“安知此吉卜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安知此吉卜”出自哪首诗？
答案： “安知此吉卜”出自： 宋代 沈遘的 《陈府君挽歌辞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān zhī cǐ jí bǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“安知此吉卜”的上一句是什么？
答案：
“安知此吉卜”的上一句是： 笳箫送水阴 , 诗句拼音为： jiā xiāo sòng shuǐ yīn
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“安知此吉卜”的下一句是什么？
答案： “安知此吉卜”的下一句是： 有子服朝簪 , 诗句拼音为： yǒu zǐ fú cháo zān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“安知此吉卜”全诗
陈府君挽歌辞 (chén fǔ jūn wǎn gē cí)
吴会多长者，斯人昔所钦。
高材谁复见，令闻独留今。
松柏开原势，笳箫送水阴。
安知此吉卜，有子服朝簪。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“安知此吉卜”繁体原文
陳府君挽歌辭
吳會多長者，斯人昔所欽。
高材誰復見，令聞獨留今。
松柏開原勢，笳簫送水陰。
安知此吉卜，有子服朝簪。
“安知此吉卜”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
吴会多长者，斯人昔所钦。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高材谁复见，令闻独留今。
平仄平平仄，平平仄仄平。
松柏开原势，笳箫送水阴。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
安知此吉卜，有子服朝簪。
“安知此吉卜”全诗注音
吴会多长者，斯人昔所钦。
高材谁复见，令闻独留今。
松柏开原势，笳箫送水阴。
安知此吉卜，有子服朝簪。
“安知此吉卜”全诗翻译
译文：
吴会是一个年迈的长者，他过去受到人们的尊敬。
有很高的才华的人如今何处踪影，只有他的名字留存至今。
松柏树在广阔的原野上生长，笳箫的声音在清凉的水边传来。
谁能知道这个占卜的结果，是否意味着他会有子孙承继他的家业。
总结：全文：这篇古文描述了长者吴会过去的荣耀，以及现在高材的人物已难觅踪影。同时，描绘了松柏开在广阔原野上，笳箫声传水边的景象，表达了一种宁静和祥和的氛围。最后，作者提到了一个占卜的预测，暗示着吴会可能会有子孙继承他的家业，而结局如何，仍是未知之数。
“安知此吉卜”相关诗句：
- 安知此吉卜 出自 [宋] 沈遘 ·《陈府君挽歌辞 》
- 此理安身终不吉 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 七 》
- 此爲地遁安营吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 八 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 九 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [唐] 青霞子 ·《龙虎元旨歌 七 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三八 》
- 前知安用卜 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其一 》
- 仲冬月吉吉可知 出自 [宋] 邹浩 ·《书喜 》
- 爰卜吉土 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 南郊降神奏高安之曲 》
- 此条承陈允吉师告知） 出自 [唐] 拾得 ·《颂 二 》
- 吉卜郊连浚 出自 [宋] 晁补之 ·《秦国夫人挽辞安门下母二首 其二 》
- 卜征从献吉 出自 [唐] 韩王元嘉 ·《奉和同太子监守违恋 》
- 清贫卜吉迟 出自 [宋] 张耒 ·《潘鲠奉议挽词 》
- 初岂卜云吉 出自 [宋] 范成大 ·《廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣 》
- 吉梦青衣卜 出自 [宋] 范成大 ·《太宜人程氏挽词 其二 》
- 青乌传吉卜 出自 [宋] 刘攽 ·《挽王正仲母永寿太君 其二 》
- 升虚得吉卜 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 已而得吉卜 出自 [宋] 滕岑 ·《记前身 》
- 吉卜可无地 出自 [宋] 李处权 ·《题瑞松亭 》
- 吉卜叩灵氛 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁梁公主祠云武帝女也据高塚上林木鬰然形势开敞盖公主所葬欤无碑志未及考诸记载士大夫留诗未见有起人意者余守风四日爲十二韵 》