“仁孝行於家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁孝行於家”出自哪首诗?
答案: “仁孝行於家”出自: 宋代 苏轼的 《异鹊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén xiào xíng wū jiā ,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题2:“仁孝行於家”的上一句是什么?
答案:
“仁孝行於家”的上一句是: 昔我先君子 , 诗句拼音为:xī wǒ xiān jūn zǐ
,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题3:“仁孝行於家”的下一句是什么?
答案: “仁孝行於家”的下一句是: 家有五亩园 , 诗句拼音为: jiā yǒu wǔ mǔ yuán ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“仁孝行於家”全诗
异鹊 (yì què)
昔我先君子,仁孝行於家。
家有五亩园,幺凤集桐花。
是时乌与鹊,巢鷇可俯拏。
忆我与诸儿,饲食观羣呀。
里人惊瑞异,野老笑而嗟。
云此方乳哺,甚畏鸢与蛇。
手足之所及,二物不敢加。
主人若可信,衆鸟不我遐。
故知中孚化,可及鱼与豭。
柯侯古循吏,悃愊真无华。
临漳所全活,数等江干沙。
仁心格异族,两鹊栖其衙。
但恨不能言,相对空楂楂。
善恶以类应,古语良非夸。
君看彼酷吏,所至号鬼车。
仄仄平平仄,平仄○平平。
平仄仄仄平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄仄仄平平,○仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄○仄平。
“仁孝行於家”繁体原文
異鵲
昔我先君子,仁孝行於家。
家有五畝園,幺鳳集桐花。
是時烏與鵲,巢鷇可俯拏。
憶我與諸兒,飼食觀羣呀。
里人驚瑞異,野老笑而嗟。
云此方乳哺,甚畏鳶與蛇。
手足之所及,二物不敢加。
主人若可信,衆鳥不我遐。
故知中孚化,可及魚與豭。
柯侯古循吏,悃愊真無華。
臨漳所全活,數等江干沙。
仁心格異族,兩鵲棲其衙。
但恨不能言,相對空楂楂。
善惡以類應,古語良非誇。
君看彼酷吏,所至號鬼車。
“仁孝行於家”韵律对照
仄仄平平仄,平仄○平平。
昔我先君子,仁孝行於家。
平仄仄仄平,平仄仄平平。
家有五亩园,幺凤集桐花。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
是时乌与鹊,巢鷇可俯拏。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
忆我与诸儿,饲食观羣呀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
里人惊瑞异,野老笑而嗟。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
云此方乳哺,甚畏鸢与蛇。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
手足之所及,二物不敢加。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
主人若可信,衆鸟不我遐。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
故知中孚化,可及鱼与豭。
平平仄平仄,仄仄平平平。
柯侯古循吏,悃愊真无华。
○平仄平仄,仄仄平平平。
临漳所全活,数等江干沙。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仁心格异族,两鹊栖其衙。
仄仄仄平平,○仄○平平。
但恨不能言,相对空楂楂。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
善恶以类应,古语良非夸。
平○仄仄仄,仄仄○仄平。
君看彼酷吏,所至号鬼车。
“仁孝行於家”全诗注音
昔我先君子,仁孝行於家。
家有五亩园,幺凤集桐花。
是时乌与鹊,巢鷇可俯拏。
忆我与诸儿,饲食观羣呀。
里人惊瑞异,野老笑而嗟。
云此方乳哺,甚畏鸢与蛇。
手足之所及,二物不敢加。
主人若可信,衆鸟不我遐。
故知中孚化,可及鱼与豭。
柯侯古循吏,悃愊真无华。
临漳所全活,数等江干沙。
仁心格异族,两鹊栖其衙。
但恨不能言,相对空楂楂。
善恶以类应,古语良非夸。
君看彼酷吏,所至号鬼车。
“仁孝行於家”全诗翻译
译文:
昔日我先君子,以仁爱孝顺为家风。
家中有五亩园地,小凤在桐树花丛中聚集。
当时乌鸦和喜鹊,它们的巢穴可以俯视抓取。
我忆起与众儿童一起,喂养观赏这些鸟类。
村里的人们惊叹不已,认为这是祥瑞的异象,野外的老人笑着叹息。
他们说这些乌鸦和喜鹊,能为我提供奶粥喝,所以非常害怕鹞鹰和蛇。
无论是手还是脚所能及之处,这两样东西都不敢靠近。
如果主人能够信任我,众鸟也不会离我而去。
因此,我懂得了信仰的力量,就像鱼儿和野猪一样,也能够受到保护。
柯侯是古代循吏的典范,他纯朴而没有华丽的外表。
临漳之地所有的生灵,不论是数目还是在江干的沙滩上都有保全。
仁慈之心影响着不同族类,两只鹊鸟在他的衙门上栖息。
只可惜我不能用言语表达,面对着它们只能空自叹息。
善与恶会得到相应的回报,这是古人的智慧,绝非虚夸。
君子要看看那些残酷的官吏,他们所到之处号称鬼车。
总结:
这首古文描写了一个有仁德品质的人在家中喂养乌鸦和喜鹊,因此得到祥瑞之兆。他的善心感动了不同的动物,得到保佑。诗人也提到了柯侯,一个忠实朴实的官吏,他所管辖的地方风调雨顺,生灵得到保全。全诗表达了信仰和善恶有报的观念,并以对比手法提及了残暴的官吏。
“仁孝行於家”相关诗句:
- 仁孝行於家 出自 [宋] 苏轼 ·《异鹊 》
- 几家孝养渐兴仁 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其三 》
- 传家父子俱仁孝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范提干二首 其一 》
- 仁孝承家合至公 出自 [宋] 范成大 ·《重读唐太宗纪 其三 》
- 孝养父母行仁义 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 中品下生 》
- 行莫大於孝 出自 [宋] 林同 ·《雷绍 》
- 在家行孝兼行义 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 六 》
- 在家行孝爱 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一○ 》
- 仁孝克明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 太宗室用《大定》。 》
- 皇帝仁孝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗上太皇太后册宝五首 降坐用《乾安》。 》
- 皇帝孝仁 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其三 》
- 仁孝俭恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 英宗室用《治隆》。 》
- 猎者仁孝心 出自 [宋] 王迈 ·《猎者 》
- 仁孝本虞心 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进度宗皇帝挽词 其一 》
- 仁孝由天纵 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰 》
- 仁孝兰同毓 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 仁孝几何人 出自 [宋] 杨万里 ·《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其一 》
- 嘉熙再仁孝 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其一 》
- 仁孝自此薄 出自 [宋] 王安石 ·《汉文帝 》
- 欲知仁主孝 出自 [宋] 韩琦 ·《章懿皇太后挽辞二首 其二 》