“鄙性常山野”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鄙性常山野”出自哪首诗?

答案:鄙性常山野”出自: 宋代 孔平仲 《新作西庵将及春景戏成两诗请李思中节推同赋 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ xìng cháng shān yě ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“鄙性常山野”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“鄙性常山野”已经是第一句了。

问题3:“鄙性常山野”的下一句是什么?

答案:鄙性常山野”的下一句是: 尤甘草舍中 , 诗句拼音为: yóu gān cǎo shè zhōng ,诗句平仄:平平仄仄平

“鄙性常山野”全诗

新作西庵将及春景戏成两诗请李思中节推同赋 其一 (xīn zuò xī ān jiāng jí chūn jǐng xì chéng liǎng shī qǐng lǐ sī zhōng jié tuī tóng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 孔平仲

鄙性常山野,尤甘草舍中。
钩帘阴卷柏,障壁坐防风。
客土依云实,流泉架木通。
行当归老去,已逼白头翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

bǐ xìng cháng shān yě , yóu gān cǎo shè zhōng 。
gōu lián yīn juàn bǎi , zhàng bì zuò fáng fēng 。
kè tǔ yī yún shí , liú quán jià mù tōng 。
háng dang guī lǎo qù , yǐ bī bái tóu wēng 。

“鄙性常山野”繁体原文

新作西庵將及春景戲成兩詩請李思中節推同賦 其一

鄙性常山野,尤甘草舍中。
鉤簾陰卷柏,障壁坐防風。
客土依雲實,流泉架木通。
行當歸老去,已逼白頭翁。

“鄙性常山野”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
鄙性常山野,尤甘草舍中。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
钩帘阴卷柏,障壁坐防风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
客土依云实,流泉架木通。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
行当归老去,已逼白头翁。

“鄙性常山野”全诗注音

bǐ xìng cháng shān yě , yóu gān cǎo shè zhōng 。

鄙性常山野,尤甘草舍中。

gōu lián yīn juàn bǎi , zhàng bì zuò fáng fēng 。

钩帘阴卷柏,障壁坐防风。

kè tǔ yī yún shí , liú quán jià mù tōng 。

客土依云实,流泉架木通。

háng dang guī lǎo qù , yǐ bī bái tóu wēng 。

行当归老去,已逼白头翁。

“鄙性常山野”全诗翻译

译文:
鄙性居住在常山的乡野,特别喜欢在草舍中安居。
用钩帘遮蔽阳光,柏树影影绰绰;用屏风挡住寒风,坐在室内保护自己。
来自他乡的客人栖身在云实屋,流泉穿过架设的木管,流通不息。
时光匆匆,一切都在迅速地衰老,已经临近了白头的年纪。
全文描绘了作者质朴的生活环境以及岁月流逝带来的变迁,强调了岁月无情的特点。

“鄙性常山野”总结赏析

赏析:这首诗是孔平仲创作的一首山水田园诗,通过描写田园景致和生活情趣,表达了诗人对自然和人生的热爱之情。
诗人以“鄙性常山野,尤甘草舍中。”开篇,表明自己性格偏向山野,喜欢宁静的田园生活。接着以“钩帘阴卷柏,障壁坐防风。”描写了诗人的居所,帘子卷起,柏树影投,安逸的生活氛围一览无余。再者,“客土依云实,流泉架木通。”描绘了田园中的山水景色,山上云雾缭绕,溪水潺潺流过,与自然相融合,充满了诗人对大自然的感慨。最后两句“行当归老去,已逼白头翁。”表达了诗人已经年老,行将归隐山野,已经有白发的感叹,展现了一种深沉的生活哲思。

“鄙性常山野”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“鄙性常山野”相关诗句: