“同行共住不相识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同行共住不相识”出自哪首诗?
答案: “同行共住不相识”出自: 宋代 释居简的 《饶州宗维那》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng háng gòng zhù bù xiāng shí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“同行共住不相识”的上一句是什么?
答案:
“同行共住不相识”的上一句是: 何妨辨地且从苗 , 诗句拼音为: hé fáng biàn dì qiě cóng miáo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“同行共住不相识”的下一句是什么?
答案: “同行共住不相识”的下一句是: 须信饶州不可饶 , 诗句拼音为: xū xìn ráo zhōu bù kě ráo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“同行共住不相识”全诗
饶州宗维那 (ráo zhōu zōng wéi nà)
三印高风久寂寥,何妨辨地且从苗。
同行共住不相识,须信饶州不可饶。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“同行共住不相识”繁体原文
饒州宗維那
三印高風久寂寥,何妨辨地且從苗。
同行共住不相識,須信饒州不可饒。
“同行共住不相识”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三印高风久寂寥,何妨辨地且从苗。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
同行共住不相识,须信饶州不可饶。
“同行共住不相识”全诗注音
三印高风久寂寥,何妨辨地且从苗。
同行共住不相识,须信饶州不可饶。
“同行共住不相识”全诗翻译
译文:
长期以来,三个指印高耸在风中,寂寥无人理解。为何不从头辨明地势,暂且从事种植农作。
同行虽然共同居住,但彼此并不相识。必须相信,饶州的事情是无法避免的,不能轻易放过。
总结:
诗人抒发了对于高风之下三个指印久远寂寥的感叹,呼吁辨明地势,暂从种植农作。同行者虽同居却不相识,强调对于饶州事情的不可避免和不能轻易放过的信念。
“同行共住不相识”相关诗句:
- 同行共住不相识 出自 [宋] 释居简 ·《饶州宗维那 》
- 三年共住不相识 出自 [宋] 释心月 ·《善禅人登径山侍痴绝 》
- 同门共户不相识 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其二七 》
- 昔年行住偶相同 出自 [宋] 叶适 ·《陈待制挽诗 其三 》
- 半生同住不同行 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其二 》
- 相识还同不相识 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二 》
- 相识还同不相识 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其六 》
- 诸僧近住不相识 出自 [唐] 韦应物 ·《登宝意寺上方旧游 》
- 相见还同不相识 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一五 》
- 共饮番江不相识 出自 [宋] 徐瑞 ·《江道可用前韵见属再叠谢之 》
- 反眼如同不相识 出自 [宋] 释文珦 ·《宁退耕岩维石隆湖隠皆尝有德於余图报未能而俱下世感念存亡哭以十韵 》
- 过尽行人不相识 出自 [宋] 范成大 ·《浯溪道中 》
- 行人对面不相识 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月四日大火吾庐独免 》
- 道逢行子不相识 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 秋胡行 》
- 道逢行子不相识 出自 [唐] 高适 ·《秋胡行 》
- 行人无数不相识 出自 [唐] 皎然 ·《往丹阳寻陆处士不遇 》
- 老逋久共梅同住 出自 [宋] 牟巘 ·《舜举水仙梅五绝 其五 》
- 同行不相知 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其一 》
- 黄莺久住浑相识 出自 [唐] 戎昱 ·《移家别湖上亭 》
- 黄莺久住浑相识 出自 [宋] 释绍嵩 ·《绍兴即事 》