“郑傅怜才恰半年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郑傅怜才恰半年”出自哪首诗?
答案: “郑傅怜才恰半年”出自: 宋代 刘克庄的 《无题二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng fù lián cái qià bàn nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“郑傅怜才恰半年”的上一句是什么?
答案:
“郑傅怜才恰半年”的上一句是: 游公念旧才叁月 , 诗句拼音为:yóu gōng niàn jiù cái sān yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“郑傅怜才恰半年”的下一句是什么?
答案: “郑傅怜才恰半年”的下一句是: 老去独当千箭镞 , 诗句拼音为: lǎo qù dú dāng qiān jiàn zú ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“郑傅怜才恰半年”全诗
无题二首 其一 (wú tí èr shǒu qí yī)
游公念旧才叁月,郑傅怜才恰半年。
老去独当千箭镞,向来不踏两船舷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“郑傅怜才恰半年”繁体原文
無題二首 其一
游公念舊纔叁月,鄭傅憐才恰半年。
老去獨當千箭鏃,向來不踏兩船舷。
“郑傅怜才恰半年”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
游公念旧才叁月,郑傅怜才恰半年。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老去独当千箭镞,向来不踏两船舷。
“郑傅怜才恰半年”全诗注音
游公念旧才叁月,郑傅怜才恰半年。
老去独当千箭镞,向来不踏两船舷。
“郑傅怜才恰半年”全诗翻译
译文:
游公念旧才三月,郑傅怜才才半年。
老去独当千箭镞,向来不踏两船舷。
这首诗描述游公和郑傅对待人才的态度。游公只用了三个月的时间就念旧的才能,而郑傅则花了半年来怜爱有才能的人。诗中还表达了老去后,游公仍然能独当千箭镞,坚定不移,不曾动摇过。他一心一意,不会同时追求两件不同的事情。这首诗通过对两人对待人才的不同态度的描写,突显了游公的坚定和忠诚。
“郑傅怜才恰半年”相关诗句:
- 郑傅怜才恰半年 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题二首 其一 》
- 共怜贾傅才无敌 出自 [宋] 刘敞 ·《和章伯镇 》
- 三年贾傅惜无才 出自 [唐] 崔橹 ·《山路木芙蓉 》
- 恰好一年半 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八○ 》
- 才傅长沙又傅梁 出自 [宋] 徐钧 ·《贾谊 》
- 生时恰恰逢秋半 出自 [宋] 叶茵 ·《用东坡韵贺可山得子 》
- 白首可怜才半刺 出自 [宋] 王之望 ·《挽季通判 》
- 可待甘陈傅郑功 出自 [宋] 刘攽 ·《吕舍人北使 》
- 旧粧重傅恰如新 出自 [宋] 何澹 ·《早梅二首 其二 》
- 园林恰似郑公乡 出自 [唐] 段弘古 ·《秋怀 》
- 准拟新年恰恰来 出自 [宋] 晁补之 ·《谢王立之送蜡梅五首 其五 》
- 只道年光恰恰来 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院春日 》
- 年华恰恰催吟醉 出自 [宋] 刘挚 ·《立春後泰祠东郊呈器资二首 其一 》
- 次公恰恰九年最 出自 [宋] 李刘 ·《寿成都黄副帅二首 其一 》
- 恰似郑州却出曹门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《失紫竹柱杖颂 》
- 半年才此见 出自 [宋] 赵蕃 ·《施进之见过二首 其二 》
- 问年才半百 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜过李商叟 》
- 饥年才半菽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《闻鄞兵入仙居二首 其二 》
- 年光恰恰来 出自 [唐] 王绩 ·《春日 》
- 可怜相计半年红 出自 [唐] 徐凝 ·《夸红槿 》