“八法典刑今在此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“八法典刑今在此”出自哪首诗?

答案:八法典刑今在此”出自: 宋代 陈长方 《题定武本兰亭 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā fǎ diǎn xíng jīn zài cǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“八法典刑今在此”的上一句是什么?

答案:八法典刑今在此”的上一句是: 鎸石犹将贋本供 , 诗句拼音为: juān shí yóu jiāng yàn běn gòng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“八法典刑今在此”的下一句是什么?

答案:八法典刑今在此”的下一句是: 华山天外立三峯 , 诗句拼音为: huà shān tiān wài lì sān fēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“八法典刑今在此”全诗

题定武本兰亭 其一 (tí dìng wǔ běn lán tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈长方

昭陵一入见无从,鎸石犹将贋本供。
八法典刑今在此,华山天外立三峯。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhāo líng yī rù jiàn wú cóng , juān shí yóu jiāng yàn běn gòng 。
bā fǎ diǎn xíng jīn zài cǐ , huà shān tiān wài lì sān fēng 。

“八法典刑今在此”繁体原文

題定武本蘭亭 其一

昭陵一入見無從,鎸石猶將贋本供。
八法典刑今在此,華山天外立三峯。

“八法典刑今在此”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
昭陵一入见无从,鎸石犹将贋本供。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
八法典刑今在此,华山天外立三峯。

“八法典刑今在此”全诗注音

zhāo líng yī rù jiàn wú cóng , juān shí yóu jiāng yàn běn gòng 。

昭陵一入见无从,鎸石犹将贋本供。

bā fǎ diǎn xíng jīn zài cǐ , huà shān tiān wài lì sān fēng 。

八法典刑今在此,华山天外立三峯。

“八法典刑今在此”全诗翻译

译文:

昭陵一入,见景如何,竟无从考证。镇守石碑,尚存仿制之物供奉。
八法典刑如今陈列在此,华山高耸入云,矗立三座峰巅,直插天际。

总结:

这首古文描述了作者游览昭陵,但难以考证真相;另外提及华山的雄伟壮丽,山巅三峰直插云霄。

“八法典刑今在此”诗句作者陈长方介绍:

陈长方(一一○八~一一四八),字齐之,学者称唯室先生,侯官(今福建福州)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调芜湖尉,江阴军学教授。十八年卒,年四十一。有《唯室集》十四卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷,并辑有《步里客谈》二卷。事见本集附录宋胡百能《陈唯室先生行状》。 陈长方诗,以影印文渊阁《四库全书·唯室集》爲底本,与新辑集外诗合编一卷。更多...

“八法典刑今在此”相关诗句:

  • 八法典刑今在此 出自 [宋] 陈长方 ·《题定武本兰亭 其一 》
  • 典刑今在此 出自 [宋] 曹彦约 ·《送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其二 》
  • 今惟典刑在 出自 [宋] 薛绍彭 ·《和米芾爲梁唐不收慰问帖寄诗 》
  • 此老典刑在 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孔东冈 》
  • 百年典刑今在不 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
  • 只今诸生典刑在 出自 [宋] 李彭 ·《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其二 》
  • 典刑今有阿戎在 出自 [宋] 邓肃 ·《哭陈兴宗先生三首 其三 》
  • 典刑家法整 出自 [宋] 张纲 ·《胡氏硕人挽词二首 其一 》
  • 隶法如公有典刑 出自 [宋] 叶茵 ·《谢朱宜中隶字 》
  • 法道陵夷赖典刑 出自 [宋] 释德洪 ·《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂於丈室之西名曰雪堂作此寄之 》
  • 八十余翁尚典刑 出自 [宋] 陆文圭 ·《强南坡自作墓铭生求挽诗 》
  • 不独典刑在 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其六 》
  • 典刑犹在兹 出自 [宋] 谢薖 ·《集庵摩勒园会者十人以它年五君咏山王一时数爲韵得时字 》
  • 空知典刑在 出自 [宋] 毛滂 ·《赵乐道挽诗二首 其二 》
  • 先王典刑在 出自 [宋] 吕本中 ·《拟古 其一 》
  • 裔孙典刑在 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其一 》
  • 相府典刑在 出自 [宋] 司马光 ·《送张少卿学士知洪州 》
  • 夫君典刑在 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵赠龚养正 》
  • 典刑在眉睫 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杨安止罢信幕赴调 》
  • 千载典刑在 出自 [宋] 刘翼 ·《题平远轩呈竹溪玉堂 》