“历尽间关见老成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“历尽间关见老成”出自哪首诗?
答案: “历尽间关见老成”出自: 宋代 释绍昙的 《节夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì jìn jiān guān jiàn lǎo chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“历尽间关见老成”的上一句是什么?
答案:
“历尽间关见老成”的上一句是: 一生坚守居延操 , 诗句拼音为:yī shēng jiān shǒu jū yán cāo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“历尽间关见老成”的下一句是什么?
答案: “历尽间关见老成”的下一句是: 菊噀晚香松傲雪 , 诗句拼音为: jú xùn wǎn xiāng sōng ào xuě ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“历尽间关见老成”全诗
节夫 (jié fū)
一生坚守居延操,历尽间关见老成。
菊噀晚香松傲雪,短筇扶瘦日寻盟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“历尽间关见老成”繁体原文
節夫
一生堅守居延操,歷盡間關見老成。
菊噀晚香松傲雪,短筇扶瘦日尋盟。
“历尽间关见老成”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一生坚守居延操,历尽间关见老成。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
菊噀晚香松傲雪,短筇扶瘦日寻盟。
“历尽间关见老成”全诗注音
一生坚守居延操,历尽间关见老成。
菊噀晚香松傲雪,短筇扶瘦日寻盟。
“历尽间关见老成”全诗翻译
译文:
一生都坚守在居延地区,历经间关之苦,愈显老练成熟。
菊花吐露晚香,松树高傲挺立于雪中,短短的竹筇扶持着身体瘦弱的我,日复一日地寻找着同盟的机会。
总结:
诗人坚守居延,历经艰辛,愈显老成。描绘了菊花香秋景,高傲的松树雪中矗立,短竹筇扶持瘦弱,寻盟之志未衰。
“历尽间关见老成”相关诗句:
- 历尽间关见老成 出自 [宋] 释绍昙 ·《节夫 》
- 间关历落意不尽 出自 [宋] 田锡 ·《晓鶑 》
- 老夫历尽世间事 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其三 》
- 乡间见老成 出自 [宋] 张栻 ·《送李新州 》
- 犹免历间关 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哭王几道职方三首 其三 》
- 间关元遍历 出自 [宋] 周孚 ·《次汤士美送蔡季任韵寄士美二首 其二 》
- 敢辞征驭历间关 出自 [宋] 韦骧 ·《荆林道中示孙张二君 》
- 三纪间关历宦途 出自 [宋] 王迈 ·《送黄少遇非熊守德庆 》
- 绵历间关身自亚 出自 [宋] 李之仪 ·《常爱东坡去年花落在徐州对月酣歌美清夜今夜黄州见落花小院闭门风露下二诗因即其韵聊寄目前 其二 》
- 晨夕间关历万端 出自 [宋] 曹彦约 ·《漫成寄朱伯海主簿 》
- 历尽人间行路难 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其一 》
- 如今历尽人间事 出自 [宋] 陆游 ·《园中偶题四首 其三 》
- 历尽风波老境侵 出自 [宋] 朱服 ·《合肥书怀 》
- 风波历尽见故乡 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》
- 万历间江涸碑见 出自 [唐] 周源 ·《访李真人 》
- 要见风流庆历间 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其九 》
- 约撰成於大历、贞元间 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 故国关山心历历 出自 [唐] 无名氏 ·《姜宣弹小胡笳引歌 》
- 故国关山心历历 出自 [唐] 元稹 ·《小胡笳引 》
- 历历都关国重轻 出自 [宋] 毛珝 ·《观星 》