“极知天下士”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“极知天下士”出自哪首诗?

答案:极知天下士”出自: 宋代 韩淲 《和伯辉去岁所寄兼怀曾君锡左司》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí zhī tiān xià shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“极知天下士”的上一句是什么?

答案:极知天下士”的上一句是: 面势既经营 , 诗句拼音为: miàn shì jì jīng yíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“极知天下士”的下一句是什么?

答案:极知天下士”的下一句是: 不但同年生 , 诗句拼音为: bù dàn tóng nián shēng ,诗句平仄:仄仄平平平

“极知天下士”全诗

和伯辉去岁所寄兼怀曾君锡左司 (hé bǎi huī qù suì suǒ jì jiān huái céng jūn xī zuǒ sī)

朝代:宋    作者: 韩淲

山扃竹林居,神情为之凝。
泉仙墨妙挥,特令人眼明。
是岂有心哉,亦匪不平鸣。
其仙今如何,帝所振金声。
枕麯刘伯伦,潄石孙子荆。
既言委陆沉,颇谓乃峥嵘。
放身尝一游,面势既经营。
极知天下士,不但同年生。
襟期两嘉尚,岁月有余情。
我亦老宾客,只欲身中清。
槁项秃发矣,空吟泽畔行。

平平仄平平,平平平平○。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
○平平○平,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄平平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
仄仄仄仄仄,○○仄仄○。

shān jiōng zhú lín jū , shén qíng wèi zhī níng 。
quán xiān mò miào huī , tè lìng rén yǎn míng 。
shì qǐ yǒu xīn zāi , yì fěi bù píng míng 。
qí xiān jīn rú hé , dì suǒ zhèn jīn shēng 。
zhěn qū liú bǎi lún , shù shí sūn zi jīng 。
jì yán wěi lù chén , pō wèi nǎi zhēng róng 。
fàng shēn cháng yī yóu , miàn shì jì jīng yíng 。
jí zhī tiān xià shì , bù dàn tóng nián shēng 。
jīn qī liǎng jiā shàng , suì yuè yǒu yú qíng 。
wǒ yì lǎo bīn kè , zhī yù shēn zhōng qīng 。
gǎo xiàng tū fā yǐ , kōng yín zé pàn xíng 。

“极知天下士”繁体原文

和伯輝去歲所寄兼懷曾君錫左司

山扃竹林居,神情爲之凝。
泉仙墨妙揮,特令人眼明。
是豈有心哉,亦匪不平鳴。
其仙今如何,帝所振金聲。
枕麯劉伯倫,潄石孫子荆。
既言委陸沉,頗謂乃崢嶸。
放身嘗一遊,面勢既經營。
極知天下士,不但同年生。
襟期兩嘉尚,歲月有餘情。
我亦老賓客,祇欲身中清。
槁項禿髮矣,空吟澤畔行。

“极知天下士”韵律对照

平平仄平平,平平平平○。
山扃竹林居,神情为之凝。

平平仄仄平,仄仄平仄平。
泉仙墨妙挥,特令人眼明。

仄仄仄平平,仄仄仄平平。
是岂有心哉,亦匪不平鸣。

○平平○平,仄仄仄平平。
其仙今如何,帝所振金声。

仄仄平仄平,仄仄平仄平。
枕麯刘伯伦,潄石孙子荆。

仄平仄仄平,○仄仄平平。
既言委陆沉,颇谓乃峥嵘。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
放身尝一游,面势既经营。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
极知天下士,不但同年生。

平○仄平仄,仄仄仄平平。
襟期两嘉尚,岁月有余情。

仄仄仄平仄,平仄平○平。
我亦老宾客,只欲身中清。

仄仄仄仄仄,○○仄仄○。
槁项秃发矣,空吟泽畔行。

“极知天下士”全诗注音

shān jiōng zhú lín jū , shén qíng wèi zhī níng 。

山扃竹林居,神情为之凝。

quán xiān mò miào huī , tè lìng rén yǎn míng 。

泉仙墨妙挥,特令人眼明。

shì qǐ yǒu xīn zāi , yì fěi bù píng míng 。

是岂有心哉,亦匪不平鸣。

qí xiān jīn rú hé , dì suǒ zhèn jīn shēng 。

其仙今如何,帝所振金声。

zhěn qū liú bǎi lún , shù shí sūn zi jīng 。

枕麯刘伯伦,潄石孙子荆。

jì yán wěi lù chén , pō wèi nǎi zhēng róng 。

既言委陆沉,颇谓乃峥嵘。

fàng shēn cháng yī yóu , miàn shì jì jīng yíng 。

放身尝一游,面势既经营。

jí zhī tiān xià shì , bù dàn tóng nián shēng 。

极知天下士,不但同年生。

jīn qī liǎng jiā shàng , suì yuè yǒu yú qíng 。

襟期两嘉尚,岁月有余情。

wǒ yì lǎo bīn kè , zhī yù shēn zhōng qīng 。

我亦老宾客,只欲身中清。

gǎo xiàng tū fā yǐ , kōng yín zé pàn xíng 。

槁项秃发矣,空吟泽畔行。

“极知天下士”全诗翻译

译文:

山中有一竹林住所,神情凝重。泉水仙人挥墨妙笔,使人眼界开阔。难道他没有心思吗?但也非无愤怒之声。如今他成为何种仙人,天帝赞美其金声。提到枕麯、刘伯伦、潄石、孙子荆等人,亦让人感慨万千。虽然曾言委身于陆沉,但却觉得峥嵘非凡。放下身心游历一番,面对处境已经经历多番洗礼。深知世间士人,不仅与他们同年出生。自怀两位佳友情谊,岁月间感情仍有余香。我也是老宾客,只希望心境清明。虽已年老,头发稀疏,仍在湖畔吟唱。

“极知天下士”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“极知天下士”相关诗句: