“自有胸中十万兵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自有胸中十万兵”出自哪首诗?

答案:自有胸中十万兵”出自: 宋代 游清夫 《閲武喜晴和厉寺正韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yǒu xiōng zhōng shí wàn bīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“自有胸中十万兵”的上一句是什么?

答案:自有胸中十万兵”的上一句是: 折冲樽俎今余事 , 诗句拼音为: zhé chōng zūn zǔ jīn yú shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“自有胸中十万兵”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“自有胸中十万兵”已经是最后一句了。

“自有胸中十万兵”全诗

閲武喜晴和厉寺正韵 (yuè wǔ xǐ qíng hé lì sì zhèng yùn)

朝代:宋    作者: 游清夫

閲武堂前宿雨晴,柳营刁斗五更鸣。
风生貔虎夸身健,日射旌旗照眼明。
管领春光三月暮,雕鎸诗句十分清。
折冲樽俎今余事,自有胸中十万兵

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè wǔ táng qián sù yǔ qíng , liǔ yíng diāo dòu wǔ gēng míng 。
fēng shēng pí hǔ kuā shēn jiàn , rì shè jīng qí zhào yǎn míng 。
guǎn lǐng chūn guāng sān yuè mù , diāo juān shī jù shí fēn qīng 。
zhé chōng zūn zǔ jīn yú shì , zì yǒu xiōng zhōng shí wàn bīng 。

“自有胸中十万兵”繁体原文

閲武喜晴和厲寺正韻

閲武堂前宿雨晴,柳營刁斗五更鳴。
風生貔虎誇身健,日射旌旗照眼明。
管領春光三月暮,雕鎸詩句十分清。
折衝樽俎今餘事,自有胸中十萬兵。

“自有胸中十万兵”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
閲武堂前宿雨晴,柳营刁斗五更鸣。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风生貔虎夸身健,日射旌旗照眼明。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
管领春光三月暮,雕鎸诗句十分清。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
折冲樽俎今余事,自有胸中十万兵。

“自有胸中十万兵”全诗注音

yuè wǔ táng qián sù yǔ qíng , liǔ yíng diāo dòu wǔ gēng míng 。

閲武堂前宿雨晴,柳营刁斗五更鸣。

fēng shēng pí hǔ kuā shēn jiàn , rì shè jīng qí zhào yǎn míng 。

风生貔虎夸身健,日射旌旗照眼明。

guǎn lǐng chūn guāng sān yuè mù , diāo juān shī jù shí fēn qīng 。

管领春光三月暮,雕鎸诗句十分清。

zhé chōng zūn zǔ jīn yú shì , zì yǒu xiōng zhōng shí wàn bīng 。

折冲樽俎今余事,自有胸中十万兵。

“自有胸中十万兵”全诗翻译

译文:

閲武堂前宿雨晴,柳营刁斗五更鸣。
风生貔虎夸身健,日射旌旗照眼明。
管领春光三月暮,雕鎸诗句十分清。
折冲樽俎今余事,自有胸中十万兵。
总结:此诗描绘了雨过天晴的景象,武堂前的柳营中,斗鸡五更时鸣。风吹起貔虎,夸耀身体的健壮,阳光照耀下旌旗高扬,照亮了明亮的眼睛。春光逐渐消退,三月将近尾声,雕刻的诗句清晰明了。折冲将士和宴会事宜,都在心中有了安排,仿佛有十万兵马在胸中雄踞。

“自有胸中十万兵”诗句作者游清夫介绍:

游清夫,瓯宁(今福建建瓯)人。理宗绍定二年(一二二九)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。更多...

“自有胸中十万兵”相关诗句: