“未抵胸中十万兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未抵胸中十万兵”出自哪首诗？
答案： “未抵胸中十万兵”出自： 宋代 戴复古的 《平江呈毅夫侍郎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi dǐ xiōng zhōng shí wàn bīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“未抵胸中十万兵”的上一句是什么？
答案：
“未抵胸中十万兵”的上一句是： 龙墀射策三千字 , 诗句拼音为：lóng chí shè cè sān qiān zì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“未抵胸中十万兵”的下一句是什么？
答案： “未抵胸中十万兵”的下一句是： 远大无过为将相 , 诗句拼音为： yuǎn dà wú guò wèi jiàng xiàng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“未抵胸中十万兵”全诗
平江呈毅夫侍郎 (píng jiāng chéng yì fū shì láng)
龙墀射策三千字，未抵胸中十万兵。
远大无过为将相，文章争似立功名。
当今天下几豪杰，独数君家两弟兄。
世事从横人事左，未知何以措昇平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“未抵胸中十万兵”繁体原文
平江呈毅夫侍郎
龍墀射策三千字，未抵胸中十萬兵。
遠大無過爲將相，文章爭似立功名。
當今天下幾豪傑，獨數君家兩弟兄。
世事從橫人事左，未知何以措昇平。
“未抵胸中十万兵”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
龙墀射策三千字，未抵胸中十万兵。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
远大无过为将相，文章争似立功名。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
当今天下几豪杰，独数君家两弟兄。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
世事从横人事左，未知何以措昇平。
“未抵胸中十万兵”全诗注音
龙墀射策三千字，未抵胸中十万兵。
远大无过为将相，文章争似立功名。
当今天下几豪杰，独数君家两弟兄。
世事从横人事左，未知何以措昇平。
“未抵胸中十万兵”全诗翻译
译文：
龙墀上写的策文虽有三千字，却难以阻挡胸中的十万兵威。
尽管远大无法超越将相的威仪，但才华的较量却像立功立名一般激烈。
如今天下英豪众多，但属于君家的两位兄弟卓尔不群。
世间事物纷繁复杂，人事难料，还不知如何安排治平之道。
“未抵胸中十万兵”相关诗句：
- 未抵胸中十万兵 出自 [宋] 戴复古 ·《平江呈毅夫侍郎 》
- 胸中十万兵 出自 [宋] 戴复古 ·《归後遣书问讯李敷文 其三 》
- 胸中兵十万 出自 [宋] 罗公升 ·《观棋 》
- 胸中兵十万 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 小试胸中十万兵 出自 [宋] 杨万里 ·《送广帅秩满之官丹阳二首 其一 》
- 不是胸中兵十万 出自 [宋] 罗必元 ·《驻马坡 》
- 公有胸中十万兵 出自 [宋] 李邴 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 》
- 老却胸中十万兵 出自 [宋] 袁太初 ·《金陵怀古 》
- 谁富胸中十万兵 出自 [宋] 彭秋宇 ·《感旧 》
- 武库胸中十万兵 出自 [宋] 尤袤 ·《送吴待制帅襄阳二首 其一 》
- 上喜胸中十万兵 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子固吏部帅合肥 其一 》
- 自有胸中十万兵 出自 [宋] 游清夫 ·《閲武喜晴和厉寺正韵 》
- 辜负胸中十万兵 出自 [宋] 华岳 ·《冬日述怀 》
- 弹压胸中十万兵 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳道中遇大雪 》
- 鼓出胸中十万兵 出自 [宋] 马先觉 ·《喜乐功成招范至能入诗社 》
- 今日胸中十万兵 出自 [宋] 释居简 ·《送方岩出帅平峒寇 其一 》
- 胸中十万未全提 出自 [宋] 释居简 ·《周漕泊舟寺前 》
- 胸包十万兵 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其四 》
- 十万兵无小范胸 出自 [宋] 薛季宣 ·《和元直 》
- 国士胸吞十万兵 出自 [宋] 房元龙 ·《江上秋感 》