“卒於庆历初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卒於庆历初”出自哪首诗?
答案: “卒於庆历初”出自: 唐代 杜甫的 《寒食夜苏二宅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zú wū qìng lì chū ,诗句平仄: 。
问题2:“卒於庆历初”的上一句是什么?
答案:
“卒於庆历初”的上一句是: 宋绶为宋敏求之父 , 诗句拼音为: sòng shòu wèi sòng mǐn qiú zhī fù
,诗句平仄: 。
问题3:“卒於庆历初”的下一句是什么?
答案: “卒於庆历初”的下一句是: 其时王洙本《杜工部集》虽已编成 , 诗句拼音为: qí shí wáng zhū běn 《 dù gōng bù jí 》 suī yǐ biān chéng ,诗句平仄:平平仄平平仄○仄仄。
“卒於庆历初”全诗
寒食夜苏二宅 (hán shí yè sū èr zhái)
寒食明堪坐,春参夕已垂。
好风经柳叶,清风照花枝。
客泪闻歌掩,归心畏酒知。
佳辰邀赏遍,忽忽更何为?(见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷十一)(按:《古今岁时杂咏》各类诗均分为古诗、今诗二部分,古诗为宋绶《岁时杂咏》原编,今诗始为蒲积中所辑。
宋绶为宋敏求之父,卒於庆历初。
其时王洙本《杜工部集》虽已编成,尚未刊布。
宋绶所据材料,有为王洙未及见者。
《古今岁时杂咏》在宋明二代流布未广,故治杜诗者多未见之。
此诗各本《杜集》皆失收,今亟录出,以供治杜者研究。
)。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。?仄仄平仄○仄平仄平仄仄仄仄仄??仄?仄平仄平仄仄仄仄平平○平仄平?平平仄仄○,仄平平仄仄仄平仄仄平平,平平仄平平仄○仄仄。
仄仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平。
○平○平仄仄平仄仄平仄平平,仄仄平仄。
仄仄仄仄平仄,仄平○平仄仄仄仄。
仄平仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄仄仄平仄○,平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
?。
“卒於庆历初”繁体原文
寒食夜蘇二宅
寒食明堪坐,春參夕已垂。
好風經柳葉,清風照花枝。
客淚聞歌掩,歸心畏酒知。
佳辰邀賞遍,忽忽更何爲?(見宋蒲積中《古今歲時雜詠》卷十一)(按:《古今歲時雜詠》各類詩均分爲古詩、今詩二部分,古詩爲宋綬《歲時雜詠》原編,今詩始爲蒲積中所輯。
宋綬爲宋敏求之父,卒於慶曆初。
其時王洙本《杜工部集》雖已編成,尚未刊布。
宋綬所據材料,有爲王洙未及見者。
《古今歲時雜詠》在宋明二代流布未廣,故治杜詩者多未見之。
此詩各本《杜集》皆失收,今亟錄出,以供治杜者研究。
)。
“卒於庆历初”韵律对照
平仄平平仄,平○仄仄平。
寒食明堪坐,春参夕已垂。
仄平平仄仄,平平仄平平。
好风经柳叶,清风照花枝。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
客泪闻歌掩,归心畏酒知。
平平平仄仄,仄仄○平平。?仄仄平仄○仄平仄平仄仄仄仄仄??仄?仄平仄平仄仄仄仄平平○平仄平?平平仄仄○,仄平平仄仄仄平仄仄平平,平平仄平平仄○仄仄。
佳辰邀赏遍,忽忽更何为?(见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷十一)(按:《古今岁时杂咏》各类诗均分为古诗、今诗二部分,古诗为宋绶《岁时杂咏》原编,今诗始为蒲积中所辑。
仄仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平。
宋绶为宋敏求之父,卒於庆历初。
○平○平仄仄平仄仄平仄平平,仄仄平仄。
其时王洙本《杜工部集》虽已编成,尚未刊布。
仄仄仄仄平仄,仄平○平仄仄仄仄。
宋绶所据材料,有为王洙未及见者。
仄平仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄仄平。
《古今岁时杂咏》在宋明二代流布未广,故治杜诗者多未见之。
仄平仄仄仄仄平仄○,平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
此诗各本《杜集》皆失收,今亟录出,以供治杜者研究。
?。
)。
“卒於庆历初”全诗注音
寒食明堪坐,春参夕已垂。
好风经柳叶,清风照花枝。
客泪闻歌掩,归心畏酒知。
佳辰邀赏遍,忽忽更何为?(见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷十一)(按:《古今岁时杂咏》各类诗均分为古诗、今诗二部分,古诗为宋绶《岁时杂咏》原编,今诗始为蒲积中所辑。
宋绶为宋敏求之父,卒於庆历初。
其时王洙本《杜工部集》虽已编成,尚未刊布。
宋绶所据材料,有为王洙未及见者。
《古今岁时杂咏》在宋明二代流布未广,故治杜诗者多未见之。
此诗各本《杜集》皆失收,今亟录出,以供治杜者研究。
)。
“卒於庆历初”全诗翻译
译文:
寒食时节,明亮的天色适宜坐着,春参的夕阳已经西垂。好风轻轻地经过柳叶,清风明亮地照耀着花枝。客人听到歌声,不禁掩面流泪,归心深处却害怕酒的诱惑。美好的时光邀请我们尽情赏玩,然而时间却如同飞逝,不知不觉间,又该做些什么呢?
这首诗出自宋代蒲积中的《古今岁时杂咏》卷十一。这部作品包含了古诗和今诗两部分,古诗部分原为宋绶所编,而今诗部分则由蒲积中编辑。宋绶是宋敏求的父亲,在庆历初年去世。当时王洙的《杜工部集》虽然已经编成,但还未正式刊布。而宋绶所利用的资料中,有些是王洙未曾见过的。因为《古今岁时杂咏》在宋明两代时并未广泛传播,所以研究杜诗的学者们很多都未曾见过此诗。这首诗在杜牧的《杜集》各版本中都没有收录,现在迫切地将它抄录出来,供研究杜牧诗歌的学者们研究。
“卒於庆历初”相关诗句:
- 卒於庆历初 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- 於维庆历 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 时当庆历初 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 若覩庆历初 出自 [宋] 刘克庄 ·《蔡忠惠家观墨蹟 》
- 追还庆历元佑初 出自 [宋] 杨万里 ·《送蔡定夫提举正字使广东 》
- 庆历初还自霅川 出自 [宋] 杨杰 ·《张公洞 》
- 亲擢何惭庆历初 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其一 》
- 」唐诗僧齐己卒於天福初 出自 [唐] 齐己 牟儒 ·《重开衡阳寺古迹诗刻 》
- 和气融融庆历初 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一 》
- 不使庆元爲庆历 出自 [宋] 罗大经 ·《韩平原 》
- 诲言历历暖於毡 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次宫教六斋庆成韵 其一 》
- 显庆二年卒 出自 [唐] 不详 ·《千岁宝掌和尚临灭示徒慧云偈 》
- 历历无私於应 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八六 》
- 庆叶庆初姻 出自 [唐] 李治 ·《太子纳妃太平公主出降 》
- 长庆二年卒) 出自 [唐] 佚名 ·《刘明德墓志铭末附歌 》
- 隣寺钟鱼初历历 出自 [宋] 张鎡 ·《登梅桥望桂隠 》
- 庆历之治 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》
- 庆历之滁 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节赠贾收诗稿二诗帖赞 》
- 恭惟皇庆历 出自 [宋] 度正 ·《寿章漕 》
- 南园庆历间 出自 [宋] 牟巘 ·《和马侯游何山 》