“参锺首奠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参锺首奠”出自哪首诗?
答案: “参锺首奠”出自: 唐代 不详的 《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 肃和》, 诗句拼音为: cān zhōng shǒu diàn 。
问题2:“参锺首奠”的上一句是什么?
答案:
“参锺首奠”的上一句是: 太玉躬奉 , 诗句拼音为: tài yù gōng fèng
。
问题3:“参锺首奠”的下一句是什么?
答案: “参锺首奠”的下一句是: 簠簋聿昇 , 诗句拼音为: fǔ guǐ yù shēng ,诗句平仄:仄仄仄平。
“参锺首奠”全诗
郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 肃和 (jiāo miào gē cí míng huáng sì huán qiū yuè zhāng sù hé)
止奏潜聆,登仪宿啭。
太玉躬奉,参锺首奠。
簠簋聿昇,牺牲遰荐。
昭事顒若,存存以俔。
仄仄仄平,平平仄仄。
仄仄平仄,○平仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
○仄平仄,平平仄?。
“参锺首奠”繁体原文
郊廟歌辭 明皇祀圜丘樂章 肅和
止奏潛聆,登儀宿囀。
太玉躬奉,參鍾首奠。
簠簋聿昇,犧牲遰薦。
昭事顒若,存存以俔。
“参锺首奠”全诗注音
止奏潜聆,登仪宿啭。
太玉躬奉,参锺首奠。
簠簋聿昇,牺牲遰荐。
昭事顒若,存存以俔。
“参锺首奠”全诗翻译
译文:
停止一切声音,聚精会神地登上仪式的台阶。
太玉庄严地奉献出来,参与钟鸣的首领献祭。
礼器簠簋庄严地升起,牺牲和祭品整齐地陈列着。
明事务庄重而庄严,恪守着充满敬畏的态度。
“参锺首奠”总结赏析
《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 肃和》这首诗描述了一场庄严的祭祀活动,下面是赏析:
在这首诗中,诗人以流畅的语言描绘了祭祀的场景。首先,诗人描述了登仪的庄严仪式,潜聆和宿啭表现了祭祀者内心的虔诚和恭敬。接着,诗人提到太玉、参锺、簠簋等器物,这些都是祭祀中必不可少的道具,它们象征着祭祀的神圣性和庄严性。牺牲的提及也强调了祭祀的目的,即向神明献上祭品,祈求神灵的保佑。
诗人用词精确,表达出了祭祀活动的庄严和肃穆。全诗没有提到作者,可能是为了强调祭祀活动本身的重要性,而不是个人的表现。整首诗语言优美,流畅自然,展现了古代祭祀仪式的庄严和神秘感。
“参锺首奠”相关诗句:
- 参锺首奠 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 肃和 》
- 〔圜锺爲宫〕维帝奠位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黄帝降神用《高安》。 其一 》
- 奠璧都南万玉参 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵王尧明郊祀显相之作 》
- 坡使参寥滴奠茶 出自 [宋] 周文璞 ·《吊辨才二首 其二 》
- 皇坛奠玉横参近 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宣和己巳冬祀大礼卿以执绥侍玉辂回銮礼毕以诗来上俯同元韵赐伸仍宣示俅杰 》
- 不堪俛首奠黄昏 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽无爲军王守 》
- 参军龙锺大可笑 出自 [宋] 李新 ·《题普州东溪 》
- 却参锺阜问如何 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其一二 》
- 始意锺陵参马祖 出自 [宋] 朱胜非 ·《句 其一 》
- 始知锺吕皆参玄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《必竟恁地歌 》
- 锺律参差管弦病 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 华原磬 》
- 长年参校愧龙锺 出自 [宋] 邓忠臣 ·《重九考罢试卷书呈同院诸公二首 其二 》
- 锺陵千首作 出自 [唐] 齐己 ·《伤郑谷郎中 》
- 回首指锺阜 出自 [宋] 周必大 ·《送子开弟还江西 》
- 白首夸龙锺 出自 [唐] 韩愈 ·《醉留东野 》
- 回首荒城已暮锺 出自 [宋] 王安石 ·《至开元僧舍上方次韵舍弟二月一日之作 》
- 不须回首笑龙锺 出自 [唐] 罗隐 ·《送{巩/言}光大师 》
- 万锺回首一毫轻 出自 [宋] 范仲淹 ·《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其五 》
- 白首世路夸龙锺 出自 [宋] 项安世 ·《次黄司户红糟韵四首 其四 》
- 龙锺白首门前客 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 横山堂 其三 》