仪 ·《暑伏偶书呈端祖抑之 》
- 犹得微吟供午枕 出自 [宋] 袁说友 ·《腊雪二首 其二 》
- 才得午枕一觉眠 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄 》
- 转午增蒸溽 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日作 》
- 亭午犹蒸溽 出自 [宋] 孔武仲 ·《溽暑 》
- 松风午枕喧 出自 [宋] 王埜 ·《题凝神庵 》
- 午枕清风足 出自 [宋] 高登 ·《杜门 》
- 午枕竹风凉 出自 [宋] 李流谦 ·《书事 其二 》
- 窗壁风回午枕凉 出自 [宋] 王安石 ·《对客 》
- 正有清风便午枕 出自 [宋] 孙应时 ·《和简叔 其一 》