“皂盖填名城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皂盖填名城”出自哪首诗？
答案： “皂盖填名城”出自： 宋代 赵善括的 《挽王漕稚川 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zào gài tián míng chéng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“皂盖填名城”的上一句是什么？
答案：
“皂盖填名城”的上一句是： 紫荷余爱在 , 诗句拼音为：zǐ hé yú ài zài
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“皂盖填名城”的下一句是什么？
答案： “皂盖填名城”的下一句是： 膏泽流千里 , 诗句拼音为： gāo zé liú qiān lǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“皂盖填名城”全诗
挽王漕稚川 其一 (wǎn wáng cáo zhì chuān qí yī)
紫荷余爱在，皂盖填名城。
膏泽流千里，嘉谋肃五兵。
林泉多雅趣，桑梓有深情。
道大虽难用，详观月旦评。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“皂盖填名城”繁体原文
挽王漕稚川 其一
紫荷餘愛在，皂蓋填名城。
膏澤流千里，嘉謀肅五兵。
林泉多雅趣，桑梓有深情。
道大雖難用，詳觀月旦評。
“皂盖填名城”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
紫荷余爱在，皂盖填名城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
膏泽流千里，嘉谋肃五兵。
平平平仄仄，平仄仄平平。
林泉多雅趣，桑梓有深情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道大虽难用，详观月旦评。
“皂盖填名城”全诗注音
紫荷余爱在，皂盖填名城。
膏泽流千里，嘉谋肃五兵。
林泉多雅趣，桑梓有深情。
道大虽难用，详观月旦评。
“皂盖填名城”全诗翻译
译文：
紫荷花儿仍在盛开，皂盖房屋围绕着名城。
国家的恩泽广布千里，睿智的谋略整顿五兵。
林中泉水充满雅趣，家乡桑梓蕴含深情。
伟大的道理虽然难以应用，仔细观察月旦的评论。
全诗主要描述了景物和情感。首先，紫荷依然盛开，皂盖房屋围绕名城，描绘了自然美景和城市建筑。接着，提到国家的膏泽遍及千里，智谋治理五兵，展现了国家的繁荣和明智的领导。随后，林中的泉水和家乡的桑梓象征着情感的深厚，表达了对家乡的深情怀念。最后，诗人认为伟大的道理虽然难以应用，但可以从月旦的评论中得到深刻的启示。
总的来说，这首诗通过描绘景物和情感，表达了对国家和家乡的热爱，并探讨了深邃的哲理。
“皂盖填名城”相关诗句：
- 皂盖填名城 出自 [宋] 赵善括 ·《挽王漕稚川 其一 》
- 皂盖归城鱼鸟乐 出自 [宋] 李复 ·《和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具饭有诗 》
- 却令皂盖历三城 出自 [宋] 方大琮 ·《寿乡守张秘阁 其一 》
- 张皂盖 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 八咏掞英词 》
- 洛城冠盖敦名教 出自 [宋] 文彦博 ·《前朔宪孔嗣宗太博过孟云近於洛下结穷九老会凡职事稍重生事稍丰者不得与焉其宴集之式率称其名其事诚可嘉尚其语多资嗢噱因作小诗以纪之亦以见河南士人有名教之乐简贪薄之风辄录呈留守宣徽聊资解颐 》
- 皂盖莫徘徊 出自 [宋] 朱熹 ·《元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 野梅 》
- 归程皂盖新 出自 [宋] 杨亿 ·《秘阁王校理知柳州 》
- 皂盖日来往 出自 [宋] 华镇 ·《适南亭 》
- 赤绂仍皂盖 出自 [唐] 韦曾 ·《谒天柱山真君祠 》
- 轩昂成皂盖 出自 [宋] 杜扞 ·《句 其五 》
- 皂盖回沙苑 出自 [唐] 白居易 ·《和令公问刘宾客归来称意无之作 》
- 皂盖开藩日 出自 [宋] 吴泳 ·《寿胡兴元三首 其二 》
- 平桥低皂盖 出自 [唐] 许浑 ·《陪郑史君泛舟晚归 》
- 不应皂盖人 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其一二 》
- 今岁抛皂盖 出自 [唐] 白居易 ·《卯时酒 》
- 使君张皂盖 出自 [宋] 司马光 ·《坐船 》
- 红旗围皂盖 出自 [宋] 陈造 ·《陪盱眙王使君东游四首 其三 》
- 皂盖五骅骝 出自 [宋] 司马光 ·《送才元守广安军归成都觐省 》
- 中峰皂盖俦 出自 [宋] 许月卿 ·《寄郭衢州 》
- 山亭皂盖春 出自 [宋] 孙应时 ·《挽石应之提刑 其二 》