“正有清风便午枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正有清风便午枕”出自哪首诗？
答案： “正有清风便午枕”出自： 宋代 孙应时的 《和简叔 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng yǒu qīng fēng biàn wǔ zhěn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“正有清风便午枕”的上一句是什么？
答案：
“正有清风便午枕”的上一句是： 燕子飞来话日长 , 诗句拼音为： yàn zi fēi lái huà rì cháng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“正有清风便午枕”的下一句是什么？
答案： “正有清风便午枕”的下一句是： 更无尘梦到禅房 , 诗句拼音为： gèng wú chén mèng dào chán fáng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“正有清风便午枕”全诗
和简叔 其一 (hé jiǎn shū qí yī)
绿阴庭户自生香，燕子飞来话日长。
正有清风便午枕，更无尘梦到禅房。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“正有清风便午枕”繁体原文
和簡叔 其一
綠陰庭戶自生香，燕子飛來話日長。
正有清風便午枕，更無塵夢到禪房。
“正有清风便午枕”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
绿阴庭户自生香，燕子飞来话日长。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
正有清风便午枕，更无尘梦到禅房。
“正有清风便午枕”全诗注音
绿阴庭户自生香，燕子飞来话日长。
正有清风便午枕，更无尘梦到禅房。
“正有清风便午枕”全诗翻译
译文：
绿荫庭院自然散发芬芳，燕子飞来嘈杂谈天长。
清风正好午时懒卧枕，无尘梦境到禅房。
全诗描绘了一个安静的庭院，庭中绿荫成荫，散发着芬芳，燕子飞来，唧唧喳喳地长谈。诗人在午时躺在枕上享受清风的陪伴，没有尘埃扰动他的梦境，心境宁静如禅房。这首诗表达了诗人对清幽自然环境的赞美，以及对宁静和禅意生活的向往。
“正有清风便午枕”相关诗句：
- 正有清风便午枕 出自 [宋] 孙应时 ·《和简叔 其一 》
- 午枕有所便 出自 [宋] 邹浩 ·《午枕有感 》
- 午枕清风足 出自 [宋] 高登 ·《杜门 》
- 午枕有香清蝶梦 出自 [宋] 李弥逊 ·《题兴敎寺 》
- 清风一枕午钟余 出自 [宋] 王之道 ·《酬周少隠赠行之什 》
- 清风午枕睡初熟 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵曹令祈雨 》
- 一枕清风午梦醒 出自 [宋] 吕颐浩 ·《题汝南县蒙溪亭二首 其一 》
- 一枕清风供午睡 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 乍起柳风清午枕 出自 [宋] 张侃 ·《书考 其二 》
- 一簟清风午枕高 出自 [宋] 张耒 ·《水轩书事招寿安僚友 》
- 午倦便高枕 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 闭门便午枕 出自 [宋] 张扩 ·《赋向伯恭侍郎芗林 》
- 午枕初便一杯少 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中谢和老惠茶 》
- 便有好风来枕簟 出自 [唐] 李中 ·《竹 》
- 枕书午睡正朦胧 出自 [宋] 王鎡 ·《午睡 》
- 一榻午风清有余 出自 [宋] 钱时 ·《竹所睡起偶成书呈谢守之 》
- 午枕回清梦 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其一 》
- 午枕清眠梦亦通 出自 [宋] 蔡戡 ·《水栀 》
- 幽人午枕梦清熟 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其二 》
- 清风一枕无何有 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其二 》