“图书周四围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“图书周四围”出自哪首诗?
答案: “图书周四围”出自: 宋代 朱松的 《陈仲仁止止堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tú shū zhōu sì wéi ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“图书周四围”的上一句是什么?
答案:
“图书周四围”的上一句是: 蓬藋深一丈 , 诗句拼音为: péng diào shēn yī zhàng
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“图书周四围”的下一句是什么?
答案: “图书周四围”的下一句是: 时有好事人 , 诗句拼音为: shí yǒu hǎo shì rén ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“图书周四围”全诗
陈仲仁止止堂 (chén zhòng rén zhǐ zhǐ táng)
以我有限景,逐彼无涯知。
失足践畏途,投身试危机。
舟车日奔覆,定无丘与夷。
万古践此辙,嗟我与谁归。
仲仁古静者,怀璧照褐衣。
名途尝一戏,回首羞前非。
心如得坎水,不受狂风吹。
功名忧不免,当复定所之。
请观本无作,今复止者谁。
筑堂市门侧,着书园不窥。
蓬藋深一丈,图书周四围。
时有好事人,载酒问所疑。
攫金奋敏手,倚市夸妍姿。
回光时自照,何者非吾师。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
平平平仄仄,○仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平平○。
平平平仄仄,○仄仄仄平。
仄○仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄,平仄平平平。
“图书周四围”繁体原文
陳仲仁止止堂
以我有限景,逐彼無涯知。
失足踐畏途,投身試危機。
舟車日奔覆,定無丘與夷。
萬古踐此轍,嗟我與誰歸。
仲仁古靜者,懷璧照褐衣。
名途嘗一戲,回首羞前非。
心如得坎水,不受狂風吹。
功名憂不免,當復定所之。
請觀本無作,今復止者誰。
築堂市門側,著書園不窺。
蓬藋深一丈,圖書周四圍。
時有好事人,載酒問所疑。
攫金奮敏手,倚市誇妍姿。
回光時自照,何者非吾師。
“图书周四围”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
以我有限景,逐彼无涯知。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
失足践畏途,投身试危机。
平平仄平仄,仄平平仄平。
舟车日奔覆,定无丘与夷。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
万古践此辙,嗟我与谁归。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
仲仁古静者,怀璧照褐衣。
平平平仄仄,○仄平平平。
名途尝一戏,回首羞前非。
平○仄仄仄,仄仄平平○。
心如得坎水,不受狂风吹。
平平平仄仄,○仄仄仄平。
功名忧不免,当复定所之。
仄○仄平仄,平仄仄仄平。
请观本无作,今复止者谁。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
筑堂市门侧,着书园不窥。
平仄○仄仄,平平平仄平。
蓬藋深一丈,图书周四围。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
时有好事人,载酒问所疑。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
攫金奋敏手,倚市夸妍姿。
○平平仄仄,平仄平平平。
回光时自照,何者非吾师。
“图书周四围”全诗注音
以我有限景,逐彼无涯知。
失足践畏途,投身试危机。
舟车日奔覆,定无丘与夷。
万古践此辙,嗟我与谁归。
仲仁古静者,怀璧照褐衣。
名途尝一戏,回首羞前非。
心如得坎水,不受狂风吹。
功名忧不免,当复定所之。
请观本无作,今复止者谁。
筑堂市门侧,着书园不窥。
蓬藋深一丈,图书周四围。
时有好事人,载酒问所疑。
攫金奋敏手,倚市夸妍姿。
回光时自照,何者非吾师。
“图书周四围”全诗翻译
译文:
以我有限的眼界,追求那无边无际的知识。
曾经迷失方向,踏上险恶之路。
舟车奔波日复一日,却无法找到安身之地。
千百代人在这条路上走过,可我却不知归宿在何方。
仲仁曾是古代的静心者,怀着宝石照明平凡的褐衣。
名与地位曾是一场游戏,回首时为自己过去的愚昧感到羞愧。
心境如同坎卦之水,不受外界狂风的影响。
但功名之忧仍难免,必须再次决定自己的归宿。
请看这些人都是没有创作的,如今却停滞不前,又有谁是能够继续前行的呢?
在筑堂市门的侧边,有一座着书的园,我不敢窥探其中的宝贵之物。
蓬藋茂密深达一丈,图书堆积成四周。
有时会有好事之人,带着美酒前来询问疑惑。
他们急切地想要得到黄金,炫耀自己的美貌。
然而当光芒反射时,只有我的老师才是真正闪耀的。
总结:
诗人以自身有限的视野,追求广阔无际的知识,但在追求过程中,却迷失了方向,踏上了危险的道路。他看到许多人在这条路上走过,但仍无法找到自己的归宿。他想起古代静心者仲仁,明白名与地位是虚幻的游戏,而心境的平静才是重要的。尽管受到功名之忧的困扰,他也决定重新寻找自己的归宿。诗人认为时下的人多是停滞不前,不再创作前行。他描述了一个着书园,堆满了图书,但他不敢窥探其中的宝贵之物。有时会有人带着美酒前来询问问题,但他认为真正闪耀的光芒来自于内心的智慧和灵魂的光辉。整首诗表达了诗人对于追求知识与内心静谧的思考。
“图书周四围”相关诗句:
- 图书周四围 出自 [宋] 洪迈 ·《陈仲仁止止堂 》
- 图书周四围 出自 [宋] 朱松 ·《陈仲仁止止堂 》
- 更着图书绕四围 出自 [宋] 程公许 ·《和虞沧江梅花四绝句 其三 》
- 周围四百里 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤洞 》
- 灰炭周四围 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
- 内江外海四周围 出自 [宋] 吴潜 ·《閲城壁 》
- 四周城郭半围山 出自 [宋] 丘濬 ·《赠五羊太守 》
- 胜气俄周天四围 出自 [宋] 史浩 ·《次韵陈察平望有作 》
- 粉雉周遭山四围 出自 [宋] 程公许 ·《借宿洞门五绝 其四 》
- 四围图画簇鲜妍 出自 [宋] 李泽民 ·《东湖 》
- 图书围里谁分榻 出自 [宋] 胡仲弓 ·《再和颐斋见寄 》
- 万卷图书围玉山 出自 [宋] 释善珍 ·《次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成 其一 》
- 剩着图书围几席 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其二 》
- 图书周内史 出自 [宋] 司马光 ·《送史馆任祠部河东转运使 》
- 分上下两卷;其四爲北京图书馆收藏前京师图书馆旧钞本〖简称京本〗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 今藏北京图书馆;其二爲四川省图书馆藏清初钞本〖简称川本〗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 古书名画四壁围 出自 [宋] 郑刚中 ·《简潘义荣 》
- 堆案文书山四围 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 其三 》
- 四围香影护琴书 出自 [宋] 文天祥 ·《题陈正献公六梅亭 》
- 千人百人周四围 出自 [宋] 陈藻 ·《讼田行 》