“山有卧牛阡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山有卧牛阡”出自哪首诗?
答案: “山有卧牛阡”出自: 宋代 秦观的 《悼王子开五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān yǒu wò niú qiān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“山有卧牛阡”的上一句是什么?
答案:
“山有卧牛阡”的上一句是: 里无行马第 , 诗句拼音为: lǐ wú xíng mǎ dì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“山有卧牛阡”的下一句是什么?
答案: “山有卧牛阡”的下一句是: 当代三公後 , 诗句拼音为: dāng dài sān gōng hòu ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“山有卧牛阡”全诗
悼王子开五首 其一 (dào wáng zǐ kāi wǔ shǒu qí yī)
我昔官房子,长怀忠穆贤。
里无行马第,山有卧牛阡。
当代三公後,惟君五福全。
桐棺远归祔,追旧几潸然。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,平仄仄平平。
“山有卧牛阡”繁体原文
悼王子開五首 其一
我昔官房子,長懷忠穆賢。
里無行馬第,山有卧牛阡。
當代三公後,惟君五福全。
桐棺遠歸祔,追舊幾潸然。
“山有卧牛阡”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
我昔官房子,长怀忠穆贤。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
里无行马第,山有卧牛阡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
当代三公後,惟君五福全。
平平仄平平,平仄仄平平。
桐棺远归祔,追旧几潸然。
“山有卧牛阡”全诗注音
我昔官房子,长怀忠穆贤。
里无行马第,山有卧牛阡。
当代三公後,惟君五福全。
桐棺远归祔,追旧几潸然。
“山有卧牛阡”全诗翻译
译文:
我曾经在官房住过,常怀忠诚和智慧。
屋内没有疾驰的马匹,而山上有成群的休憩牛群。
在现今的朝代里,三位重要的官员已经辞去了职务,只有您享有五种福祉的美好生活。
桐木做的棺材远远地归还祖陵,回忆往昔令人感伤。
全文总结:这篇古文描述了作者昔日的官职之居所以及内心的忠诚和智慧之情怀。他居住的地方虽没有繁忙的马匹,但周围的山上却有休憩的牛群。而在当代,三位重要的官员已经辞职,只有他自己享受着五福的美好生活。文末,提到了桐木棺归还祖陵的情景,引发了作者对往昔的追思和感伤之情。
“山有卧牛阡”总结赏析
赏析:: 这首诗是秦观的《悼王子开五首》之一,表达了诗人对已故王子开的怀念之情。
首先,诗人回忆了自己曾在官房生活,怀念了那个时光里对忠诚、智慧、仁爱的向往。这里展示了作者内心深处对高尚品质和道德价值的向往。
其次,诗中提到了地理位置,"里无行马第,山有卧牛阡",通过地理特征,诗人勾勒出了一幅宁静、恬淡的山水田园画面,与诗人内心的愁思形成鲜明的对比。
然后,诗人谈到了已故王子开,他被赞颂为当代的三公之后,享有五福的祝福。这里反映了诗人对王子开的尊敬和怀念,以及对他幸福安康的祝愿。
最后,诗中提到了王子开的葬礼,用"桐棺远归祔,追旧几潸然"表达了诗人内心深处的悲伤之情。这种情感的流露使整首诗更具感情色彩。
标签: 怀念、山水、祝福、悲伤
“山有卧牛阡”相关诗句:
- 山有卧牛阡 出自 [宋] 秦观 ·《悼王子开五首 其一 》
- 山有卧牛阡 出自 [宋] 贺铸 ·《王迥子高挽章五首 其一 》
- 地占牛卧忽新阡 出自 [宋] 陈造 ·《太硕人臧氏挽章二首 其二 》
- 田高耕遍卧牛阡 出自 [宋] 戴表元 ·《客京口 》
- 山田有卧牛 出自 [宋] 司马光 ·《文太师挽歌三首 其三 》
- 从今独卧北山阡 出自 [宋] 王柏 ·《挽何南坡 其二 》
- 冷卧有牛衣 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其八 》
- 牀有牛衣卧 出自 [宋] 郭祥正 ·《空囊 》
- 佳城山卧牛 出自 [宋] 司马光 ·《赠太子太傅康靖李公挽歌词二首 其二 》
- 困卧牛衣空有泪 出自 [宋] 王令 ·《日益无聊赖偶成呈子长 》
- 牛衣中卧有时通 出自 [宋] 陈着 ·《避难周姓家席地而眠偶成 》
- 灊山南闲卧青牛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《招隠寄李元中 》
- 驱牛懒卧山中相 出自 [宋] 孙觌 ·《余大观中偕何袭明登仕同爲太学诸生别後二十六年余□南迁道清江袭明逆余於新淦之洲上苍顔白髪大略相似感叹之余饮酒赋诗以爲笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云 其一 》
- 卧牛又得佳山水 出自 [宋] 刘弇 ·《欧阳升之挽辞 》
- 铁牛无角卧山坡 出自 [宋] 释慧晖 ·《和芙蓉和尚四句偈颂 铁锯舞三台 》
- 石牛卧而青山寒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七二 》
- 松柏山头有旧阡 出自 [宋] 陈舜俞 ·《挽侍讲先生王夫人诗二首 其一 》
- 牛羊散阡陌 出自 [唐] 李白 ·《赠清漳明府侄聿 》
- 驱牛向东阡 出自 [唐] 柳宗元 ·《田家三首 一 》
- 松阡卧石麟 出自 [宋] 杨时 ·《席太君挽辞二首 其二 》