“独鹤秪爲山客伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独鹤秪爲山客伴”出自哪首诗？
答案： “独鹤秪爲山客伴”出自： 唐代 处默的 《忆庐山旧居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cū yī lì shí lǎo yān xiá ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“独鹤秪爲山客伴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“独鹤秪爲山客伴”已经是第一句了。
问题3：“独鹤秪爲山客伴”的下一句是什么？
答案： “独鹤秪爲山客伴”的下一句是： 勉把衰颜惜岁华 , 诗句拼音为： miǎn bǎ shuāi yán xī suì huá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“独鹤秪爲山客伴”全诗
忆庐山旧居 (yì lú shān jiù jū)
麤衣粝食老烟霞，勉把衰颜惜岁华。
独鹤秪为山客伴，闲云常在野僧家。
丛生嫩蕨黏松粉，自落乾薪带藓花。
明月清风旧相得，十年归恨可能赊。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“独鹤秪爲山客伴”繁体原文
憶廬山舊居
麤衣糲食老煙霞，勉把衰顏惜歲華。
獨鶴秪爲山客伴，閑雲常在野僧家。
叢生嫩蕨黏松粉，自落乾薪帶蘚花。
明月清風舊相得，十年歸恨可能賒。
“独鹤秪爲山客伴”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
麤衣粝食老烟霞，勉把衰颜惜岁华。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
独鹤秪为山客伴，闲云常在野僧家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
丛生嫩蕨黏松粉，自落乾薪带藓花。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
明月清风旧相得，十年归恨可能赊。
“独鹤秪爲山客伴”全诗注音
麤衣粝食老烟霞，勉把衰颜惜岁华。
独鹤秪为山客伴，闲云常在野僧家。
丛生嫩蕨黏松粉，自落乾薪带藓花。
明月清风旧相得，十年归恨可能赊。
“独鹤秪爲山客伴”全诗翻译
译文：
穿着粗布衣服，吃着简单的食物，度过岁月间老去的时光，我努力珍惜年华的流逝。
孤雁只与山间的客人为伴，悠闲的云常驻于野僧的家中。
茂密的嫩蕨上沾满松树的花粉，干燥的柴薪上带着青苔的花朵。
明亮的月光和清风一直和我息息相通，但十年的离别之恨可能还无法抵消。
总结：
这首诗描述了一个身处山野间的老人的生活情景。他衣着朴素，饮食简单，度过了许多岁月，但他努力珍惜时间的流逝。他孤独地与山间的客人——独鹤为伴，闲云常常停留在野僧的家中。诗中还描绘了茂密的嫩蕨上沾满松树花粉的景象，以及干燥的柴薪上带着青苔花朵的情景。明亮的月光和清风一直陪伴着他，但他仍怀有十年的离别之恨，恐怕还无法消解。整首诗以简洁的语言表达了老人淡泊名利、与自然相伴的生活态度，并透露出对时光流逝的深深思索。
“独鹤秪爲山客伴”相关诗句：
- 独鹤秪爲山客伴 出自 [唐] 处默 ·《忆庐山旧居 》
- 秪携美酒爲行伴 出自 [唐] 白居易 ·《送陕州王司马建赴任 》
- 独携野鹤伴闲身 出自 [宋] 陆文圭 ·《又口号四首 其一 》
- 客归惟鹤伴 出自 [唐] 薛能 ·《赠僧 》
- 白鹤穿云伴客归 出自 [宋] 孙翥 ·《春日游盘谷 》
- 野客衣还伴鹤游 出自 [宋] 苗昌言 ·《唐孝子张常洧义台 》
- 猿鹤谁爲伴 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 两鹤愿爲伴 出自 [宋] 吕本中 ·《两鹤行 》
- 静将鹤爲伴 出自 [唐] 白居易 ·《和裴侍中南园静兴见示 》
- 影静鹤爲伴 出自 [宋] 杨万里 ·《晚步南溪弄水 》
- 独客无清伴 出自 [宋] 林景熙 ·《神山寺访僧 》
- 孤独伴客醉 出自 [宋] 张耒 ·《次颍川 》
- 爲公猿鹤伴参差 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵户部迎侍回朝 其二 》
- 不嫌野鹤水爲伴 出自 [宋] 郭祥正 ·《院主老僧年八十三斋洁可喜遂赠二韵 》
- 山鹤伴朝真 出自 [宋] 释文珦 ·《赠孤山道士 》
- 归伴南山鹤 出自 [宋] 项安世 ·《次韵重九 》
- 独客更无杨柳伴 出自 [宋] 项安世 ·《二十二日入荆门界 》
- 秪合当年伴君死 出自 [唐] 罗隐 ·《铜雀台 》
- 独与雁爲伴 出自 [宋] 杨时 ·《新湖夜行 》
- 尔独爲吾伴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答君时用前韵 》