“老於蒙叟仍黄馘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老於蒙叟仍黄馘”出自哪首诗?
答案: “老於蒙叟仍黄馘”出自: 宋代 刘克庄的 《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo wū méng sǒu réng huáng guó ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“老於蒙叟仍黄馘”的上一句是什么?
答案:
“老於蒙叟仍黄馘”的上一句是: 岂知岁月竟悠悠 , 诗句拼音为: qǐ zhī suì yuè jìng yōu yōu
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“老於蒙叟仍黄馘”的下一句是什么?
答案: “老於蒙叟仍黄馘”的下一句是: 丑似弥明亦结喉 , 诗句拼音为: chǒu sì mí míng yì jié hóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老於蒙叟仍黄馘”全诗
听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老道 (tīng wā fāng jūn zuò bā lǎo shī xiào pín gè fù yī shǒu nèi sān tí yú sì shí nián qián yǐ zuò suì bù chóng shuō chàng yán bié fù èr tí zú chéng shí lǎo lǎo dào)
炼不成丹死不休,岂知岁月竟悠悠。
老於蒙叟仍黄馘,丑似弥明亦结喉。
尚隔蓬莱三万里,浪云椿树八千秋。
暮年却羡邻儿黠,阿母蟠桃也去偷。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“老於蒙叟仍黄馘”繁体原文
聽蛙方君作八老詩效顰各賦一首內三題余四十年前已作遂不重說倡言別賦二題足成十老 老道
煉不成丹死不休,豈知歲月竟悠悠。
老於蒙叟仍黄馘,醜似彌明亦結喉。
尚隔蓬萊三萬里,浪云椿樹八千秋。
暮年却羨鄰兒黠,阿母蟠桃也去偷。
“老於蒙叟仍黄馘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
炼不成丹死不休,岂知岁月竟悠悠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老於蒙叟仍黄馘,丑似弥明亦结喉。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
尚隔蓬莱三万里,浪云椿树八千秋。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
暮年却羡邻儿黠,阿母蟠桃也去偷。
“老於蒙叟仍黄馘”全诗注音
炼不成丹死不休,岂知岁月竟悠悠。
老於蒙叟仍黄馘,丑似弥明亦结喉。
尚隔蓬莱三万里,浪云椿树八千秋。
暮年却羡邻儿黠,阿母蟠桃也去偷。
“老於蒙叟仍黄馘”全诗翻译
译文:
翻译后的句子如下所示:
炼不成丹死不休,岂知岁月竟悠悠。
老于蒙叟仍黄馘,丑似弥明亦结喉。
尚隔蓬莱三万里,浪云椿树八千秋。
暮年却羡邻儿黠,阿母蟠桃也去偷。
这首诗总结:
诗中描绘了一个人不断努力却未成功,感叹岁月的悠长。老年人如同蒙叟,面容黄馘;年轻人却像弥明,却有结喉之忧。蓬莱仍然遥远,浪云椿树充满岁月的变迁。在晚年,他羡慕着聪明的邻儿,甚至阿母也去偷取蟠桃,流露出对时光的无奈和追求的情感。
“老於蒙叟仍黄馘”相关诗句:
- 老於蒙叟仍黄馘 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老道 》
- 蒙叟馘黄项槁 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言五首赠李相士景春 其二 》
- 仍闻老叟垂黄发 出自 [唐] 鲍溶 ·《温泉宫 》
- 尤於老叟便 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其五 》
- 吕蒙能馘羽 出自 [宋] 刘克庄 ·《象弈一首呈叶潜仲 》
- 仍以俘馘浮长江 出自 [宋] 岳珂 ·《病中试张观笔 》
- 献馘於是 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 槁项黄馘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《张大同写予真请自赞 》
- 槁项黄馘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其二 》
- 槁项与黄馘 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿效离合体见赠 》
- 黄馘从清减 出自 [宋] 周密 ·《病中 》
- 黄馘项吾槁 出自 [宋] 方回 ·《次韵君泽正月五日早见示 》
- 黄馘渔樵翁 出自 [宋] 陈造 ·《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其七 》
- 村佃同黄馘 出自 [宋] 方回 ·《戏咏老农观稻以秋字爲韵 其一 》
- 槁项与黄馘 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起负暄菊篱一首 》
- 馘黄色类栀 出自 [宋] 陆游 ·《晨镜 》
- 黄馘岂容批 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 令人槁项馘亦黄 出自 [宋] 谢薖 ·《吴民载弃意堂 》
- 槁项黄馘一何惫 出自 [宋] 洪朋 ·《戏汪汲 》
- 悬知黄馘日饱饭 出自 [宋] 邹浩 ·《送望之移帅荆南 》