“钟鼓云边寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“钟鼓云边寺”出自哪首诗？
答案： “钟鼓云边寺”出自： 宋代 顾逢的 《秋晚与许端甫山行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng gǔ yún biān sì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“钟鼓云边寺”的上一句是什么？
答案：
“钟鼓云边寺”的上一句是： 叶雨下晴空 , 诗句拼音为： yè yǔ xià qíng kōng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“钟鼓云边寺”的下一句是什么？
答案： “钟鼓云边寺”的下一句是： 应知有路通 , 诗句拼音为： yìng zhī yǒu lù tōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“钟鼓云边寺”全诗
秋晚与许端甫山行 (qiū wǎn yǔ xǔ duān fǔ shān xíng)
山行多妙处，妙在倚筇中。
到此兴难尽，吟成诗不同。
松涛鸣绝壑，叶雨下晴空。
钟鼓云边寺，应知有路通。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“钟鼓云边寺”繁体原文
秋晚與許端甫山行
山行多妙處，妙在倚筇中。
到此興難盡，吟成詩不同。
松濤鳴絕壑，葉雨下晴空。
鐘鼓雲邊寺，應知有路通。
“钟鼓云边寺”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山行多妙处，妙在倚筇中。
仄仄平平仄，平平平仄平。
到此兴难尽，吟成诗不同。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
松涛鸣绝壑，叶雨下晴空。
平仄平平仄，平平仄仄平。
钟鼓云边寺，应知有路通。
“钟鼓云边寺”全诗注音
山行多妙处，妙在倚筇中。
到此兴难尽，吟成诗不同。
松涛鸣绝壑，叶雨下晴空。
钟鼓云边寺，应知有路通。
“钟鼓云边寺”全诗翻译
译文：
山行有许多奇妙之处，其中最奇妙的是倚靠竹杖中。
来到这里，兴致难以尽，吟咏成诗却各有不同。
松树的涛声在幽谷中回荡，树叶如雨降落在晴朗的天空。
钟声和鼓声从云雾弥漫的寺庙传来，料想那里一定有通往远方的道路。
全诗写山行之妙，倚靠竹杖、吟咏成诗、山水之景，皆表达了作者对山行所感。
“钟鼓云边寺”相关诗句：
- 钟鼓云边寺 出自 [宋] 顾逢 ·《秋晚与许端甫山行 》
- 鼓钟云外寺 出自 [宋] 李静独 ·《回舟即事 》
- 云边钟鼓月边僧 出自 [宋] 谢谔 ·《读书台 》
- 隘寺鼓钟透 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题江州天庆观 》
- 邻寺钟鼓晦 出自 [宋] 方回 ·《五月十四日梅雨始通走笔二十韵 》
- 野寺鼓钟迟 出自 [宋] 张九成 ·《雨晴到江上 》
- 钟鼓连三寺 出自 [宋] 赵諴 ·《游云门寺 》
- 钟鼓相闻南北寺 出自 [宋] 于石 ·《西湖 》
- 钟鼓铿锵西佛寺 出自 [宋] 薛季宣 ·《祈晴车中望安乐宫故址 》
- 回头钟鼓羣峯寺 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人贵籴 》
- 寺钟城鼓两相和 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其一 》
- 禹寺荒残钟鼓在 出自 [宋] 陆游 ·《禹寺 》
- 寺楼钟鼓几斜阳 出自 [宋] 董嗣杲 ·《长桥 》
- 寺楼钟鼓催昏晓 出自 [宋] 陆游 ·《度浮桥至南台 》
- 又无僧寺闲钟鼓 出自 [宋] 葛绍体 ·《总题 其一 》
- 鼓钟下竺寺连上 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其一 》
- 野寺僧残尚钟鼓 出自 [宋] 陆游 ·《舍北行饭 》
- 谯门鼓角寺楼钟 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其三 》
- 两寺鼓钟醒客梦 出自 [宋] 陈着 ·《戴时芳时可学子吴叔度文可载酒西坑劳苦 》
- 古寺僧归钟鼓楼 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚投大云峰 其二 》