首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 涧壁梁公主祠云武帝女也据高塚上林木鬰然形势开敞盖公主所葬欤无碑志未及考诸记载士大夫留诗未见有起人意者余守风四日为十二韵 > 吉卜叩灵氛

“吉卜叩灵氛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吉卜叩灵氛”出自哪首诗？

答案： “吉卜叩灵氛”出自： 宋代 孙应时的 《涧壁梁公主祠云武帝女也据高塚上林木鬰然形势开敞盖公主所葬欤无碑志未及考诸记载士大夫留诗未见有起人意者余守风四日为十二韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí bǔ kòu líng fēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“吉卜叩灵氛”的上一句是什么？

答案： “吉卜叩灵氛”的上一句是： 千舟集浦溆 , 诗句拼音为： qiān zhōu jí pǔ xù ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“吉卜叩灵氛”的下一句是什么？

答案： “吉卜叩灵氛”的下一句是： 我亦肃襟屦 , 诗句拼音为： wǒ yì sù jīn jù ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“吉卜叩灵氛”全诗

涧壁梁公主祠云武帝女也据高塚上林木鬰然形势开敞盖公主所葬欤无碑志未及考诸记载士大夫留诗未见有起人意者余守风四日为十二韵 (jiàn bì liáng gōng zhǔ cí yún wǔ dì nǚ yě jù gāo zhǒng shàng lín mù yù rán xíng shì kāi chǎng gài gōng zhǔ suǒ zàng yú wú bēi zhì wèi jí kǎo zhū jì zǎi shì dà fū liú shī wèi jiàn yǒu qǐ rén yì zhě yú shǒu fēng sì rì wèi shí èr yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

萧翁本胜士，诸郎多艺文。
伤哉晚大谬，家国成丝棼。
主昔食何邑，桃李争穠芬。
禁脔必王谢，风流映青云。
岂其独天幸，不见台城军。
曲阿故近甸，茂林有高坟。
玉鱼既无恙，庙食仍蒿焄。
此事乃可书，所恨荒前闻。
千舟集浦溆，吉卜叩灵氛。
我亦肃襟屦，一瓣崇鑪薰。
徘徊慨千载，江波日沄沄。
谁当着奇语，歌之拟湘君。

平平仄○仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
○仄仄○仄，平平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄平仄平○。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平○仄平仄，平平仄平平。

xiāo wēng běn shèng shì ， zhū láng duō yì wén 。
shāng zāi wǎn dà miù ， jiā guó chéng sī fén 。
zhǔ xī shí hé yì ， táo lǐ zhēng nóng fēn 。
jìn luán bì wáng xiè ， fēng liú yìng qīng yún 。
qǐ qí dú tiān xìng ， bù jiàn tái chéng jūn 。
qū ā gù jìn diàn ， mào lín yǒu gāo fén 。
yù yú jì wú yàng ， miào shí réng hāo hūn 。
cǐ shì nǎi kě shū ， suǒ hèn huāng qián wén 。
qiān zhōu jí pǔ xù ， jí bǔ kòu líng fēn 。
wǒ yì sù jīn jù ， yī bàn chóng lú xūn 。
pái huái kǎi qiān zǎi ， jiāng bō rì yún yún 。
shuí dāng zhe qí yǔ ， gē zhī nǐ xiāng jūn 。

“吉卜叩灵氛”繁体原文

澗壁梁公主祠云武帝女也據高塚上林木鬰然形勢開敞蓋公主所葬歟無碑志未及考諸記載士大夫留詩未見有起人意者余守風四日爲十二韵

蕭翁本勝士，諸郎多藝文。
傷哉晚大謬，家國成絲棼。
主昔食何邑，桃李爭穠芬。
禁臠必王謝，風流映青雲。
豈其獨天幸，不見臺城軍。
曲阿故近甸，茂林有高墳。
玉魚既無恙，廟食仍蒿焄。
此事乃可書，所恨荒前聞。
千舟集浦溆，吉卜叩靈氛。
我亦肅襟屨，一瓣崇鑪薰。
徘徊慨千載，江波日沄沄。
誰當著奇語，歌之擬湘君。

“吉卜叩灵氛”韵律对照

平平仄○仄，平平平仄平。
萧翁本胜士，诸郎多艺文。

平平仄仄仄，平仄平平平。
伤哉晚大谬，家国成丝棼。

仄仄仄平仄，平仄平平平。
主昔食何邑，桃李争穠芬。

○仄仄○仄，平平仄平平。
禁脔必王谢，风流映青云。

仄○仄平仄，仄仄平平平。
岂其独天幸，不见台城军。

仄平仄仄仄，仄平仄平○。
曲阿故近甸，茂林有高坟。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
玉鱼既无恙，庙食仍蒿焄。

仄仄仄仄平，仄仄平平○。
此事乃可书，所恨荒前闻。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
千舟集浦溆，吉卜叩灵氛。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
我亦肃襟屦，一瓣崇鑪薰。

平平仄平仄，平平仄平平。
徘徊慨千载，江波日沄沄。

平○仄平仄，平平仄平平。
谁当着奇语，歌之拟湘君。

“吉卜叩灵氛”全诗注音

xiāo wēng běn shèng shì ， zhū láng duō yì wén 。

萧翁本胜士，诸郎多艺文。

shāng zāi wǎn dà miù ， jiā guó chéng sī fén 。

伤哉晚大谬，家国成丝棼。

zhǔ xī shí hé yì ， táo lǐ zhēng nóng fēn 。

主昔食何邑，桃李争穠芬。

jìn luán bì wáng xiè ， fēng liú yìng qīng yún 。

禁脔必王谢，风流映青云。

qǐ qí dú tiān xìng ， bù jiàn tái chéng jūn 。

岂其独天幸，不见台城军。

qū ā gù jìn diàn ， mào lín yǒu gāo fén 。

曲阿故近甸，茂林有高坟。

yù yú jì wú yàng ， miào shí réng hāo hūn 。

玉鱼既无恙，庙食仍蒿焄。

cǐ shì nǎi kě shū ， suǒ hèn huāng qián wén 。

此事乃可书，所恨荒前闻。

qiān zhōu jí pǔ xù ， jí bǔ kòu líng fēn 。

千舟集浦溆，吉卜叩灵氛。

wǒ yì sù jīn jù ， yī bàn chóng lú xūn 。

我亦肃襟屦，一瓣崇鑪薰。

pái huái kǎi qiān zǎi ， jiāng bō rì yún yún 。

徘徊慨千载，江波日沄沄。

shuí dāng zhe qí yǔ ， gē zhī nǐ xiāng jūn 。

谁当着奇语，歌之拟湘君。

“吉卜叩灵氛”全诗翻译

译文：

萧翁本是优秀的士人，他的儿子们多才多艺。
可惜晚年的巨大错误，导致家国破碎成了丝绸碎片。
他曾经在何地享受过美食，桃李芬芳竞相争艳。
但是他最终遭受了王谢禁脔的命运，风华才子被束缚在青云之下。
难道他只是天幸的特例，没有看到台城军队的威胁吗？
在曲阿附近，是他曾经的领地，如今茂林里有高大的坟墓。
幸好他的玉鱼没有受伤，祭祀仍然进行，用蒿草焚香。
这些事情应该被记载下来，可惜早前的消息都已荒废。
千舟集聚在浦溆，吉卜叩求灵验。
我也庄重地整理衣冠，像一片薪木被炉火熏香。
回想着千百年的历史，江波依旧滚滚流淌。
有谁能够领悟这奇妙的歌词，来模仿湘君的声音吧。

“吉卜叩灵氛”诗句作者孙应时介绍：

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“吉卜叩灵氛”相关诗句：

“吉卜叩灵氛”每个字的意思：

包含“吉卜叩灵氛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂