首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山斋疏陋每焚香旁舍闻之而斋中不甚觉盖香随风以流也为四十言 > 四窗都纸破

“四窗都纸破”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四窗都纸破”出自哪首诗？

答案： “四窗都纸破”出自： 宋代 郑刚中的 《山斋疏陋每焚香旁舍闻之而斋中不甚觉盖香随风以流也为四十言》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì chuāng dōu zhǐ pò ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“四窗都纸破”的上一句是什么？

答案： “四窗都纸破”的上一句是： 山深风奈何 , 诗句拼音为： shān shēn fēng nài hé ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“四窗都纸破”的下一句是什么？

答案： “四窗都纸破”的下一句是： 比舍得香多 , 诗句拼音为： bǐ shě de xiāng duō ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“四窗都纸破”全诗

山斋疏陋每焚香旁舍闻之而斋中不甚觉盖香随风以流也为四十言 (shān zhāi shū lòu měi fén xiāng páng shè wén zhī ér zhāi zhōng bù shèn jué gài xiāng suí fēng yǐ liú yě wèi sì shí yán)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

闻时清透骨，聚处细成緺。
灰厚火得所，山深风奈何。
四窗都纸破，比舍得香多。
利彼与自利，吾心宁有他。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。

wén shí qīng tòu gǔ ， jù chù xì chéng guā 。
huī hòu huǒ dé suǒ ， shān shēn fēng nài hé 。
sì chuāng dōu zhǐ pò ， bǐ shě de xiāng duō 。
lì bǐ yǔ zì lì ， wú xīn níng yǒu tā 。

“四窗都纸破”繁体原文

山齋疏陋每焚香旁舍聞之而齋中不甚覺盖香隨風以流也爲四十言

聞時清透骨，聚處細成緺。
灰厚火得所，山深風奈何。
四窗都紙破，比舍得香多。
利彼與自利，吾心寧有他。

“四窗都纸破”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
闻时清透骨，聚处细成緺。

平仄仄仄仄，平平平仄平。
灰厚火得所，山深风奈何。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
四窗都纸破，比舍得香多。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
利彼与自利，吾心宁有他。

“四窗都纸破”全诗注音

wén shí qīng tòu gǔ ， jù chù xì chéng guā 。

闻时清透骨，聚处细成緺。

huī hòu huǒ dé suǒ ， shān shēn fēng nài hé 。

灰厚火得所，山深风奈何。

sì chuāng dōu zhǐ pò ， bǐ shě de xiāng duō 。

四窗都纸破，比舍得香多。

lì bǐ yǔ zì lì ， wú xīn níng yǒu tā 。

利彼与自利，吾心宁有他。

“四窗都纸破”全诗翻译

译文：
闻到的时候清新透骨，聚集在一起像细蚕丝一样细腻。
灰烬厚重却能被火所燃烧，山深处的风无法抵挡。
四面窗户都破损了，比起房屋却更珍视这香熏的香味。
追求利益与自私自利，我心中岂还有他人存在的空间。
全文总结：文中通过描绘清新的气息、细腻的翠丝、火与风的对比以及香味和利益之间的选择，表达了主人公超脱物欲、追求内心平静的心境。他对纷繁世俗的事物不再执着，心境宁静超然。

“四窗都纸破”总结赏析

这首诗《山斋疏陋每焚香旁舍闻之而斋中不甚觉盖香随风以流也为四十言》由郑刚中创作，是一首非常简短的古诗，以下是赏析：
这首诗通过简洁而深刻的语言，表达了诗人在山斋中焚香的情景。诗人描述了香烟在山斋中的飘散，形容空气清新透彻，仿佛可以洗净人的骨髓。他还提到香烟在山间被风吹散，无法长久停留，暗示着生命的短暂和人事无常。
诗人的斋房很简陋，四周的窗户都破烂不堪，与周围的房舍相比，独自多燃香。这种自己品香的方式显然与世俗不同，可能象征着诗人对世俗的超脱和清高之情。他选择与众不同，宁愿享受内心的宁静，而不受外界的干扰。
最后两句表达了诗人对个人选择的坚守和坚持。他认为追求个人的内心平静和自我满足要比追逐外在利益更为重要。这种心态在古代文人士大多数时候都是令人景仰的品质。

“四窗都纸破”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“四窗都纸破”相关诗句：

“四窗都纸破”每个字的意思：

包含“四窗都纸破”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂