“流目送鸿翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流目送鸿翼”出自哪首诗?
答案: “流目送鸿翼”出自: 宋代 王炎的 《张德夫园亭八咏 兼远》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú mù sòng hóng yì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“流目送鸿翼”的上一句是什么?
答案:
“流目送鸿翼”的上一句是: 高怀安在哉 , 诗句拼音为: gāo huái ān zài zāi
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“流目送鸿翼”的下一句是什么?
答案: “流目送鸿翼”的下一句是: 冷笑蚁垤卑 , 诗句拼音为: lěng xiào yǐ dié bēi ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“流目送鸿翼”全诗
张德夫园亭八咏 兼远 (zhāng dé fū yuán tíng bā yǒng jiān yuǎn)
若人胸次中,自有万人敌。
胡不筹前箸,时清偃金革。
婆娑林壑间,亦自适其适。
凭高着胡床,千里献物色。
稻畴碁局方,指数皆历历。
海山疑有无,云树半明没。
高怀安在哉,流目送鸿翼。
冷笑蚁垤卑,偪仄复偪仄。
淋漓呼酒徒,挥洒延墨客。
不记訾家洲,休赋云梦泽。
何当从公游,汗漫挥八极。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄平仄。
平○平仄○,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。
平○○平平,仄仄平仄仄。
“流目送鸿翼”繁体原文
張德夫園亭八咏 兼遠
若人胸次中,自有萬人敵。
胡不籌前箸,時清偃金革。
婆娑林壑間,亦自適其適。
憑高著胡床,千里獻物色。
稻疇碁局方,指數皆歷歷。
海山疑有無,雲樹半明沒。
高懷安在哉,流目送鴻翼。
冷笑蟻垤卑,偪仄復偪仄。
淋漓呼酒徒,揮洒延墨客。
不記訾家洲,休賦雲夢澤。
何當從公游,汗漫揮八極。
“流目送鸿翼”韵律对照
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
若人胸次中,自有万人敌。
平仄平平仄,平平仄平仄。
胡不筹前箸,时清偃金革。
平○平仄○,仄仄仄○仄。
婆娑林壑间,亦自适其适。
平平仄平平,平仄○仄仄。
凭高着胡床,千里献物色。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
稻畴碁局方,指数皆历历。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
海山疑有无,云树半明没。
平平平仄平,平仄仄平仄。
高怀安在哉,流目送鸿翼。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
冷笑蚁垤卑,偪仄复偪仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
淋漓呼酒徒,挥洒延墨客。
仄仄○平平,平仄平仄仄。
不记訾家洲,休赋云梦泽。
平○○平平,仄仄平仄仄。
何当从公游,汗漫挥八极。
“流目送鸿翼”全诗注音
若人胸次中,自有万人敌。
胡不筹前箸,时清偃金革。
婆娑林壑间,亦自适其适。
凭高着胡床,千里献物色。
稻畴碁局方,指数皆历历。
海山疑有无,云树半明没。
高怀安在哉,流目送鸿翼。
冷笑蚁垤卑,偪仄复偪仄。
淋漓呼酒徒,挥洒延墨客。
不记訾家洲,休赋云梦泽。
何当从公游,汗漫挥八极。
“流目送鸿翼”全诗翻译
译文:
若人胸次中,自有万人敌。
胡不筹前箸,时清偃金革。
婆娑林壑间,亦自适其适。
凭高着胡床,千里献物色。
稻畴碁局方,指数皆历历。
海山疑有无,云树半明没。
高怀安在哉,流目送鸿翼。
冷笑蚁垤卑,偪仄复偪仄。
淋漓呼酒徒,挥洒延墨客。
不记訾家洲,休赋云梦泽。
何当从公游,汗漫挥八极。
总结:
此诗抒发了作者对于自身气节和志向的自信,他相信自己的胸怀中蕴藏着无尽的勇气和智慧,足以对抗万人的敌人。同时,他赞美着一位时清世革的先辈,形容其像金革一样高尚而清雅。接着,描绘了自然景观和生活情趣,表达对自由自在、自我安乐的向往。在后面的部分,提到了碁局、海山、云树等各种意象,仿佛在借物寓志,表达了他高远豁达的心境。最后,诗人以豪迈之气,希望能够随时游走八方,展现自己的抱负和才华。整首诗以豪放、奔放的笔调描绘了诗人豁达的心态和对自由追求的激情。
“流目送鸿翼”相关诗句:
- 流目送鸿翼 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 兼远 》
- 青眼送鸿翼 出自 [宋] 王炎 ·《题陈巽叔适轩 》
- 静送征鸿云外翼 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵苏文饶见贻之什 》
- 送他鸿翼晚风清 出自 [宋] 杨齐 ·《立秋後有感 》
- 目送归翼乱 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其二 》
- 停舻目送北归翼 出自 [唐] 独孤及 ·《早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户 》
- 目送征鸿骞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 云鸿送双目 出自 [宋] 司马光 ·《都下秋怀呈聂之美 》
- 目极孤鸿送 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵苏仲豫承务寄伯达推官 》
- 鸿送天边目 出自 [宋] 虞俦 ·《舟中 》
- 目与飞鸿送 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其四 》
- 聊目归鸿送 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章茂深安抚见寄 》
- 依然送鸿目 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵谢李秘校 》
- 注目送飞鸿 出自 [宋] 王炎 ·《江亭晓望 》
- 送目鸿雁飞 出自 [宋] 晁补之 ·《曹州道中二首 其二 》
- 鸿蜚烦送目 出自 [宋] 释居简 ·《赠吴兄仲孚 》
- 目送南飞鸿 出自 [宋] 刘敞 ·《晚过深甫 》
- 举目送归鸿 出自 [宋] 孙觌 ·《滁守平远堂 》
- 游目送飞鸿 出自 [唐] 李白 ·《至陵阳山登天柱石詶韩侍御见招隐黄山 》
- 摩挲送鸿目 出自 [宋] 释居简 ·《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上 》