“膏润已逾尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“膏润已逾尺”出自哪首诗?
答案: “膏润已逾尺”出自: 宋代 苏辙的 《喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo rùn yǐ yú chǐ ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“膏润已逾尺”的上一句是什么?
答案:
“膏润已逾尺”的上一句是: 田中有人至 , 诗句拼音为: tián zhōng yǒu rén zhì
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“膏润已逾尺”的下一句是什么?
答案: “膏润已逾尺”的下一句是: 继来不违愿 , 诗句拼音为: jì lái bù wéi yuàn ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“膏润已逾尺”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
夺官分所甘,年来禄又绝。
天公尚怜人,岁賫禾与麦。
经冬雪屡下,根须连地脉。
庖厨望餠饵,瓮盎思麯糵。
一春百日旱,田作龟板拆。
老农泪欲堕,无麦真无食。
朱明候才兆,风雷起通夕。
田中有人至,膏润已逾尺。
继来不违愿,饱食真可必。
民生亦何幸,天意每相恤。
我幸又已多,锄耒坐不执。
同尔乐丰穰,异尔苦税役。
时闻吏号呼,手把县符赤。
岁赋行自办,横敛何时毕。
仄平○仄平,平平仄仄仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄○,平仄平平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
平○仄平仄,○仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平○,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄○平仄。
仄仄○仄仄,○仄平平仄。
“膏润已逾尺”繁体原文
喜雨
奪官分所甘,年來祿又絕。
天公尚憐人,歲賫禾與麥。
經冬雪屢下,根鬚連地脈。
庖厨望餠餌,甕盎思麯糵。
一春百日旱,田作龜板拆。
老農淚欲墮,無麥真無食。
朱明候纔兆,風雷起通夕。
田中有人至,膏潤已逾尺。
繼來不違願,飽食真可必。
民生亦何幸,天意每相恤。
我幸又已多,鋤耒坐不執。
同爾樂豐穰,異爾苦稅役。
時聞吏號呼,手把縣符赤。
歲賦行自辦,橫斂何時畢。
“膏润已逾尺”韵律对照
仄平○仄平,平平仄仄仄。
夺官分所甘,年来禄又绝。
平平仄平平,仄○平仄仄。
天公尚怜人,岁賫禾与麦。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
经冬雪屡下,根须连地脉。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
庖厨望餠饵,瓮盎思麯糵。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
一春百日旱,田作龟板拆。
仄平仄仄○,平仄平平仄。
老农泪欲堕,无麦真无食。
平平仄平仄,平平仄平仄。
朱明候才兆,风雷起通夕。
平○仄平仄,○仄仄平仄。
田中有人至,膏润已逾尺。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
继来不违愿,饱食真可必。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
民生亦何幸,天意每相恤。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
我幸又已多,锄耒坐不执。
平仄仄平○,仄仄仄仄仄。
同尔乐丰穰,异尔苦税役。
平○仄○平,仄仄○平仄。
时闻吏号呼,手把县符赤。
仄仄○仄仄,○仄平平仄。
岁赋行自办,横敛何时毕。
“膏润已逾尺”全诗注音
夺官分所甘,年来禄又绝。
天公尚怜人,岁賫禾与麦。
经冬雪屡下,根须连地脉。
庖厨望餠饵,瓮盎思麯糵。
一春百日旱,田作龟板拆。
老农泪欲堕,无麦真无食。
朱明候才兆,风雷起通夕。
田中有人至,膏润已逾尺。
继来不违愿,饱食真可必。
民生亦何幸,天意每相恤。
我幸又已多,锄耒坐不执。
同尔乐丰穰,异尔苦税役。
时闻吏号呼,手把县符赤。
岁赋行自办,横敛何时毕。
“膏润已逾尺”全诗翻译
译文:
夺去官职的分地甘美,多年来的俸禄也终止。
天公还是怜悯人,一年的收获有禾稼和麦子。
经过冬天的雪屡次降下,植物的根须连着地脉。
厨房盼着面饼和饵食,坛罐思念着酒曲和麴粮。
一个春天过去百日旱灾,田地犹如龟背般龟裂。
老农流下悲伤的泪水,没有麦子真的没有食物。
朱明天子拥有聪慧之才,风雷交加通宵不息。
田中有人前来,灌溉的油润已经超过尺寸。
继续前来,不辜负祈愿,吃饱饭真的可以保障。
百姓的生活也何幸运,天意总是予以怜悯。
我自幸运又已经多,握着锄头却不再劳作。
与你共庆丰收,与他们另外忍受苦重的赋税和劳役。
时常听到官吏的号呼,手持县符象征权力。
岁赋的征收自己负责,横征暂时何时才会结束。
全诗表达了农民在困难时期的艰辛遭遇,以及朝廷领导者的聪明才智与国家走向安定的局面。诗人对天意和政府的恩惠表示感激,但也感叹赋税与徭役的繁重负担。
“膏润已逾尺”相关诗句:
- 膏润已逾尺 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 润透郊原百尺膏 出自 [宋] 项安世 ·《次韵程尧仲风雨诗 其二 》
- 得润已如膏 出自 [宋] 韩琦 ·《初雨 》
- 土膏脉润天已暖 出自 [宋] 李复 ·《和朱公掞祷雨五龙庙 》
- 平地已沾盈尺润 出自 [唐] 朱湾 ·《长安喜雪 》
- 平地已沾盈尺润 出自 [唐] 陈羽 ·《喜雪上窦相公 》
- 河汉低逾润 出自 [宋] 方岳 ·《七夕郑文振席上姬有楚云者爲作三弄 》
- 宿草沾逾润 出自 [唐] 赵志 ·《秋日在县望雨仰赠郑司马 》
- 津涯逾写润 出自 [宋] 刘弇 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 小圃蔬逾润 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成二首 其一 》
- 润应逾九里 出自 [宋] 丁谓 ·《河 》
- 津涯逾写润 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 微雨久逾润 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其一 》
- 密叶秋逾润 出自 [宋] 刘宰 ·《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽爲韵 其一 》
- 捷逾輠膏机有神 出自 [宋] 刘敞 ·《飞轮团扇歌 》
- 润将膏露接 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制瑞雪 》
- 处膏非自润 出自 [宋] 宋祁 ·《挑灯杖 》
- 膏润归农亩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和 》
- 润屋沈脂膏 出自 [唐] 舒元舆 ·《坊州按狱 》
- 津润忆流膏 出自 [宋] 袁说友 ·《谢周唐卿分惠宣梨二首 其一 》