“性同麟趾步融融”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“性同麟趾步融融”出自哪首诗?
答案: “性同麟趾步融融”出自: 宋代 度正的 《上茶使赵伯川 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng tóng lín zhǐ bù róng róng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“性同麟趾步融融”的上一句是什么?
答案:
“性同麟趾步融融”的上一句是: 学到狼胡心湛湛 , 诗句拼音为: xué dào láng hú xīn zhàn zhàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“性同麟趾步融融”的下一句是什么?
答案: “性同麟趾步融融”的下一句是: 已锄汉戚更王化 , 诗句拼音为: yǐ chú hàn qī gèng wáng huà ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“性同麟趾步融融”全诗
上茶使赵伯川 其一 (shàng chá shǐ zhào bǎi chuān qí yī)
六阳浩荡奏薰风,白雨肥梅纂纂红。
学到狼胡心湛湛,性同麟趾步融融。
已锄汉戚更王化,行建周宗辅圣聪。
师友一源端复振,世间从此卜兴隆。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“性同麟趾步融融”繁体原文
上茶使趙伯川 其一
六陽浩蕩奏薰風,白雨肥梅纂纂紅。
學到狼胡心湛湛,性同麟趾步融融。
已鋤漢戚更王化,行建周宗輔聖聰。
師友一源端復振,世間從此卜興隆。
“性同麟趾步融融”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
六阳浩荡奏薰风,白雨肥梅纂纂红。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
学到狼胡心湛湛,性同麟趾步融融。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已锄汉戚更王化,行建周宗辅圣聪。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
师友一源端复振,世间从此卜兴隆。
“性同麟趾步融融”全诗注音
六阳浩荡奏薰风,白雨肥梅纂纂红。
学到狼胡心湛湛,性同麟趾步融融。
已锄汉戚更王化,行建周宗辅圣聪。
师友一源端复振,世间从此卜兴隆。
“性同麟趾步融融”全诗翻译
译文:
六阳浩荡,奏响薰风,白雨滋润梅花,密密绽放红艳。
学问深得狼胡心思洞悉,品行高贵如麟趾之珍贵,步履从容融融。
已经扫除汉戚的独尊,更致力于王朝的统一,致力于兴建周宗辅佐尊贤明君。
师长友人皆受其启迪,一脉相承,世间从此预示着兴隆繁荣。
总结:
诗中表达了对学识修养和道德品行的追求,以及对辅佐明君、统一天下的志向。同时,强调了师友相传的重要性,预示着世间兴盛发展。
“性同麟趾步融融”相关诗句:
- 性同麟趾步融融 出自 [宋] 度正 ·《上茶使赵伯川 其一 》
- 日晒霜融步步泥 出自 [宋] 陆游 ·《路乾 》
- 芳心何处不融融 出自 [宋] 宋庠 ·《正月十日作 其一 》
- 春色融融积渐深 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其九 》
- 融融先满浙东西 出自 [宋] 韦骧 ·《送孙圣微同年赴浙漕 其一 》
- 把臂大笑声融融 出自 [宋] 潘景良 ·《游金山 》
- 春日融融池上暖 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 春日行 》
- 融融和气满亭台 出自 [宋] 李昉 ·《宿雨初晴春风顿至小园独步方多索寞之怀嘉句忽来骤引吟哦之兴仰攀高韵少达鄙诚 》
- 意气融融十岁华 出自 [宋] 陈着 ·《董君藻之子时修随其师戴时可来见八句勉之 》
- 雪汁融融溪棹回 出自 [宋] 刘过 ·《书僧舍壁 其二 》
- 人情山意两融融 出自 [宋] 袁甫 ·《九华山 》
- 至乐融融共一陶 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 鬭得霜融菊不融 出自 [宋] 杨万里 ·《白菊二首 其二 》
- 融融桑柘染斜晖 出自 [宋] 范成大 ·《临洺镇 》
- 融融生意看春蔬 出自 [宋] 许景衡 ·《谢诸友 》
- 碧桃花下醉融融 出自 [宋] 汪莘 ·《赠张汉卿 》
- 玉壶置酒光融融 出自 [宋] 刘攽 ·《送程少卿 》
- 风物融融悟非昨 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 爱日融融烟素卷 出自 [宋] 欧阳澈 ·《重游寥阳洞有感 》
- 融融春色伴花荣 出自 [宋] 释智圆 ·《柳 》